Нгуєн Тхі Бінь - Зворушливі спогади про перше Національне свято 2 вересня

«Рано-вранці 2 вересня 1945 року майже всі люди висипали на вулиці. Ми з двома моїми старшими братами також попрямували до площі собору Нотр-Дам, де дізналися, що відбудеться дуже важлива подія: представники Революційного уряду, Тимчасового адміністративного комітету Півдня представляться народу», – написала колишня віце- президентка Нгуєн Тхі Бінь у своїх мемуарах «Сім’я, друзі та країна» (видавництво Tri Thuc, 2012).

Пані Нгуєн Тхі Бінь народилася в 1927 році в комуні Тан Хіеп, округ Чау Тхань, провінція Са Дек (нині комуна Ан Хіеп, округ Чау Тхань, провінція Донг Тхап ). Її ім'я при народженні було Нгуєн Тхі Чау Са. Її батько був чиновником геодезичної галузі, який працював у Пномпені (Камбоджа), і всі її сестри пішли за ним. З липня 1945 року він привіз усю родину назад до В'єтнаму. «У липні 1945 року вся моя родина була в Сайгоні. Ті, хто пережив той час, знають, що, йдучи за покликом країни, всі в'єтнамці хотіли бути там», – згадувала пані Нгуєн Тхі Бінь дні повернення на батьківщину.

Пані Нгуєн Тхі Бінь під час її перебування на посаді голови делегації уряду Республіки Південний В'єтнам на Паризькій конференції (1969 - 1973)

ФОТО: ДОКУМЕНТАЛЬНИЙ ФІЛЬМ

У липні та серпні 1945 року Сайгон переживав метушливі дні. Вдень і вночі люди та транспортні засоби жваво рухалися. Групи молодіжної групи «Авангард» практикували ходьбу по черзі, голосно співаючи пісню «Leaning » Лу Хю Фуока. Перед цим, почувши слова пісні Лу Хю Фуока «Гей, молоді люди, встаньте та дайте відповідь на поклик гір та річок» , студентка Чау Са відчула, як у її серці палає поклик молоді. Це була справді «передповстанська» атмосфера. Жвава, але надзвичайно організована, здавалося, що всі чули та відчувають гаряче дихання важливої ​​події, яка мала розпочатися, – згадувала пані Нгуєн Тхі Бінь. Рано вранці 2 вересня 1945 року майже 2 мільйони людей у ​​Сайгоні та провінціях вийшли на вулиці. Місцем збору був собор Нотр-Дам. Пані Нгуєн Тхі Бінь сказала: «Ми з двома моїми старшими братами також пішли на площу собору Нотр-Дам, де нам сказали, що відбудеться дуже важлива подія: представників Революційного уряду та Тимчасового адміністративного комітету Півдня представлять народу».

Пані Нгуєн Тхі Бінь (права обкладинка) зустрічається зі своїми товаришами з війни опору (1945 - 1975)

ФОТО: ЗНОВУ ЗНЯТО КМ

Через глушіння сигналу сайгонські маси не могли безпосередньо чути, як президент Хо Ши Мінь читав Декларацію незалежності. Голова Південного комітету пан Тран Ван Зяу негайно виступив з імпровізованою промовою перед мільйонами людей. Але щойно мітинг закінчився, з верхніх поверхів будинків деяких французьких колонізаторів на вулицях Катінат і Пастер пролунав постріл у ряди мас, переважно по підлітках. Багато невинних людей, які були присутні на мітингу за мир, падали в калюжах крові. Щоб захистити уряд, її батько негайно приєднався до Східної ескадрильї 1 разом зі своїми друзями, які вже були там. Чау Са було лише 18 років, і вона виконувала все, до чого її кличуть дядьки. Першу роботу вона отримала від інженера-сільськогосподарського інженера на ім'я Ха, який рано брав участь у русі В'єтміня. Це полягало в тому, щоб взяти участь у зустрічі представників британсько-індійських союзних військ у Сайгоні для роззброєння японської армії. Причина, чому Чау Са обрали, полягала в тому, що пан Ха почув, що вона знає англійську мову. Представники союзних військ, з якими вона контактувала, були переважно британцями, тоді як індійська армія та деякі легіонери несли лише варту. Пані Нгуєн Тхі Бінь досі пам'ятає незручність виконання революційних обов'язків за часів тимчасового уряду: «Перший раз, коли мені довелося розмовляти англійською з британцями, мені було надзвичайно ніяково, але найбентежніше було те, що вони питали мене лише про розважальні заклади, танці, речі, про які я абсолютно нічого не уявляла, тому через кілька днів я попросила зупинитися. Товариш Ха дав мені ще одне завдання – пізніше я зрозуміла, що це розвідувальна робота – стежити за низкою персонажів, дивитися, що вони роблять, куди йдуть. Я також була незнайома з цією роботою, тому не могла стежити за кимось і розслідувати його...». З 23 вересня 1945 року в Сайгоні – Чо Лоні запанувала напружена атмосфера. Французька армія відкрито провокувала В'єтмінь. У місті всюди лунали гармати. Як старша сестра, яка піклувалася про своїх молодших братів і сестер у церкві Фан Чау Чінь (сьогодні вулиця Фан Тхук Зуєн), Чау Са також брала участь у самообороні: «Мені доручили перемістити кілька пістолетів з центру міста на околиці. Ми всі з ентузіазмом виконували всі завдання, незважаючи на небезпеку. У той час усі, особливо молодь, думали лише про два слова: Незалежність і Свобода країни. Два слова: Незалежність і Свобода, такі священні!» (продовження буде)

З 1968 року пані Нгуєн Тхі Бінь офіційно вступила в найдовші дипломатичні переговори в історії: Паризьку конференцію. У Парижі вона зустрілася з пані Фан Тхі Мін, також відомою як Ле Тхі Кінь, дочкою пані Фан Тхі Чау Ліен - старшої дочки патріота Фан Чау Чріня. Цієї осені пані Фан Тхі Мін виповнилося 100 років, і міський партійний комітет Дананга нагородив її знаком 80-річного членства в партії.

Thanhnien.vn

Джерело: https://thanhnien.vn/nguyen-thi-binh-ky-niem-xuc-dong-ve-ngay-quoc-khanh-29-dau-tien-18524083121270534.htm