Пан Куроїва Юдзі співає в'єтнамську музику у відеокліпі – скріншот
В'єтнамсько-японська версія кліпу Blue Light Yokohama вийшла ввечері 14 листопада і останніми днями отримала велику любов у в'єтнамсько-японській аудиторії.
Це спеціальний музично-культурний дипломатичний проект, що виник завдяки підтримці губернатора провінції Канагава В'єтнамом, за координації провінції Канагава, посольства В'єтнаму в Японії, Асоціації традиційного в'єтнамського мистецтва та культури в Японії (BETORAKU) та Асоціації випускників Ханойського університету науки і технологій в Японії (BKS).
Губернатор префектури Канагава співати японські хіти в'єтнамською
«Блакитне світло Йокогами» – одна з класичних пісень, пов’язаних зі спогадами багатьох поколінь японців, особливо мешканців Йокогами.
Це був найбільший хіт кар'єри виконавця Ішіди, один із найпопулярніших синглів 1960-х років у Японії, який сприяв формуванню жанру «Йокогамська пісня» – романтичного музичного жанру, що викликає образ нічного порту Йокогами.
У кліпі Blue Light Yokohama пан Куроїва Юдзі з'являється у ролі співака, який виконує японський хіт в'єтнамською мовою, щоб просувати J-pop музику своєї батьківщини.
За даними Kanaloco , зйомки відеокліпу проходили в місті Мінато-Йокогама, зокрема на даху будівлі префектурного управління, на проспекті Ніхон та в районі Мінато-Мірай 21 (MM21) у Йокогамі.
Асоціація традиційного мистецтва та культури В'єтнаму в Японії повідомила, що музичний виступ уособлює дружбу між В'єтнамом і Японією, шануючи відносини співпраці між провінцією Канагава-Йокогама та В'єтнамом. Тим самим він просуває серед в'єтнамського народу образ Канагави-Йокогами з такими типовими символами, як Мінато Мірай, міська ратуша, парк Ямашіта, В'єтнамський фестиваль у Йокогамі...
Перш за все, передаючи гуманне послання про зв'язок, коли губернатор Канагави вперше заспівав в'єтнамською мовою у музичному відео, образі, сповненому теплих, щирих та близьких емоцій.
MV Blue Light Йокогама
Слухаючи, як ти співаєш: «Я бачу, як В'єтнам та Японія з'єднуються по всьому екрану».
Префектура Канагава зміцнює свої відносини з В'єтнамом з 2015 року, проводячи Vietnam Festa, захід з обміну між префектурою та В'єтнамом.
Губернатор Куройва Юдзі відіграє важливу роль у просуванні цієї дружби. Він також щойно завершив свій офіційний візит до В'єтнаму вчора (17 листопада).
На фестивалі Канагава, що нещодавно відбувся в парку Тонг Нят у Ханої , зображення губернатора Куроїви Юдзі, який приєднується до випадкового танцювального кола з молодими в'єтнамцями, викликало багато співчуття у в'єтнамського народу.
Зображення губернатора Куроїви Юдзі, який нещодавно приєднується до випадкового танцювального кола з молодими в'єтнамцями на фестивалі Канагава в Ханої - Фото: Фестиваль Канагава
Коментуючи кліп Blue Light Yokohama , багато в'єтнамських глядачів високо оцінили змістовний кліп та «солодкий» і «милий» в'єтнамський спів пана Куроїви Юдзі.
«Екран заповнився зв’язком між В’єтнамом і Японією», «Хто б міг подумати, що губернатор може так солодко співати в’єтнамською. Так зворушено і пишаюся цим», «Від імені в’єтнамців, які живуть у Японії, я дякую губернатору за любов до в’єтнамської мови, любов до В’єтнаму та спільну роботу над цим значущим проєктом»... ось деякі з коментарів.
Японський акаунт @Narikin-kc9mi прокоментував: «Пісня поєднує японську музику енка (балади) та в’єтнамський поп із загадковим смаком, який мені дуже подобається. Вона створює враження, ніби я їм фо в рамен-крамниці епохи Сьова».
Деяких глядачів вразив дуже артистичний та унікальний стиль «співачки» Куроїви Юдзі. «Не поспіх, а жвавий, змушує мене наспівувати вічно», – поділилася ця людина.
Джерело: https://tuoitre.vn/nghe-thong-doc-tinh-kanagaw-nhat-ban-hat-tieng-viet-ai-ma-ngo-ngot-ngao-den-vay-20251118212140362.htm
Коментар (0)