Моя 75-річна мати сказала, що ніколи не зустрічала Новий рік за місячним календарем так щасливо та насичено, як цього року.

Родина мого старшого брата приїхала з Півдня, щоб відсвяткувати Тет з моєю мамою, починаючи з 28-го числа 12-го місячного місяця. Я відправив обох своїх дітей погостювати з ними. Діти з нетерпінням пакували рюкзаки, одяг та книжки, щоб повернутися до рідного міста.

Мунг Тхо.jpg — Діти та онуки фотографуються з мамою під час Тет (в'єтнамського Нового року).

Я нагадувала своїм дітям і навчала їх бути уважними до домашніх справ і піклуватися про членів своєї родини. У результаті, після років головного болю від їхніх криків і бешкетування, моя бабуся цього року зробила висновок: «Цього свята Тет вони так виросли, стали більш уважними та готовими допомогти. Мені не потрібно нагадувати їм чи кричати на них, як раніше».

Під час Тет (В'єтнамського Нового року) я часто жартома кажу своїм сусідам, що я втричі зайнятіша, більш виснажена та більш втомлена, ніж зазвичай. Після того, як я прибрала та підготувалася до Тет у власному будинку, я потім хвилююся про підготовку до Тет у селі моїх бабусі та дідуся по батьківській лінії, а потім поспішаю назад до села моїх бабусі та дідуся по материнській лінії на Тет.

Я провела три дні, святкуючи Тет (Місячний Новий рік) у рідному місті мого чоловіка, з 29-го числа 12-го місячного місяця до 1-го дня Тет. Я пішла на місцевий ринок і принесла букет ромашок, фіалок та хризантем для аранжування. У саду моєї свекрухи вже було дерево помело з приблизно десятком стиглих жовтих плодів, тому мені потрібно було купити лише в'язку бананів та деяких інших фруктів. Потім мій чоловік виліз на дерево по драбині, зрізав помело та майстерно кинув їх мені вниз. Я нагадала йому зірвати кілька ранніх квіток помело, щоб використати їх як підношення на підносі з п'ятьма плодами.

Тепер, коли в мене є досвід, я чітко розподіляю обов'язки. Я залишаюся вдома, щоб прибрати та приготувати спринг-роли, поки мій чоловік йде на ринок купувати курку, свинячу ковбасу та інші продукти на Тет. Вдень 30-го числа, після того, як я зварила курку для церемонії поклоніння предкам, я готую горщик ароматної води з листям помело, лемонграсом та зеленим чаєм, зібраним у саду, для моєї свекрухи, щоб вона могла купатися в ній в останній день року. Моя свекруха працює сезонним продавцем на міському ринку протягом 10 днів перед Тетом. Вона йде вранці і повертається додому лише ввечері.

Протягом останніх кількох років моя свекруха довіряла мені та моєму чоловікові всю підготовку до Тет. Після новорічної вечері з нею ми з чоловіком їхали на мотоциклі до будинку батьків, щоб прибрати, прийняти душ та підготуватися до новорічної ночі. Ми провели все свято Тет, подорожуючи туди-сюди між будинком батьків мого чоловіка та нашим. Чесно кажучи, були моменти, коли я почувалася виснаженою, але я думала, що Тет триває лише кілька днів на рік, тому мені доводиться докладати зусиль, щоб створити жваву атмосферу!

На другий день місячного Нового року я чергував в офісі, радісно святкуючи з колегами. Вранці третього ми з дружиною вирушили до рідного міста моєї дружини. Коли ми приїхали, ворота до будинку моєї матері були замкнені, і ні мати, ні брат не відповідали на телефон. Через деякий час мій брат передзвонив; вся родина поверталася з сільського храму.

У моєму рідному місті ми щороку влаштовуємо дуже грандіозне святкування днів народження старійшин у сільському храмі, подвір'я якого повне дітей та онуків.

Ми всі зібралися разом і поспілкувалися. Я привітала маму та онуків з днем народження, побажавши їй міцного здоров'я, краси та щастя. Моя мама любить добре виглядати, тому її побажання були саме такими, як вона хотіла, і вона яскраво посміхнулася. Трохи згодом приїхала сільська танцювальна трупа «Лев і дракон», щоб виконати танець на честь дня народження моєї мами. Ми з мамою, братами та сестрами зробили пам'ятне фото з трупою під весняним сонцем. Після цього ми з братами та сестрами пішли привітати нашу тітку з 90-річчям.

У родині мого дядька семеро братів і сестер і велика кількість племінниць і племінників. Минуло багато часу відтоді, як ми з братом і сестрою збиралися так разом. Після стількох років боротьби за прожиття ми всі вже середнього віку. Сидячи разом, ми розповідали стільки кумедних історій, і ми з братом і сестрою весело спілкувалися протягом дня. Я сфотографувався з братом мого дядька на Тет (В'єтнамський Новий рік) і опублікував фотографію у Facebook з підписом: «30 років відтоді, як я востаннє фотографувався з братом».

Це правда, що лише під час Тет (Місячного Нового року) я можу зустрітися з усіма своїми братами та сестрами та згадати стільки прекрасних дитячих спогадів.

Четвертий день Тет (Місячного Нового року) — річниця смерті мого батька. Моя мати дала мені та моїм братам і сестрам повні повноваження готувати поминальний бенкет. Я запропонував приготувати рибний суп, щоб уникнути звичної насиченості страви. Моя невістка сказала, що не знає, як приготувати рибний суп у північному стилі. Я зголосився приготувати кислий рибний суп на Тет. Він простий: риба, маринована в куркумі, приправлена томатною пастою, ферментованим рисом, кольрабі, а потім посипана кропом та іншими травами.

мунг тхо1.jpg — Ми з братами святкували 90-річчя нашої тітки.

Це було так просто, але вся родина похвалила мій рибний суп, поставивши йому 9 з 10. Це дало мені привід пишатися тим, що я готую традиційні страви на найвищому рівні.

Моя мама сказала, що їй цього року дуже пощастило, що вона отримала стільки новорічних привітань та зворушливих подарунків від своїх дітей та онуків. Вона дійшла висновку, що з дитинства і дотепер, у свої 75 років, це найщасливіший, найповніший і найзадовільніший Новий рік за місячним календарем, який вона коли-небудь переживала.

Я розумію, що Тет завжди найщасливіший час для людей похилого віку та дітей, тому що це час, коли вся родина збирається разом та зустрічає новий рік. Незважаючи на труднощі та зайнятість, для кожного з нас Тет завжди є найособливішим приводом висловити свої почуття близьким.

Свято місячного Нового року 2024 року Дракона минуло. В'єтнамці повертаються до своєї насиченої роботи та навчання. Однак спогади про Тет, безумовно, залишаються в серцях кожного.

Будь ласка, поділіться з нами своїми спогадами про нещодавню відпустку на Тет. Надішліть свою статтю на адресу bandoisong@vietnamnet.vn або залиште коментар в кінці цієї публікації. Дякуємо!

Під час відвідування будинку моїх бабусі й дідуся за материнською лінією на Тет (Місячний Новий рік), одне лише речення від дядька наповнило моє серце незвичайною теплотою.

Коли машина від'їжджала, я спостерігала, як він махає на прощання, і моє серце стало незвично теплим. Я завжди пам'ятатиму його прощальні слова: «Наступного Тета, поверни дітей додому. Навіть після того, як бабусі не стане, я все одно буду поруч з тобою!»

Перевіряючи орендовану кімнату після Тету, господар став свідком неймовірної сцени.

Після місячного Нового року, помітивши, що молодий чоловік, який орендував кімнату, продовжує відмовлятися платити орендну плату і не приходить перевіряти, як це відбувається, Дуй пішов розібратися і став свідком неймовірної сцени.

Молоді люди запрошують батьків до міста, щоб разом відсвяткувати Тет, та здійснюють відеодзвінки , щоб поспілкуватися з родичами.

КИТАЙ – Втомившись від традиційних звичаїв, молодь країни запрошує своїх батьків до міста на святкування Нового року за місячним календарем, здійснюючи відеодзвінки родичам для більш спокійного та легкого відпочинку.

Джерело