Відкрийте для себе серію цінних антикваріатів династії Нгуєн, які щойно були вперше ідентифіковані.

Виконавець: Ле Чунг | 24 травня 2024 р.

(Батьківщина) - Перші антикварні предмети династії Нгуєн, ідентифіковані за номерами, сприяли підвищенню ефективності оцифрування, збереження та просування цінності антикваріату зокрема та спадщини культури династії Нгуєн і Хюе загалом.

Нещодавно Центр охорони пам'яток Хюе та Провінційний центр інформаційних технологій Тхуа Тхієн Хюе (Hue CIT) вперше інтегрували технології, щоб ідентифікувати 10 артефактів династії Нгуєн у Королівському музеї старожитностей Хюе.

Антикваріат, відібраний для ідентифікації, є типовим, цінним та характерним для королів та мандаринів династії Нгуєн, такий як трони, паланкіни та взуття (царське начиння, що використовувалося в повсякденному житті та церемоніях), золоті гілки та нефритове листя (використовувалося для оздоблення інтер'єру) або набори рожевих татуювань (ідеї для проведення часу)...

Артефакти оснащені NFC-чіпами та унікально ідентифікуються за допомогою технології Nomion від Phygital Labs. Звідси відвідувачі можуть використовувати свої смартфони для взаємодії з NFC-чіпом Nomion, прикріпленим до артефактів, відкриваючи багатовимірну взаємодію з усією історичною інформацією, походженням, культурним значенням, 3D-зображеннями тощо артефактів.

Співробітники Королівського музею старожитностей Хюе допомагають відвідувачам використовувати смартфони для перегляду та пошуку інформації, пов'язаної з антикваріатами, оснащеними NFC-чіпами для цифрової ідентифікації.

«Паланкін короля династії Нгуєн» – це паланкін із зображенням «Два дракони, що поклоняються сонцю», пофарбований у червоний колір та позолочений королем Бао Даєм, який використовувався для подорожей в межах імператорського міста Хюе за часів династії Нгуєн. Паланкін складається з крісла з різьбленими зображеннями драконів та хмар, з дахом, розміщеного на довгій рамі двох основних кольорів: золотого та червоного. Два підлокітники паланкіна – це зображення дракона, що символізує короля, з головою дракона попереду та хвостом дракона на кінці паланкіна.

«Трон династії Нгуєн» – трон виготовлений з позолоченого дерева. Верхня частина являє собою зображення сонця на стилізованому хмарному фоні, що символізує верховну владу короля. На спинці трону вирізьблені два символи довголіття. Два підлокітники трону – це два дракони, що стоять обличчям вперед у величній позі, ступаючи на хмари, що символізують владу короля. Нижня частина – це основа, прикрашена візерунками свастики та рядами пелюсток лотоса, а також візерунком із двох драконів, що стоять обличчям до символу довголіття. Ніжки трону вирізьблені у формі тигра, у формі дракона та у вигляді фенікса.

«Кім Чі Нгок Дьєп» або горщик із золотою гілкою та нефритовим листям (гранатове дерево) із позолоченим дерев'яним стовбуром, плодами з червоного дорогоцінного каменю, світло-зеленим листям, поміщеним в емальований горщик, виготовлений королівською майстернею для прикрашання палаців та гробниць царів. За уявленнями східних азіатів, гранатове дерево символізує процвітання та багато дітей та онуків.

Назва, що використовується для позначення порцелянових виробів, замовлених в'єтнамським народом (королями, мандаринами, простолюдинами) у китайських печах з другої половини XVII століття до початку XX століття, з певними вимогами до дизайну, кольору, декоративних візерунків, ілюстрованих віршів та написів. Білі глазуровані порцелянові чаші, пофарбовані в синій колір, прикрашені «двома драконами, що стоять обличчям до сонця» та написом «Minh Mang nien tao» (виготовлені за часів правління короля Мінь Мана).

Набір рожевих бубнів кольору слонової кістки короля Ту Дика (1848 - 1883). «До сам хуонг» – це традиційна гра, історичне походження якої сягає часів династії Нгуєн, можливо, це найстаріший і найдавніший набір рожевих бубнів у Хюе. Набір рожевих бубнів включає: коробку для карт з бубном, карти з бубном, 6 кубиків, чашку для струшування кубиків. Гра «до сам хуонг» полягає у киданні кубика, щоб зарезервувати картки з вигравіруваними китайськими ієрогліфами з певними балами, що записують академічні ступені в стародавній системі іспитів, такі як: бакалавр, бакалавр, доктор, перше місце, третє місце, друге місце та перше місце. Це елегантна гра, що виражає дух навчання та прагнення до академічних досягнень стародавніх. За життя імператор Ту Дик дуже любив цю гру.

Рельєф із зображенням прекрасних пейзажів був створений на шостому році правління Мінь Манга (1825). Лицьова сторона рельєфу вирізьблена дорогоцінним камінням із зображенням павільйонів, дерев, птахів, річок, човнів та двох журавлів, що тримають сувої, що летять у хмарах... На зворотному боці рельєфу вигравірувано напис, що вихваляє попередніх королів за те, що вони знайшли джерело вчень мудреців для майбутніх поколінь, щоб вони керували країною. Король Мінь Манг написав цей напис, щоб навчити майбутніх королів наполегливо вчитися та стати мудрими королями.

«Куля дев'яти драконів» – це унікальний витвір мистецтва, що оспівує королівську владу та трон імператорів династії Нгуєн. Він вирізьблений у вигляді драконів та хмар, порожнистий всередині та використовувався для прикраси королівського палацу. Цей твір був створений, щоб подарувати королю Кхай Діню з нагоди його 40-річчя.

«Срібний вівтар часів правління короля Кхайдіня (1916-1925)». За даними Центру охорони пам'яток Хюе, за часів династії Нгуєн мистецтво виготовлення срібла високо цінувалося для обслуговування придворних церемоній та щоденного використання королівською родиною. Кожен готовий виріб був шедевром майстерності. Срібний вівтар, який використовувався для прикрашання храмів колишніх імператорів, був прикрашений символами довголіття, горизонтальними обличчями драконів та написом «Кхайдінь ніен тао» (виготовленим за часів правління короля Кхайдіня).

«Сандалі династії Нгуєн, вишиті драконом та хмарами» – Сандалі – один із костюмів, що відігравав важливу роль у вираженні влади та авторитету стародавніх королів. Сандалі королівської родини були розроблені та представлені Імператорською цензурою. Згідно з книгою «Імператорські статути Дай Нама», щоразу, коли король проводив двір або грандіозний бенкет, він одягав сандалі з чорного шовку, вишиті золотими нитками драконами, хмарами, водними візерунками та квітами, з червоною шовковою підкладкою. У феодальний період дракон був символом королівської влади та величі королів, тому дракони часто з'являлися на костюмах імператорів.

З цієї нагоди Центр охорони пам'яток Хюе запустив перший цифровий виставковий простір культури на метавсесвіті за адресою: museehue.vn. Цифрово ідентифіковані артефакти будуть представлені в цифровому просторі, щоб користувачі могли їх відвідати, помилуватися чітким 360-градусним оглядом предмета та пережити захопливу історичну історію в реалістичному історико-культурному просторі.

Цей цифровий простір інтегрує Apple Vision Pro, що є лідером у розвитку технології розширеної реальності (XR – Extended Reality), започаткованої Apple та Meta. Звідси, Центр охорони пам'яток Хюе та Phygital Labs планують проводити екскурсії музейними екскурсіями Metaverse, просуваючи В'єтнам через його спадщину серед відвідувачів з усього світу. На фото – «Почерк Ту Хуан Лука», один із перших 10 артефактів династії Нгуєн, які щойно були ідентифіковані та представлені в цифровому культурному виставковому просторі.

За словами пана Хоанг В'єт Чунга, директора Центру охорони пам'яток Хюе, технологія Phygital Labs є містоком для перенесення збережених та виставлених артефактів у цифровий світ , підтримуючи роботу з оцифрування, збереження та просування цінності артефактів зокрема, а також спадщини династії Нгуєн та культури Хюе загалом.

Найближчим часом Центр охорони пам'яток Хюе продовжуватиме збирати контент, а також сканувати/фотографувати артефакти, спрямовуючи їх на цифрові музеї відповідно до кожної теми та часу, допомагаючи відвідувачам з усього світу переглядати та вивчати інформацію за допомогою макета, кольору та яскравого звуку, подібно до відвідування справжнього музею чи виставки.

Джерело: https://toquoc.vn/kham-pha-loat-co-vat-quy-gia-cua-trieu-nguyen-lan-dau-duoc-dinh-danh-so-20240524173521605.htm