Семінар було проведено з метою оцінки та вшанування внеску художника Сюй Мана в образотворче мистецтво Зя Лая зокрема та В'єтнаму загалом з нагоди 100-річчя з дня його народження (1925-2025). На семінарі також обговорювалися питання сучасного стану колекціонування, представлення та дослідження художньої спадщини художника Сюй Мана; водночас, запропонувалися напрямки збереження та популяризації цінності художньої спадщини цього талановитого художника.
«Священна дитина лісу»
Посилаючись на роман «Священна дитина лісу», написаний письменником Чунг Чунг Дінем, натхненний життям і творчістю художника Сюй Мана, на конференції професор, доктор, скульптор Нгуєн Сюань Тьєн – голова Асоціації образотворчих мистецтв міста Хошимін – поділився своїми глибокими почуттями до художника гір і лісів.
Художник Сюй Ман народився 1925 року в селі Де Крал (нині Плей Бонг, комуна Аюн, провінція Гіа Лай) у бідній родині Бахнар. До 1954 року він і вся його родина працювали слугами у сільського голови, живучи в бідності, його батьки рано померли. У 1954 році художник Сюй Ман став просвітником і пішов за революцією.
З 1960-х років, після повернення на Південь, він брав участь у війні, працював у багатьох підрозділах Центрального нагір'я, потім був направлений до Ханоя для вивчення живопису у В'єтнамській школі образотворчих мистецтв (нині В'єтнамський університет образотворчих мистецтв). У цей час він мав честь познайомитися з дядьком Хо, тому його образ і повчання стали великим, нескінченним джерелом натхнення для його пізніших робіт.
Професор, доктор, скульптор Нгуєн Сюань Тьєн прокоментував: Картини художника Сюй Мана вирізняються своїм епічним характером, пронизані культурною ідентичністю народу бахнар та почуттями й прагненнями жителів Центрального нагір'я.
Його роботи виконані в різних матеріалах, таких як олія, лак, гуаш тощо, часто зображуючи громадське життя, сільську діяльність та незламний дух у бою. Він намалював тисячі картин Центрального нагір'я, особливо зображення дядька Хо з жителями Центрального нагір'я, включаючи такі відомі роботи, як: «Дядько Хо з любов'ю до Центрального нагір'я», «Дядько Хо з Центральним нагір'ям», «Фестиваль на Центральному нагір'ї», «Світанок у горах та лісах Центрального нагір'я»...
Завдяки своєму великому внеску, художник Сюй Ман був нагороджений багатьма благородними нагородами, зокрема премією «А» на Національній виставці образотворчого мистецтва у 1976 та 1980 роках. Він також був першим художником Центрального нагір'я, який був удостоєний Державної премії з літератури та мистецтва в галузі образотворчого мистецтва. Крім того, художник Сюй Ман був членом Виконавчого комітету В'єтнамської асоціації образотворчого мистецтва (II термін); віце-президентом Літературної та мистецької асоціації «Gia Lai» (I термін).
Його картини зараз зберігаються та виставляються в багатьох великих музеях, включаючи В'єтнамський музей образотворчих мистецтв, Музей образотворчих мистецтв міста Хошимін та низку місцевих музеїв, а також присутні в багатьох приватних колекціях в країні та за кордоном. «Відлуння епосу Центрального нагір'я в його роботах значною мірою сприяло різноманітній ідентичності сучасного в'єтнамського образотворчого мистецтва», – сказав голова Асоціації образотворчих мистецтв міста Хошимін.
Відвідуючи семінар, майстер Нгуєн Хоанг Лонг (В'єтнамський музей образотворчих мистецтв) повідомив: «Наразі в музеї зберігається 16 робіт художника Сюй Мана. Розглядаючи всю роботу, ми можемо побачити послідовність у його власній мовній системі. Відповідно, форми та лінії в картинах часто спрощені, прагнучи бути символічними та іконічними; кольори темні та сміливі, що поєднують високий контраст, але дуже гармонійно. Композиція в його картинах здебільшого є спільнотною, що підкреслює колективний ритм; епічний дух пронизує всю картину, поєднуючи історико-культурно-духовні спогади народу».
Аналізуючи деякі типові роботи художника, якого вважають «провідним птахом образотворчого мистецтва Центрального нагір’я», серед яких виділяються роботи на тему президента Хо Ши Міна, майстер Нгуєн Хоанг Лонг стверджував, що це «сторінки спогадів, пронизані особистими почуттями художника, і водночас виражають серце жителів Центрального нагір’я до дядька Хо. Він помістив дядька Хо в громадський простір громадського будинку, у великий ліс та в радісні обійми людей. Робота перетворила любов автора на момент зустрічі національних ідеалів та місцевої ідентичності».
Пропонування рішень для збереження та просування
Говорячи про єдину роботу художника Сюй Мана, яку зберігає та експонує Музей військової зони 5 (Дананг), директор музею, підполковник, майстер Чан Тхі Ань Тху, сказав: «У 1978 році розпочалося будівництво музею. Оскільки кількість артефактів, зображень та документів, зібраних на той час, була дуже скромною, Рада директорів музею проактивно порадила військовій зоні 5 розпочати «Кампанію зі створення картин та скульптур образотворчого мистецтва на тему збройних сил та революційної війни на полі бою зони 5». Кампанія швидко поширилася, залучивши до участі багатьох художників як армії, так і за її межами, зокрема художника Сюй Мана».
З глибокою любов'ю до своєї батьківщини, у 1980 році художник Сюй Мань ретельно прописав кожен мазок пензля, щоб завершити картину особливої цінності на тему: «Народ Центрального нагір'я повстав, щоб захопити владу під час Серпневої революції 1945 року» (олія на полотні, розмір 1,85 x 0,75 м).
У 1982 році він передав цю роботу Музею військового округу 5. Картина розповідає яскраву, автентичну та емоційну історичну історію, відтворюючи тим самим бурхливу революційну атмосферу та сильний повстанський дух етнічних груп Центрального нагір'я в історичні осінні дні.
Визнаючи, що роботи художника Сюй Маня – це «безсловесні уроки», які допомагають виховувати патріотизм, пробуджувати національну гордість та почуття відповідальності у кожної людини, особливо у сучасному молодому поколінні, підполковник, магістр наук Чан Тхі Ань Тху запропонував поширювати цінність його мистецької спадщини шляхом створення «Уроків історії через живопис»; мобільних виставок картин Сюй Маня у школах та населених пунктах Центрального нагір’я; оцифрування картин та їх поширення на цифрових платформах для посилення пропагандистського ефекту.
Розповідаючи на семінарі про своє щастя бути учнем художника Сюй Мана та бачити, як його вчитель малює в будинку на палях у Плей Бонг, художник Сіу Куй, постійний віце-президент Асоціації образотворчих мистецтв міста Хошимін, не міг не висловити своєї радості. Він також висловив свою радість, коли в червні 2025 року народний комітет провінції Гіа Лай визнав будинок художника Сюй Мана в Плей Бонг реліквією провінційного рівня.
Щоб допомогти молодому поколінню та людям краще зрозуміти великий внесок художника Сюй Мана, постійний віце-президент Асоціації образотворчих мистецтв міста Хошимін запропонував назвати ділянку дороги від перетину з шосе 19 до Плей Бонг на честь Сюй Мана. Він також вказав на переваги створення зв'язків та просування традиційної культурної ідентичності для розвитку туризму, покращення духовного та матеріального життя місцевого населення. Зокрема, впровадження супутніх послуг, таких як: екскурсії, проживання, знайомство з місцевою кухнею, продаж сувенірів тощо.
Що стосується домашньої реліквії художника Сюй Маня, необхідно відтворити житлове та робоче середовище художника з вогнищем, куточком для малювання та традиційним побутовим начинням народу бахнар. Крім того, продемонструвати версії деяких його типових картин, що реалістично та красиво пояснюють історію творчого життя художника Сюй Маня.
Присутня на семінарі, заступниця директора Департаменту культури, спорту та туризму Ле Тхі Тху Хьонг висловила подяку за вищезгадані захоплені пропозиції та коментарі делегатів. Заступниця директора Департаменту підтвердила, що вона прийме та вивчить зміст документів, що виходять за межі повноважень Департаменту, і зосередиться на їх впровадженні; щодо будь-якого змісту, що виходить за межі повноважень, будуть запрошені вказівки до провінції.
Пані Хуонг також запропонувала дослідити та включити матеріали про життя та кар'єру художника Сюй Маня до місцевих освітніх програм, щоб поширити образ «провідного птаха образотворчого мистецтва Центрального нагір'я».
Джерело: https://baogialai.com.vn/mo-loi-bao-ton-phat-huy-di-san-nghe-thuat-cua-hoa-si-xu-man-post572400.html
Коментар (0)