Відкрийте для себе в'єтнамську ідентичність через унікальний досвід

(Батьківщина) – Серія унікальних експериментальних заходів, таких як вишивка кунг-фу, лак, водний ляльковий театр, картини Донг Хо, народні казки в поєднанні з традиційними художніми виставами та старовинними міськими просторами, привела бразильську публіку у захопливу подорож до відкриття в'єтнамської культури.

Виконує: Данг Нгуєн | 20 листопада 2024 р

(Батьківщина) – Серія унікальних експериментальних заходів, таких як вишивка кунг-фу, лак, водний ляльковий театр, картини Донг Хо, народні казки в поєднанні з традиційними художніми виставами та старовинними міськими просторами, привела бразильську публіку у захопливу подорож до відкриття в'єтнамської культури.

В Астрономічному парку Ріо-де-Жанейро, в просторі, пронизаному в'єтнамською культурою, ремісник Нгуєн Данг Там, якому президент присвоїв звання заслуженого ремісника, ретельно розставляє на своєму столі лотки для чорнила, дерев'яні блоки та папір До. Позаду нього акуратно розвішані культові картини Донг Хо, такі як «Мишаче весілля», «Трояндовий півень», «Дитина, що тримає качку»... Вказуючи на картину «Мишаче весілля», він поділився: «Квінтесенція та самобутність в'єтнамської культури приховані в кожній картині Донг Хо. Я вірю, що міжнародні друзі відчують ці цінності завдяки цьому досвіду!»

Щоб поширити картини Донг Хо в Бразилії, пан Там творчо поєднав багато матеріалів, малював на бамбукових жалюзі та створював зручні дерев'яні рамки, які відвідувачі можуть легко забрати додому як сувеніри. Багатьом відвідувачам подобається можливість компактно згорнути картини як подарунки або для демонстрації. Зокрема, діти, побачивши картину, дізналися більше про унікальний жанр народного живопису, пронизаний в'єтнамським стилем.

Стіна «54 в'єтнамські етнічні групи» є родзинкою «Дня В'єтнаму в Бразилії 2024». Серія картин молодого автора Чуонг Ан Дана (Нему) зображує костюми та звичаї 54 етнічних груп, передаючи послання єдності та солідарності в різноманітності з культурними кольорами, пронизаними національною ідентичністю В'єтнаму. Милуючись картинами та граючись із пазлом, бразильська публіка отримала цікавий інтерактивний досвід, і водночас глибоко відчула красу в'єтнамської культури.

Виставкова зона лакових виробів, що додає їм унікальності, стала унікальним простором культурного обміну, де представлені роботи художника Тран Ань Туана - завідувача кафедри лаку Ханойського університету промислових образотворчих мистецтв, та іноземних студентів. Зокрема, відвідувачі отримали новий погляд на в'єтнамське лакове мистецтво крізь творчу та витончену призму Фабі Мескіти, студентки з країни блискучих карнавальних фестивалів.

Створюючи власні лакові картини, молоді бразильці були зачаровані кожним ніжним мазком пензля та переливчастим шаром кольору. Вони чіткіше розуміли складність та творчу красу в'єтнамського лакового мистецтва.

У зоні «То хе» відвідувачі були дуже уважними та захопленими, створюючи барвисті та милі вироби з ніжного та приємного рисового борошна. Троянди, футболісти, папуги... народне мистецтво «То хе» передавало послання та зв’язувало, шануючи різноманітні культурні цінності як В’єтнаму, так і Бразилії. Ріта Ямас, 37 років, із задоволенням сказала: «Не тільки моїй дитині подобається «То хе», але й мені, це дуже привабливо та жваво. Цікаво знати, що «То хе» виготовляється з рисового борошна. У Бразилії у нас також багато рису, але такого у нас ніколи не було!».

«Мініатюрна водна лялькова сцена» художниці Фан Тхань Ліема — це не лише місце для вистав, а й місце, яке викликає найбільше емоцій у глядачів. Перед зображенням баньяна, порома, даху комунального будинку — простих, але знайомих рис батьківщини, пані Ізабель Лам, в'єтнамка, яка живе далеко від дому, не може не відчувати зворушення. Для неї кожна репліка та кожен рух ляльки розповідають історію її рідного міста, повертаючи її до дорогих спогадів у серці галасливої ​​столиці Ріо-де-Жанейро.

У просторі, де були представлені старовинні в'єтнамські костюми, бразильська аудиторія «перевтілилася» в королівські костюми династії Нгуєн та традиційні ао дай. Це можливість для іноземних друзів доторкнутися до історії, зберегти спогади в унікальному культурному просторі, сприяючи поширенню традиційних в'єтнамських цінностей.

Спостерігаючи за танцем з прапором та виступом бойових мистецтв Вовінам, 25-річний Франсіско Фонсу, як і багато інших бразильців, не міг не захоплюватися сильною життєвою силою та незламним духом в'єтнамського народу. «Я знаю, що в'єтнамці дуже добре стріляють, але тепер я бачу, що ви також добре володієте бойовими мистецтвами. Спостерігаючи за сильним та драматичним виступом, я не міг не кричати від захоплення», – поділився Франсіско Фонсу.

Серед яскравого життя Бразилії насолода грою на традиційних в'єтнамських музичних інструментах є глибоким та новим досвідом для багатьох людей. Мелодійні звуки монохорду, цитри та бамбукової флейти ніби повертають людей до простору стародавнього В'єтнаму, де культура та традиції зберігаються через кожну мелодію. «Ваша музика справді особлива, я відчуваю любов до В'єтнаму через кожну ноту», – зворушливо поділився бразильський меломан.

Завдяки унікальному культурному досвіду, «День В'єтнаму в Бразилії» з темою: «Злиття квінтесенції тисячолітньої культури – Зростання в епоху багатства та процвітання» пропагував та вшановував красу й унікальні традиційні культурні цінності В'єтнаму, допомагаючи в'єтнамській культурі зблизитися з міжнародними друзями.

Джерело: https://toquoc.vn/ngay-viet-nam-tai-brazil-2024-kham-pha-ban-sac-viet-qua-nhung-trai-nghiem-doc-dao-20241120205702094.htm