Вистава «Люди похилого віку несуть лавки» відкриває Фестиваль експериментального театру 2025 року

Вистава «Літні люди, що несуть зігнуті спини» від Традиційного художнього театру Нінь Бінь відбудеться ввечері 20 листопада у театрі Фам Тхі Тран (Нінь Бінь), відкриваючи шлях до участі у «VI Міжнародному фестивалі експериментального театру – 2025». Вистава є відлунням спадщини та запрошенням від Міжнародного фестивалю експериментального театру 2025...

За сценарієм Нгуєн Дик Міня режисер Ле Куй Дуонг адаптував його у сміливий експериментальний твір, передаючи головне послання: «Поверніть усім речам їхню справжню цінність».

Історія родини Саї є застереженням про відхилення в моралі, руйнування сімейних традицій та наслідки, коли люди слідують своїм бажанням і забувають про успадковану доброту.

Вистава «Старі чоловіки, що несуть згорблені плечі» поєднує традиційну оперу, реформовану оперу, ляльковий театр, танець та музику в сучасній драматичній структурі (Фото: Організаційний комітет)

Щодо творчого напрямку, режисер Ле Куй Дуонг наголосив: «Ми хочемо взяти глядачів у складну експериментальну подорож – від обробки звичайних просторів, руйнування структури костюмів до поєднання електронної музики з традиційними інструментами, одночасно з’являючись у світі людей – підземному світі. Найголовніше, щоб твір торкався думок людей сьогодення: повертав усі цінності на їхнє законне місце».

Народний артист Нгуєн Куанг Тхап, директор традиційного художнього театру Нінь Бінь , поділився: «Ця вистава – чудова робота колективу митців на початку діяльності театру. Ми хочемо представити міжнародним друзям нове обличчя традиційного в’єтнамського театру, який поважає спадщину, але постійно творить. Спілкування глядачів та експертів – це найсильніше джерело мотивації для нас».

Вистава «Літній, що несе згорблені плечі» поєднує традиційні методи Чхо, Цай Лионг, ляльковий театр, танець та музику в сучасній драматичній структурі, обіцяючи стати родзинкою цьогорічного фестивалю, де в'єтнамські та міжнародні митці зустрічаються, обмінюються досвідом та просувають творчий дух сучасного театру.

Ця робота підтверджує орієнтацію театру: збереження квінтесенції, сприяння творчості та міжнародна інтеграція. Зароджений у колисці спадщини Хоа Лу, але прагнучи нового бачення, театр традиційних мистецтв Нінь Бінь сподівається стати важливою точкою конвергенції традиційного театру, сприяючи стратегії розвитку культурної індустрії В'єтнаму в новий період.

У контексті потреби традиційного театру в більшій увазі публіки, очікується, що вистава приверне увагу глядачів, дослідників – критиків, студентів-мистецтвознавців та тих, хто цінує національні культурні цінності.

6-й Міжнародний фестиваль експериментального театру – 2025, який проводить В'єтнамська асоціація сценічних митців у координації з Народним комітетом провінції Ніньбінь, відбувся з 15 по 30 листопада у 4 провінціях та містах: Ханой, Ніньбінь, Хошимін, Хайфон. Участь взяли майже 1000 митців з майже 30 професійних міжнародних та в'єтнамських театральних колективів, які представили 29 типових експериментальних сценічних п'єс. З них 10 робіт було представлено 9 міжнародними колективами з таких країн: Філіппін, Польщі, Китаю, Кореї, Ізраїлю, Японії, Монголії, Узбекистану.

Джерело: https://baophapluat.vn/vo-dien-cac-cu-ganh-cong-lung-khai-mac-festival-san-khau-thu-nghiem-2025.html