Меморіальний будинок посеред вулиці.

Меморіальний будинок Фан Чау Чінь у самому серці міста Дананг (вулиця Фан Чау Чінь, 72) – це особливе місце. Як слід управляти та підтримувати цей об'єкт спадщини, щоб по-справжньому максимізувати його цінність?

Наразі родичі зберігають та охороняють артефакти Фан Чау Чріня у Меморіальному будинку Фан Чау Чріня в Данангу . Фото: Н.Д.

Історія однієї подорожі…

Згадуючи Фан Чау Чінь, майже кожен культурний та історичний діяч знає про меморіальний будинок на вулиці Фан Чау Чінь, 72. Цей будинок був придбаний пані Фан Тхі Чау Лієн (також відомою як пані Дау) у 1927 році та служив резиденцією родини дочки патріотичного вченого, а також зберігає багато спогадів про його життя. Після 1975 року будинок занепав, і дочка пані Чау Лієн, пані Фан Тхі Мінь (також відома як Ле Тхі Кінь), відремонтувала його.

Пізніше донька пані Фан Тхі Мінь, викладачка Ханойського університету архітектури, перепланувала будинок, змінивши внутрішню архітектуру на сучасний стиль, зберігши при цьому його античний екстер'єр. Будинок справді втілює образ меморіального будинку, який він зберігає й донині. Наразі в будинку мешкає та зберігається пан Нгуєн Нінь, син пані Фан Тхі Мінь, разом зі своїми братами та сестрами.

Артефакт — рукопис письменника Фан Тху, який дбайливо зберігається його родиною.

Пан Нінь поділився тим, що протягом багатьох років його родина завжди прагнула зберегти та підтримувати традиційні простори будинку, що чітко відображає дух і характер пана Фана та поколінь його родини.

Саме пізніші покоління, такі як письменниця Фан Ту (Ле Кхам) та пані Фан Тхі Мінх, в'єтнамська дипломатка , або пані Нгуєн Тхі Бінь, видатний дипломат В'єтнамської революції, є найавтентичнішим втіленням мужнього духу та інтелекту, що діяли заради загального блага нації, духу, якого прагнули патріотичні діячі.

Артефакти, що належать пану Фану, зберігаються його родиною.

Починаючи з 1990 року, пані Фан Тхі Мін вирішила присвятити весь свій час і зусилля пошуку та відновленню цінної спадщини свого діда по материнській лінії. За допомогою друзів та інших дослідників, підтримки уряду, посольства Франції та багатьох благодійників як у країні, так і за кордоном, пані Фан Тхі Мін здійснила дві поїздки за кордон, щоб знайти та зібрати артефакти та рукописи свого діда.

Її дві поїздки привезли низку цінних документів, матеріалів та артефактів про патріота Фан Чау Чінь під час його перебування у Франції, які досі зберігаються в музеях та бібліотеках. Пані Фан Тхị Мін присвятила багато зусиль відновленню та дослідженню рукописів та артефактів свого діда по материнській лінії, прагнучи прояснити думки, знання та дії патріота Фан Чау Чінь, чиє серце було глибоко стурбовано нацією та майбутнім країни.

Окрім двох томів книги «Антологія Фан Чау Чінь через нові документи», пані Фан Тхị Мін також зібрала та записала велику кількість інформації, документів, порівняльних зображень і фактів про життя та діяльність пана Фана. Зараз, у похилому віці, вона тимчасово призупинила свої дослідження, але все ще сподівається, що її нащадки продовжать подорож, щоб розкрити справжню історію цієї революційної постаті.

Пан Нгуєн Чунг, старший син пані Фан Тхі Мінь, зізнався, що те, що його мати ретельно шукала і що зберегла родина, досі не є повною інформацією щодо життя та кар'єри Фан Чау Чріня. Історія війни, політичний клімат, особливо період, коли французька таємна поліція контролювала та придушувала революційних бійців, таких як Фан Чау Чрінь, і намагалася всіма засобами стерти їхні сліди та зображення з суспільства та громади, призвели до втрати багатьох цінних документів та артефактів.

Наразі артефакти, такі як церемоніальний одяг та особисті речі померлого, що зберігалися родиною вручну протягом тривалого часу, неможливо краще зберегти чи зробити більш довговічними.

Це коробочка з бетельовими горіхами, пам'ятна річ пана Фан Ван Біня, батька пана Фан Чау Чріня, яку він носив із собою протягом усього свого життя мандрів.

Відповідальність попереду!

Пан Нгуєн Ван Зуй, голова Народного комітету округу Хай Чау, зазначив, що Меморіальний будинок Фан у самому серці міста Дананг є важливою історичною пам'яткою. Важливо зберегти та пропагувати цінності спадщини, пов'язані з ним.

Враховуючи його вік, цьому будинку понад 100 років, і він є історичною архітектурною пам'яткою на головній транспортній осі старого Дананга, що знаменує собою дуже важливий період економічного та соціально-культурного розвитку міста.

З точки зору цінності, історія пана Фана та його родини, три покоління якої проживали тут, разом з рукописами та артефактами, що зберігаються в будинку, являє собою величезний масив культурної, духовної та історичної цінності.

Меморіальний будинок Фан Чу Трінь у Данангу. Фото: Nguyen Duc

Для працівників культури міста розробляється план зі збереження цих історичних пам'яток у повному обсязі та на сталому рівні. Директор музею Дананга, пан Хюїнь Дінь Куок Тхієн, повідомив, що робота зі збору та пошуку рукописів та артефактів, пов'язаних з життям вченого-патріота, триває. Музей Дананга планує співпрацювати з родиною пана Фана, щоб переоцінити весь поточний стан меморіального будинку, розробити проект збереження та обслуговування, а також план представлення та позиціонування цього об'єкта культурної спадщини.

Тільки таким чином можна по-справжньому зберегти меморіальні будинки та історичні пам'ятки на культурній карті міста...

Джерело: https://baodanang.vn/ngoi-nha-luu-niem-giua-pho-3329272.html