Рибальське село Као Бінь святкує весну.

У дні, що передують Тет (Місячному Новому році), відвідуючи рибальське село Као Бінь (комуна Бінь Дінь), важко уявити, що колись це було бідне рибальське село, де люди проводили своє життя на маленьких човнах, без будинків, землі чи навіть укриття від штормів. З приходом нової весни сільські вулички прикрашають прапори та квіти, а веселі дитячі співи наповнюють просторі будинки – яскраве свідчення разючого перетворення рибальського села, яке колись поколіннями кишіло водою.

Діти з рибальського села Као Бінь відвідують дитячий садок Хонг Тьєн.

З човнів, що дрейфують по воді...

У минулому ніхто з мешканців рибальського села Као Бінь не мав будинків на суші. Кожна сім'я жила на човні, який служив їм і засобом до існування, і домівкою. Їхнє життя повністю залежало від річки та моря. Коли наставав рибальський сезон, у них було багато, але під час штормів їх переслідували бідність і труднощі. Діти народжувалися на човнах і росли серед води; ніхто ніколи не ходив до школи, і ніхто в селі не був грамотним. Щоразу, коли їм потрібно було заповнити документи, вони могли лише... підписуватися відбитками пальців. Для них Тет (місячний Новий рік) нічим не відрізнявся від будь-якого іншого дня. Ніяких будинків, жодних вівтарів предків, жодних святкувань Нового року. Човни пришвартовувалися біля берега лише на кілька днів, щоб відчути дух Тет, перш ніж кинутися назад у море в перший чи другий день нового року, щоб зловити рибу для продажу торговцям. Багато людей жартома казали: «Тет для рибалок — це просто дні без великих хвиль». Ці спогади переслідують їх і донині.

...до просторих будинків

Поворотний момент для мешканців рибальського села Као Бінь настав у 2006 році, коли було реалізовано проект переселення. Уряд виділив землю та надав фінансову підтримку для будівництва будинків; деякі жителі села також внесли кошти на купівлю землі самостійно, поступово стабілізуючи своє життєве становище. Дороги були розширені, а електрика та вода були проведені до кожного куточка. Здавалося, що життя перегорнуло нову сторінку. Пан Нгуєн Ван Мао, 76 років, одне з перших сімей, яке отримало землю, досі яскраво пам’ятає ті важкі часи: «Моя сім’я з 10 осіб жила на 12-метровому дерев’яному човні. Ми святкували Тет (Місячний Новий рік) на човні, зв’язували човен разом для весіль та шукали укриття від штормів. Відколи ми отримали землю та будинки, наше життя змінилося. Тет зараз процвітає; кожна сім’я має вівтар предків, новорічну вечерю та справді змістовну зустріч, щоб зустріти Новий рік». Пані Нгуєн Тхі Кінь, дружина пана Мао, також зворушливо згадала: «Три покоління ми жили на річці, а в 2011 році уряд виділив нам землю для будівництва будинку. Ми з чоловіком страждали від труднощів і не мали освіти, але наші діти тепер інші; всі вони ходять до школи, вчаться читати та рахувати». Її двоє синів тепер володіють великими рибальськими суднами, розширюючи свої прибережні рибальські операції. У дні перед Тет (місячним Новим роком) риба батат досягає гарної ціни, продається майже за 200 000 донгів за кілограм. У деякі вдалі дні вони виловлюють кілька сотень кілограмів риби, заробляючи десятки мільйонів донгів на місяць. Завдяки цьому їхні будинки та рівень життя значно покращилися. Не лише родина пана Мао, а й багато інших сімей у селі також отримали користь від того, що мали де оселитися. Пані Тран Тхі Ха згадувала: «Живучи на човні, я бачила лише воду та небо; майбутнього не було. Моя мати була старою та кволою, і все, чого вона хотіла, це провести свої останні роки в будинку на суші. Ми наполегливо працювали, купили ділянку землі та побудували будинок. Відколи у нас є дах над головою, наші фінанси стабілізувалися, і ми з чоловіком заробляємо від 15 до 20 мільйонів донгів на місяць на риболовлі».

Щодня мешканці рибальського села досі чіпляються за річку та море, щоб зловити морепродукти.

Прорватися та піднятися

За словами пана Хоанг Ван Хая, голови села Као Бінь, район переселення для рибальського села отримав інвестиційний капітал від Міністерства сільського господарства та розвитку сільських районів, а будівництво інфраструктури розпочалося на початку 2009 року. До 2011 року домогосподарствам у селі було виділено землю, і вони побудували будинки поруч, створивши жваву невелику вулицю. Кожне домогосподарство отримало 100 ^{квадратних метрів} землі, а також додаткові 10 мільйонів донгів на підтримку від провінції. Хоча зараз у них є будинки, вони все ще покладаються на річку та море як на основне джерело доходу. Наразі в селі налічується понад 200 домогосподарств з майже 900 мешканцями, 100% з яких є католиками, і вони переважно живуть за рахунок рибальства. На сьогоднішній день 70 домогосподарствам держава виділила землю, а решта здебільшого придбали землю самостійно. Лише близько 40 домогосподарств все ще не мають стабільного житла. Середній дохід сягає 150 мільйонів донгів на домогосподарство на рік. У селі більше немає бідних домогосподарств, лише 4 домогосподарства, що знаходяться на межі бідності. Важливо, що всі діти відвідують школу, що усуває попередню проблему неписьменності. Пані Тран Тхі Нхуан, директорка дитячого садка Хонг Тьєн, із задоволенням зазначила: «У 2025-2026 навчальному році школа прийме понад 40 дітей із села Цао Бінь. Раніше, щоб заохотити дітей відвідувати школу, нам доводилося спускатися до їхніх човнів, але відколи з’явилися будинки, менталітет людей повністю змінився. Кожного нового навчального року ми вітаємо нових дітей з рибальського села для навчання. Усі вони заспокоюються, відправляючи своїх дітей до школи, щоб вони могли йти працювати. Діти добре поводяться, здорові, повноцінно беруть участь у шкільних заходах і нічим не поступаються своїм одноліткам на суші».

Нова весна приходить, приносячи з собою віру, прагнення та гордість тих, хто прожив «три покоління на річці», маючи тепер безпечний дім. Сьогодні рибальське село Као Бінь сяє не лише барвистими прапорами та квітами, а й теплими, задоволеними посмішками – посмішками перетвореного життя, весни, що наближається до кожного будинку вздовж річки.

Чт Чт

Джерело: https://baohungyen.vn/lang-chai-cao-binh-don-xuan-3191578.html