У невеликому будинку на схилі пагорба в селі Кьєн Лао, майстриня Ха Тхі Тхань Тінь ретельно переписує стародавні народні пісні народу тай, які вона нещодавно зібрала у людей похилого віку в цій місцевості. Надворі звуки співу та танців змішуються з жвавим сміхом та балаканиною членів клубу народного мистецтва Кьєн Тхань під час їхніх регулярних репетицій. Ця атмосфера створює враження, що стародавні культурні цінності досі плекаються та зберігаються недоторканими посеред сучасного життя.

Пані Ха Тхі Тхань Тінь, яка народилася та виросла в Куй Монгу, з юних років була вихована колисковими та традиційними танцями своєї етнічної групи. Ці прості звуки проникли в її дитячі спогади, ставши невід'ємною частиною її життя.
Пані Тінь поділилася: «У минулому майже кожен у селі знав, як співати народні пісні та виконувати традиційні танці. Життя змінилося, і багато молодих людей більше не так цікавляться, як раніше. Я завжди думаю, що якщо ми не намагатимемося їх зберегти, одного дня ці культурні традиції поступово будуть забуті».
Ця турбота спонукала її присвятити багато свого часу збиранню, запам'ятовуванню та навчанню народних пісень і стародавніх танців етнічної групи тай людям регіону. Хоча вона не отримала професійної освіти, її любов до культури зробила її ключовою фігурою в місцевій громадській мистецькій та культурній діяльності.
У 2014 році разом із кількома літніми жителями села ремісник Ха Тхі Тхань Тінь заснував етнічний мистецький клуб «Кієн Тхань». Спочатку клуб стикався з багатьма труднощами. Через невелику кількість учасників, неадекватні умови для тренувань та зайнятість багатьох членів сімейними обов’язками, підтримувати регулярну діяльність було складно. «Були дні, коли лише кілька людей приходили на тренування, але ми все одно заохочували одне одного наполегливо працювати. Ми робили це з любові до нашої культури, тому ніхто не хотів здаватися», – згадує пані Тінь.
З перших зустрічей клуб вже залучив 24 членів різного віку, які регулярно беруть участь. Кожна людина має різну роботу та досвід, але всіх їх об’єднує любов до своєї національної культури.
Щотижня учасники збираються разом, щоб практикувати спів та танці. Ті, хто знає більше, навчають тих, хто знає менше, а ті, хто знає тексти пісень, навчають тих, хто ще не вивчив їх напам'ять. Атмосфера під час репетицій завжди жвава, сповнена сміху та товариства.


Пані Ле Тхі Нхьонг, член клубу етнічних мистецтв Кьєн Тхань, поділилася: «Вступ до клубу робить мене дуже щасливою, бо я маю можливість спілкуватися з іншими та дізнаватися більше про свою етнічну культуру. Завдяки відданому керівництву пані Тінь ми ще більше полюбили традиційні народні пісні».
Окрім регулярної діяльності, клуб активно бере участь у виступах на фестивалях солідарності, культурних фестивалях та багатьох місцевих заходах. Щоразу, коли грає музика, яскраві традиційні костюми та витончені танці приваблюють великі натовпи людей, які приходять подивитися та підбадьорити.
Пані Ха Тхі Тхань Тінь тішить те, що дедалі більше молодих людей цікавляться традиційною культурою. Під час тренувань вона терпляче керує кожним танцювальним рухом і кожною піснею, сподіваючись, що культурні цінності нації й надалі передаватимуться з покоління в покоління.

«Поки є люди, які хочуть вчитися, я продовжуватиму навчати. Я лише сподіваюся, що майбутні покоління все ще вмітимуть співати народні пісні та пам’ятатимуть традиційні танці нашого народу, щоб вони не зникли», – зізналася пані Тінь.
Окрім того, що пані Ха Тхі Тхань Тінь є викладачкою культури, вона також сприяє згуртуванню громади через діяльність клубу. З моменту ефективної роботи клубу духовне життя жителів села стало багатшим. Ці культурні та мистецькі зустрічі не лише допомагають людям розслабитися після важких робочих днів, але й надають селянам можливості зміцнити свої зв'язки та обмінятися досвідом.


Пан Ха Мін Хоп, член клубу етнічних мистецтв Кьєн Тхань, сказав: «Клуб допомагає селянам стати більш згуртованими. Після важких робочих днів усі співають і танцюють разом, створюючи дуже радісну атмосферу. Особливо завдяки пані Тінь багато людей ще більше розуміють і цінують традиційні культурні цінності своєї етнічної групи».
Після багатьох років самовідданої праці зі збереження та передачі традиційної культури, майстриня Ха Тхі Тхань Тінь отримала численні подяки та почесні грамоти від Провінційного народного комітету, департаментів та місцевих органів влади за свій внесок у збереження національної культурної ідентичності.
Ремісник Ха Тхі Тхань Тінь є пристрасним прихильником збереження традиційної культури. Підтримка клубу етнічних мистецтв Кьєн Тхань ефективно сприяє збереженню народних пісень та традиційних танців, створенню здорового культурного середовища та поширенню любові до етнічної культури в громаді.
Серед швидкоплинного сучасного життя та його численних нових форм розваг, збереження традиційної культури у високогір'ї стикається з численними викликами. Однак, керовані глибокою любов'ю до своєї етнічної культури, такі люди, як пані Ха Тхі Тхань Тінь, тихо та невпинно щодня «підтримують полум'я живим».
Пісні та танці, які вона плекає та зберігає сьогодні, є не лише унікальною культурною красою села, а й ниткою, що пов'язує минуле із сьогоденням, завдяки чому етнічна ідентичність продовжує передаватись і резонувати.
Джерело: https://baolaocai.vn/lang-tham-giu-gin-sac-mau-van-hoa-post899185.html








Коментар (0)