Конференцію вели член Постійного комітету провінційної партії, постійний заступник голови Провінційного народного комітету товариш Хо Тхі Нгуєн Тхао та виконувач обов'язків директора Державного банку В'єтнаму 11-го регіону товариш Нгуєн Кім Куонг. У ній взяли участь керівники комерційних банків, Банку соціальної політики та фондів народного кредитування східної частини Даклака.
![]() |
| На конференції виступив з промовою член Постійного комітету провінційної партії, постійний заступник голови провінційного народного комітету товариш Хо Тхі Нгуєн Тхао. |
Згідно зі звітом Державного банку В'єтнаму 11-го регіону, нещодавні повені завдали серйозної шкоди провінції Даклак , безпосередньо вплинувши на більшість виробничих та бізнес-секторів населення та підприємств. Великих втрат зазнали такі сектори, як вирощування рослин, тваринництво, туристичні послуги, переробка (заводи, обладнання, сировина, готова продукція), аквакультура та рибальство.
За оцінками, станом на 27 листопада у всій провінції постраждало 30 878 клієнтів із загальним боргом у розмірі 15 380 мільярдів донгів. З них збитковий борг становить близько 3 983 мільярдів донгів, при цьому безпосередньо постраждали понад 27 700 клієнтів, переважно зосереджених у східному регіоні Даклак.
Тільки за соціальними кредитами зафіксовано збитки 1976 клієнтів, а загальна непогашена заборгованість склала близько 109 мільярдів донгів.
![]() |
| Пан Фан Тонг Тай, директор відділення Agribank у Фу Єні, повідомив про збитки, завдані клієнтам після нещодавніх повеней. |
Зіткнувшись із цією ситуацією, Державний банк В'єтнаму 11-го регіону видав офіційне розсилання № 2296/KV11-TH від 23 листопада 2025 року, в якому кредитні установи в цьому регіоні терміново провели перевірку та оцінку збитків, на цій основі оцінили ризик непогашеної заборгованості, щоб вжити відповідних заходів для вирішення труднощів та їх усунення.
Регіон SBV 11 також доручив кредитним установам негайно застосовувати політику підтримки в межах своїх повноважень, таку як звільнення від сплати та зменшення відсотків за пошкодженими кредитами; звільнення від сплати комісій за обслуговування; реструктуризація умов погашення боргу, підтримка груп боргів; розгляд нових кредитів для клієнтів, які зіткнулися з труднощами через стихійні лиха. Питання, що виходять за межі їхніх повноважень, повинні бути негайно повідомлені до головного офісу для своєчасного вжиття заходів підтримки.
Водночас, банківський сектор також мобілізував своїх співробітників для реагування на звернення Комітету Вітчизняного фронту В'єтнаму провінції Даклак щодо об'єднання зусиль для подолання наслідків стихійних лих. Низка кредитних установ швидко розгорнула заходи соціального забезпечення, організувала робочі групи для відвідування, передачі подарунків, підтримки предметів першої необхідності та готівки людям у постраждалих від повені районах...
![]() |
| Від імені керівників провінції постійна заступниця голови Народного комітету провінції Хо Тхі Нгуєн Тхао отримала символічну дошку підтримки у розмірі 1 мільярда донгів від HDBank. |
На конференції представники банків презентували ситуацію з реагуванням на повені та відновлювальними роботами у своїх підрозділах, а також роботу з підтримки клієнтів.
Банки також запропонували багато практичних рішень, які вже були впроваджені, таких як зниження процентних ставок на 0,5-2% для клієнтів, які постраждали від стихійних лих; реструктуризація боргів; надання нових позик для підтримки людей та підприємств у відновленні виробництва та бізнесу; а також водночас сприяння заходам соціального забезпечення, спрямованим на підтримку населених пунктів у подоланні труднощів та стабілізації їхнього життя.
Виступаючи на конференції, товаришка Хо Тхі Нгуєн Тхао, член Постійного комітету провінційної партії, постійна заступниця голови провінційного народного комітету, відзначила та високо оцінила активну та своєчасну участь Державного банку В'єтнаму 11-го регіону та підрозділів банківського сектору у супроводі людей та підприємств у подоланні наслідків стихійних лих. Зокрема, банківський сектор активно супроводжував провінцію у забезпеченні соціального захисту після повені.
У найближчому майбутньому товариш Хо Тхі Нгуєн Тхао запропонував кредитним установам продовжувати впроваджувати багато практичних рішень підтримки, таких як спрощення процедур кредитування, зниження процентних ставок, реструктуризація боргів, оперативне заохочення клієнтів, які стикаються з ризиками; водночас, пришвидшення впровадження заходів підтримки в межах їхніх повноважень, щоб допомогти людям та бізнесу швидше подолати труднощі.
![]() |
| Виконувач обов'язків директора відділення Державного банку в регіоні 11 Нгуєн Кім Куонг виступив із заключною промовою на конференції. |
Щодо системи банків соціальної політики, постійний заступник голови провінційного народного комітету наголосив на необхідності приділяти особливу увагу та підтримувати вразливі групи клієнтів, ті, хто найбільше постраждав від стихійних лих.
Крім того, товариш Хо Тхі Нгуєн Тхао також звернувся до банківського сектору з проханням оцінити ситуацію зі збитками в цьому районі, щоб надати рекомендації та запропонувати Провінційному народному комітету рекомендувати уряду та Державному банку розглянути питання про запровадження відповідної політики підтримки, зокрема, конкретних механізмів та рішень для населених пунктів, які зазнали значних збитків внаслідок стихійних лих, подібних до цього.
![]() |
| Представник Манітоби вручив символічну пожертву у розмірі 3 мільярдів донгів на підтримку допомоги мешканцям Даклака у подоланні наслідків стихійних лих. |
Завершуючи конференцію, товариш Нгуєн Кім Куонг, виконувач обов'язків директора Державного банку В'єтнаму 11-го регіону, звернувся до банків з проханням найближчим часом зосередитися на впровадженні рішень щодо реструктуризації умов погашення боргу; зниження та скасування відсотків відповідно до нормативних актів; розгляду нових кредитів з нижчими процентними ставками, ніж звичайні кредити; зниження процентних ставок на 0,5-2%/рік на період від 3 до 6 місяців за існуючими непогашеними кредитами клієнтів, щоб підтримати людей та підприємства у подоланні труднощів.
З цієї нагоди HDBank виділив 1 мільярд донгів на підтримку, а MB виділив 3 мільярди донгів на підтримку, щоб допомогти людям у провінції Даклак подолати збитки, спричинені стихійними лихами.
Ле Хао
Джерело: https://baodaklak.vn/kinh-te/202511/nganh-ngan-hang-ban-giai-phap-ho-tro-khach-hang-khac-phuc-hau-qua-thien-tai-4241eac/











Коментар (0)