Підписання кредитних та договірних угод на суму майже 400 мільйонів доларів США для 3 проектів

Загальна вартість кредитів та грантів, підписаних між В'єтнамом та Світовим банком (СБ) та Азіатським банком розвитку (АБР), становить майже 400 мільйонів доларів США для проектів.

Прем'єр-міністр Фам Мінь Чінь був присутній на церемонії підписання кредитних та договірних угод між В'єтнамом та Азіатським банком розвитку (АБР) для проекту розвитку інфраструктури етнічних меншин для реагування на зміну клімату в провінціях Фу Єн та Куанг Трі з використанням кредитів АБР. (Фото: Дуонг Зіанг/VNA)

16 квітня в Національному конференц-центрі відбулася церемонія підписання угод про позику та допомогу між В'єтнамом та Світовим банком (СБ) та Азіатським банком розвитку (АБР) щодо Проекту покращення водного середовища провінції Біньзионг , що є кредитом СБ (МБРР); Проекту розвитку водних шляхів та логістичного коридору Південного регіону, що є кредитом СБ (МАР); та Проекту розвитку інфраструктури етнічних меншин для реагування на зміну клімату в провінціях Фу Єн та Куанг Трі, що є кредитом АБР.

На церемонії підписання були присутні прем'єр-міністр Фам Мінь Чінь, віце-прем'єр-міністр Буй Тхань Сон, міністр фінансів Нгуєн Ван Тханг, віце-президент АБР - пан Скотт Морріс, директор АБР у В'єтнамі - пан Шантану Чакраборті, директор Світового банку у В'єтнамі, Камбоджі та Лаосі - пані Маріам Дж. Шерман, представники Адміністрації Президента, Адміністрації Уряду, Міністерства закордонних справ, Міністерства фінансів, Міністерства юстиції, Міністерства будівництва, Народних комітетів провінцій Біньзионг, Куангчі, Фу Єн та представники інвесторів проекту.

Загальна вартість підписаних позик та грантів для проектів становить майже 400 мільйонів доларів США.

Зокрема, загальний обсяг інвестицій у проект покращення водного середовища провінції Біньзионг становить 7,211 млрд донгів; з яких позика Світового банку (МБРР належить до групи Світового банку, що спеціалізується на низькопроцентних позиках для зменшення бідності в країнах із середнім рівнем доходу або бідніших країнах з кредитною репутацією) становить 5,354 млрд донгів (еквівалентно 230,76 млн доларів США). Керівним органом проекту є Народний комітет провінції Біньзионг.

Мета проєкту — покращити стан навколишнього середовища, спричиненого міськими стічними водами, в районах провінції Бінь Дуонг, включаючи 3 міста: Тхуан Ан, Ді Ан та Тан Уйен.

Проект передбачає інвестування в будівництво нової системи збору та очищення міських стічних вод для міста Тан Уєн, розширення мережі збору та збільшення потужності очисних споруд для міст Тхуан Ан, Ді Ан та Тан Уєн; покращення потенціалу управління стічними водами для провінції Бінь Дуонг; підвищення безпеки водопостачання для районів, що знаходяться нижче за течією річок Сайгон та Донг Най, особливо для міста Хошимін, де близько 40% води для міста береться з річки Донг Най.

Загальний обсяг інвестицій у проект розвитку Південного водного шляху та логістичного коридору становить 3 901 602 млрд донгів, з яких позика Світового банку (IDA є дуже пільговим джерелом позик Міжнародної асоціації розвитку Групи Світового банку) становить 2 493 731 млрд донгів (81,2 млн СПЗ, що еквівалентно 107,67 млн доларів США). Керівним органом проекту є Міністерство будівництва (раніше Міністерство транспорту).

Мобілізація коштів IDA допоможе Проєкту досягти своєї мети – покращення інфраструктурних систем, зменшення заторів, аварійності та зниження вартості перевезення вантажів водними шляхами – шляхом реконструкції та модернізації транспортного коридору Схід-Захід, що з'єднує регіон дельти Меконгу, та реконструкції транспортного коридору Північ-Південь, що з'єднує Південно-Східний регіон з портовим кластером Кай Меп-Тхі Вай.

Очікується, що інвестування в Міжнародний транзитний порт Канджіо буде здійснено та побудовано в гирлі річки Тхі Вай (навпроти портового кластера Кай Меп Тхі Вай). Таким чином, інвестиції в цей проект також допоможуть з'єднати регіон дельти Меконгу та південно-східний регіон з Міжнародним транзитним портом Канджіо.

Проєкт сприятиме подоланню бідності, соціально-економічному розвитку та забезпеченню національної оборони та безпеки в населених пунктах дельти Меконгу та південно-східних регіонів.

Проект розвитку інфраструктури етнічних меншин для реагування на зміну клімату в провінціях Фу Єн та Куанг Трі включає компонент проекту Фу Єн та компонент проекту Куанг Трі. Загальний обсяг інвестицій компонента проекту Фу Єн становить 914,776 млрд донгів (еквівалентно 39,413 млн доларів США); з яких позика ADB OCR становить 673,09 млрд донгів (еквівалентно 29 млн доларів США), безповоротна допомога – 23,21 млрд донгів (еквівалентно 1 млн доларів США), а партнерський фонд – 218,476 млрд донгів (еквівалентно 9,413 млн доларів США). Керівним органом проекту є Народний комітет провінції Фу Єн.

Загальний обсяг інвестицій у проєкт провінційного компонента Куанг Трі становить 921 698 млрд донгів (еквівалентно 39 711 млн доларів США), з яких: позика OCR від АБР становить 696 298 млрд донгів (еквівалентно 30 млн доларів США), контрагент – 225,4 млрд донгів (еквівалентно 9 711 млн доларів США). Керівним органом проєкту є Народний комітет провінції Куанг Трі.

Світовий банк (СБ) та Азійський банк розвитку (АБР) – це два стратегічні партнери з розвитку, які супроводжують В'єтнам протягом десятиліть, відіграючи важливу роль у процесі скорочення бідності, покращення інфраструктури, посилення управлінського потенціалу та сприяння сталому розвитку.

Світовий банк є одним з найбільших багатосторонніх партнерів, що надає В'єтнаму позики ОПР та пільгові кредити (задовольняючи близько 35% потреб уряду в мобілізації іноземних позик). Станом на квітень 2025 року Світовий банк виділив В'єтнаму понад 180 позик, безповоротної допомоги та технічної допомоги загальною вартістю близько 26 мільярдів доларів США (з яких загальна вартість підписаних позик становить близько 23 мільярдів доларів США).

Позики Світового банку пріоритетно надають інвестиціям у програми та проекти, що стосуються життєво важливої інфраструктури, транспорту, енергетики, освіти, охорони здоров'я, водних ресурсів, довкілля та сільського господарства.

АБР також надав В'єтнаму понад 18 мільярдів доларів США у вигляді позик та грантів з початку співпраці в 1993 році. Програми та проекти АБР у В'єтнамі зосереджені на розвитку транспортної інфраструктури, чистій енергетиці, професійній освіті, розвитку сільських районів та посиленні можливостей адаптації до зміни клімату, особливо в неблагополучних районах та районах проживання етнічних меншин.

Окрім фінансової підтримки, Світовий банк та Азіатський банк розвитку завжди були важливими партнерами, які підтримують уряд В'єтнаму, надаючи безповоротну технічну допомогу у підготовці проектів, консультування з питань політики та покращення управлінського та управлінського потенціалу.

Церемонія підписання відбулася в рамках заходів на полях Партнерства заради зеленого зростання та Саміту Глобальних цілей 2030 (Саміт P4G) у В'єтнамі, що сприяло підвищенню репутації В'єтнаму на міжнародній арені та підтверджувало тверду відданість уряду реалізації цілей сталого розвитку.

Джерело