Під час чотириденної поїздки з метою участі у Франкофонному саміті та офіційного візиту до Французької Республіки, візит Генерального секретаря та президента То Лама і в'єтнамської делегації залишив багато особливих вражень. Французько-в'єтнамський осінній концерт о 20:00 6 жовтня. Королівський оперний театр Версальського палацу сяяв на Французько-в'єтнамському осінньому концерті, щоб розважити Генерального секретаря та президента То Лама та високопоставлену в'єтнамську делегацію. Також були присутні понад 400 гостей, включаючи французьких та в'єтнамських дипломатів та інтелектуалів.

Пан Лоран Брюнер, директор Версальського театру, з вдячністю прийняв подарунок від Генерального секретаря та президента То Лама. Фото: Чі Конг

60-хвилинна програма включала багато класичних музичних творів у виконанні оркестру Версальського театру. Тут також прозвучали два в'єтнамські твори: «Пісня надії» покійного музиканта Ван Кі та «Пісня Хо Ши Міна», написана британським музикантом Юеном Макколлом, у виконанні співака Дао То Лоана. Це мистецька діяльність, що демонструє особливу повагу Франції до Генерального секретаря та президента То Лама та високопоставленої в'єтнамської делегації. Перед початком концерту Генеральний секретар та президент То Лам вручили особливий подарунок директору Версальського театру. Це був літофон вагою 300 кг, завдовжки понад 2 м, який виготовлявся протягом 4 років. Літофон — це в'єтнамський національний музичний інструмент із традиційною пентатонною гамою, виготовлений з 13 кам'яних брусків, зібраних народним художником Дон Ван Мінем з великих гір та глибоких річок у багатьох різних регіонах В'єтнаму. Необроблене каміння полірував народний художник Дон Ван Мінь, прислухаючись до кожного звуку, щоб створити особливий музичний інструмент, унікальний звук, пронизаний в'єтнамською національною ідентичністю.

Артисти Версальського оркестру виконують відомі твори на концерті. Фото: Чі Конг

Генеральний секретар і президент То Лам висловив: «Я дуже вдячний Версальському театру за те, що вони подарували в'єтнамській делегації особливий концерт і викликали особливі почуття. Я хотів би подарувати театру та режисеру дуже типовий в'єтнамський подарунок. Сподіваюся, що наступного разу, коли я приїду до Версальського театру, я зможу послухати композиції у виконанні Версальського оркестру на літофоні». Пан Лоран Брюнер, директор Версальського театру, поділився своєю честю з приводу довіри та любові керівника партії та держави В'єтнам. Отримуючи подарунок, він сказав: «Артисти Версальського театру створять чудове поєднання традиційної пентатоніки на в'єтнамському літофоні та західної гами Версальського оркестру». Щойно літофон залунав у Версальському театрі, народний артист Дон Ван Мінь безпосередньо виконав в'єтнамську пісню на інструменті, який Генеральний секретар і президент То Лам подарував Версальському театру». Коли музика лунала з літофона, в очах кожного в'єтнамця, присутнього в залі, сяяла гордість. Глядачі також побачили, як артисти Версальського оркестру насолоджуються самобутніми мелодіями літофона.

Народний артист Дон Ван Мінь виконав в'єтнамську пісню на кам'яному інструменті у Версальському театрі. Фото: Чі Конг

Народний артист Дон Ван Мінь, виробник і також людина, яка брала участь у «супроводі» інструменту до Франції, зізнався: «Інструмент несе душу гір і річок В'єтнаму. Я думаю, що подарунок від Генерального секретаря та Президента не обмежується лише пам'ятною цінністю чи дипломатичним духом, а й виражає сильне прагнення в'єтнамської народної музики». Подарунок від Президента Франції Безпосередньо перед початком двосторонніх переговорів 7 жовтня з Генеральним секретарем та Президентом То Ламом Президент Франції Еммануель Макрон згадав особливі враження від концертного вечора, який відбувся у Версальському палаці. В рамках переговорів Президент Франції подарував Генеральному секретарю та Президенту То Ламу нотну книгу. Президент Макрон побажав, щоб відомі музичні твори з книги були поставлені та виконані в'єтнамськими артистами в театрі Хо Гуом – одному з 10 найкращих оперних театрів світу .

Французько-в'єтнамський осінній концерт залишив багато глибоких вражень. Фото: Чі Конг

Використання музики для зміцнення дружби між народами – це змістовна робота. Буде цікаво, якщо найближчим часом твір французького композитора для літофона пролунає в королівському просторі Версальського театру, і водночас твір з французького нотного збірника буде виконано на традиційних інструментах у театрі Хо Гуом.
Vietnamnet.vn
Джерело: https://vietnamnet.vn/mon-qua-dac-biet-cua-tong-bi-thu-chu-tich-nuoc-to-lam-trong-chuyen-tham-phap-2333449.html