Оголошено переможця виборів у Словаччині, президент Великої Британії демонструє більше доброзичливості до України та теракту в Туреччині

Газета «Світ і В'єтнам» висвітлює деякі важливі світові новини цього ранку, 2 жовтня.

Азія

MANILA TIMES. Світовий банк (СБ) схвалив кредитну лінію на суму 600 мільйонів доларів для Філіппін для підтримки програм реформ та цифровізації країни.

TEMPO. Президент Індонезії Джоко Відодо попередив про ризик зростання цін на продукти харчування , оскільки понад 20 країн обмежили експорт продуктів харчування.

DAILY MIRROR. Кілька повеней торкнулися понад 5000 людей у Шрі-Ланці, оскільки рівень води в багатьох річках продовжує підвищуватися через постійні зливові дощі.

BANGKOK POST. Прем'єр-міністр Таїланду Сретта Тавісін закликала до швидкого реагування на повені в деяких провінціях вище за течією Таїланду.

ІРНА. Після вступу до БРІКС Іран може замінити платіжну систему SWIFT електронною платіжною системою BRICS Pay , заявив спікер парламенту Багер Галібаф.

Європа

REUTERS. Роберт Фіцо , лідер Соціал-демократичної партії Смер (Smer-SD), яка щойно перемогла на парламентських виборах у Словаччині, заявив, що хоче, щоб йому доручили сформувати новий уряд.

Пан Фіцо наголосив, що балотуватиметься на посаду прем'єр-міністра як лідер партії, яка перемогла на загальних виборах. (Джерело: AP)

АНАДОЛУ. Міністерство внутрішніх справ Туреччини підтвердило, що вибух, який стався біля будівлі парламенту 1 жовтня, був « терористичним актом », в результаті якого двоє поліцейських отримали поранення.

«Вони не досягли своєї мети і ніколи її не досягнуть». (Президент Туреччини Реджеп Таїп Ердоган, виступаючи перед парламентом 1 жовтня)

REUTERS. Голова зовнішньої політики ЄС Жозеп Боррель заявив, що Україні потрібна більша військова допомога , і пообіцяв продовження підтримки ЄС.

GUARDIAN. Британський уряд хоче розгорнути військових експертів в Україні, а також навчати українські збройні сили у Великій Британії або інших західних країнах, заявив міністр оборони Грант Шаппс.

BBC. Британський уряд уклав з BAE Systems контракт на 4 мільярди фунтів стерлінгів (4,9 мільярда доларів) у рамках програми AUKUS з Австралією та США на будівництво ударних підводних човнів.

BLOOMBERG. Дані ООН Comtrade показують, що в першій половині 2023 року Росія продала добрив на суму щонайменше 6,6 мільярда доларів 57 країнам, основними покупцями яких були Бразилія, Індія та Сполучені Штати.

СІНЬХУА. Китай готовий сприяти взаємовигідній співпраці з Німеччиною та вносити позитивну енергію у двостороннє всебічне стратегічне партнерство, заявив віце-прем'єр Китаю Хе Ліфен на Китайсько-німецькому фінансовому діалозі високого рівня 1 жовтня у Франкфурті.

Німеччина готова зміцнювати предметну співпрацю з Китаєм у фінансовій та економічній сферах і сприяти розвитку двосторонніх відносин.

CNN. Кількість загиблих внаслідок пожежі в трьох нічних клубах, розташованих поруч один з одним у південно-східному іспанському місті Мурсія, зросла щонайменше до 13.

REUTERS. Місія ООН прибула до Нагірного Карабаху після того, як понад 80% етнічних вірмен регіону втекли з моменту відновлення контролю Азербайджаном.

AFP. Нідерланди офіційно припинили видобуток природного газу на родовищі Гронінген на півночі, найбільшому газовому родовищі Європи, яке, як вважається, є причиною кількох локальних землетрусів.

ТВ-відео. Берегова охорона Італії успішно врятувала 177 людей, які опинилися в пастці на палаючому поромі в морі.

Америка

CNN. Після того, як 30 вересня Сенат США ухвалив тимчасовий законопроект про бюджет, президент США Джо Байден підписав цей короткостроковий законопроект про бюджет, щоб запобігти ризику часткового припинення роботи уряду.

CNBC. Сполучені Штати та Мексика зобов'язалися усунути корінні причини зростаючої хвилі міграції та сприяти співпраці в секторі напівпровідників.

Державний секретар США Ентоні Блінкен та його мексиканська колега Алісія Барсена на спільній прес-конференції 29 вересня у Вашингтоні, округ Колумбія

Міністр закордонних справ Індії С. Джайшанкар зустрівся в Пентагоні з міністром оборони США Ллойдом Остіном та обговорив питання посилення оборонної співпраці, включаючи виробництво оборонної продукції.

REUTERS. Начальник Генерального штабу Канади генерал Вейн Ейр визнав, що Росія поповнює свої запаси боєприпасів швидше, ніж очікувалося.

CBC. Шведський виробник акумуляторів Northvolt побудує завод з виробництва акумуляторів для електромобілів вартістю 7 мільярдів доларів поблизу Монреаля, проект, який після реалізації вважається найбільшою приватною інвестицією в канадській провінції Квебек.

Африка

НОВИНИ АФРИКИ. Військово-морські сили Сенегалу перехопили два човни з 272 пасажирами, що стало останнім у серії перехоплень суден з мігрантами, які намагалися переправити людей до Європи.

SUNDAY MAIL. За словами віце-президента Зімбабве Константіно Чівенги, кількість загиблих внаслідок обвалу золотої шахти в Чегуту, приблизно за 120 км на захід від столиці Хараре, 29 вересня зросла щонайменше до 13 осіб.

AFP. У рамках розслідування трагедії повені, що сталася на початку вересня в Лівії, внаслідок якої загинули та зникли безвісти десятки тисяч людей, генеральний прокурор Лівії ас-Седдік ас-Сур наказав заарештувати ще чотирьох посадовців, в результаті чого загальна кількість заарештованих чиновників досягла 12.

AFP. Лівійська влада оголосила, що прямі рейси між Лівією та Італією відновилися 30 вересня після майже десятирічної перерви, незважаючи на заборону ЄС на польоти, запроваджену для лівійських авіакомпаній.

Hành khách lên chuyến bay đầu tiên từ Tripoli đến Rome vào ngày 30/9 sau khi chính phủ Italy dỡ bỏ lệnh cấm hàng không kéo dài 10 năm đối với hàng không dân dụng Libya. (Nguồn: AFP)

Пасажири сіли на перший рейс з Тріполі до Риму 30 вересня після того, як уряд Італії скасував 10-річну заборону на цивільну авіацію Лівії. (Джерело: AFP)

ЮНІСЕФ. У 2023 році Демократична Республіка Конго третій рік поспіль фіксує рекордну кількість дітей, яких вбили, покалічили, викрали або сексуально домагалися, причому у першій половині 2023 року було зареєстровано понад 1700 випадків .

TRT. Тимчасовий президент Буркіна-Фасо, капітан Ібрагім Траоре, оголосив про свій намір частково змінити Конституцію країни .

AP. Конфлікт у Судані змусив майже 5,5 мільйона людей покинути свої домівки, згідно з новим звітом Міжнародної організації з міграції.

АНАДОЛУ. Сомалійські сили безпеки заарештували високопоставленого лідера угруповання «Аш-Шабаб», відповідального за придбання зброї та вибухівки для численних терористичних атак по всій країні.

Океанія

ABC. 1 жовтня в австралійському штаті Новий Південний Уельс спалахнуло понад 75 пожеж , оскільки спека та сильні вітри повернулися, щоб вдарити по штату.

Джерело