Запобігти використанню напису «Зроблено у В'єтнамі» для транзиту незаконних товарів

Департамент імпорту-експорту Міністерства промисловості і торгівлі (TPO) заявив, що розробляє нові правила щодо походження товарів, щоб покращити захист бренду «Зроблено у В'єтнамі», подолавши ситуацію запозичення назви В'єтнаму для незаконного перевезення товарів у складних умовах міжнародної торгівлі.

Báo Tiền Phong•12/07/2025

Міністерство промисловості і торгівлі просить надати коментарі щодо проєкту Указу, в якому детально викладено низку статей та заходів щодо організації та керівництва виконанням Закону про регулювання зовнішньої торгівлі щодо походження товарів з метою сприяння експорту та запобігання торговельному шахрайству.

Цей проект розширює сферу регулювання та оновлює багато нових концепцій і критеріїв. Як правило, вперше чітко визначено такі терміни, як «товари незмінного походження», «порівняльні сертифікати походження», «ідентичні та взаємозамінні матеріали».

У проекті Указу також розрізняються «чисті» та «нечисті» товари. Чистими товарами є товари, які повністю виробляються в одній країні, такі як мінерали, сільськогосподарські культури, продукти тваринного походження тощо. Ці критерії регулюються суворіше, особливо для водних продуктів, виловлених за межами національних вод. Нечисті товари повинні відповідати технічним критеріям, таким як конвертація кодів ГС та коефіцієнт внутрішньої вартості.

Проект доповнює та деталізує положення щодо: Самосертифікації походження: Повні положення щодо умов, процедур, обов'язків та механізмів перевірки для торговців, які самостійно сертифікують походження. Це має на меті підвищити ініціативу підприємств, одночасно створюючи більш сприятливі умови під час виконання зобов'язань за угодами про вільну торгівлю, такими як EVFTA (В'єтнам - ЄС), Всеохоплююча та прогресивна угода про Транстихоокеанське партнерство (CPTPP)...

Зокрема, два нових поняття – це «послідовний сертифікат походження товарів, виданий компетентними органами країн угоди про вільну торгівлю» (C/O) та товари з незмінним походженням. Це відображає реальність транзиту товарів через В'єтнам та чітко визначає випадки, в яких надається цей C/O, щоб забезпечити безперервність міжнародного ланцюга поставок без спричинення шахрайства.

Міністерство промисловості і торгівлі розробляє нові правила щодо походження товарів для запобігання торговельному шахрайству.

Пані Трінь Тхі Тху Хієн - Заступник директора Департаменту імпорту-експорту Міністерства промисловості і торгівлі заявив, що В'єтнам видав багато правил щодо походження товарів, зокрема правила щодо того, який товар вважається в'єтнамським походженням. Однак для товарів, що обігаються всередині країни, наразі немає правил, що визначають походження товарів В'єтнаму, що створює труднощі для бізнесу та управлінських органів.

Наприклад, Samsung — це корейський бренд, але у них є виробничий завод у В'єтнамі. Це означає, що це корейський телефон, а не в'єтнамський.

За словами пані Хіен, враховуючи правила, пов'язані з набором критеріїв походження, в яких В'єтнам бере участь у рамках угод про вільну торгівлю, телефони Samsung виготовляються у В'єтнамі з компонентів, вироблених у В'єтнамі, або компонентів, імпортованих з інших країн. Після проходження повного процесу обробки та виробництва у В'єтнамі, що змінює їхню природу, ці компоненти стають кінцевим продуктом телефону.

«Місце, де відбувається зміна характеру, від компонентів до телефонів, визначається як місце походження товарів», – сказала пані Хіен, додавши, що необхідно чітко розрізняти поняття товарів, що походять з В’єтнаму, із сертифікатом походження з В’єтнаму відповідно до рамкових угод, у яких бере участь В’єтнам. Це чітко видно з понять маркування «Зроблено у В’єтнамі», «Продукт В’єтнаму» або понять, пов’язаних із тим, чи є це в’єтнамськими чи корейськими товарами.

Пан Нгуєн Ань Сон, директор Департаменту імпорту-експорту Міністерства промисловості і торгівлі, заявив, що завдяки низці нових пунктів та заходів щодо посилення управління, цей проект указу, як очікується, підвищить прозорість та послідовність у визначенні походження товарів, допомагаючи В'єтнаму уникнути ризику застосування оборонних тарифів та розслідувань шахрайства з боку країн-імпортерів...