Держава інвестувала, чому працівники культури досі почуваються обділеними?

Вранці 9 грудня в Ханої В'єтнамський національний інститут культури та мистецтв у співпраці з Народним комітетом округу Хоан Кієм організував науковий семінар «Інвестиції та фінансування культури: міжнародний досвід та уроки для В'єтнаму».

Чому важко інвестувати в культуру?

Наукова конференція «Інвестиції та фінансування культури: міжнародний досвід та уроки для В'єтнаму» залучила багатьох експертів та науковців у галузі культури та мистецтва як у країні, так і за кордоном.

На конференції виступив доцент доктор Нгуєн Тхі Тху Фуонг, директор В'єтнамського національного інституту культури та мистецтв. (Фото: Організаційний комітет).

Виступаючи на семінарі, доцент доктор Нгуєн Тхі Тху Фуонг, директор В'єтнамського національного інституту культури та мистецтв, заявив, що в останні роки культура відіграє дедалі важливішу роль у розвитку країни. Тому мобілізація ресурсів для культурного розвитку є необхідною, щоб культура була одним із чотирьох стовпів сталого національного розвитку поряд з економікою, політикою та суспільством.

За словами доцента доктора Нгуєн Тхі Тху Фуонга, у В'єтнамі реалізація інвестиційних проектів та фінансування культури стикається з багатьма труднощами через відсутність чіткої правової бази та підтримки з боку уряду. Координація між державними органами та бізнесом у сфері культури досі відсутня, що призводить до неефективного використання ресурсів.

Крім того, брак публікацій та наукових конференцій у цій галузі також ускладнює для дослідників, менеджерів та потенційних інвесторів пошук глибокої інформації.

Це не лише обмежує доступ до знань, але й зменшує можливості для створення мереж та співпраці між зацікавленими сторонами. В результаті багато потенційних ініціатив та проектів не розробляються та не впроваджуються ефективно.

Чого В'єтнам може навчитися у міжнародної спільноти щодо інвестування в культуру?

Очікується, що наукова конференція «Інвестиції та фінансування культури: міжнародний досвід та уроки для В'єтнаму» стане містком, який допоможе науковцям, менеджерам, вітчизняним та міжнародним підприємствам обмінятися досвідом та інноваційним мисленням у мобілізації ресурсів для культурного сектору; обговорити політику сприяння співпраці між відповідними сторонами для сталого розвитку в'єтнамської культури.

На семінарі було представлено та обговорено близько 20 презентацій та думок. Семінар був зосереджений на трьох групах питань: Інвестиції та фінансування культури у В'єтнамі – багатовимірна перспектива; Інвестиції та фінансування культури – міжнародний досвід та проблеми; Інвестиції та фінансування культури – цілі, політичні інструменти та ініціативи щодо позиціонування бренду « Ханой Креативне місто».

Іноземні експерти поділилися численним досвідом інвестування та спонсорства культури та мистецтва. (Фото: Організаційний комітет).

Такі автори, як доцент доктор Нгуєн Тхі Тху Фуонг - До Тхі Тхань Тхуй (В'єтнамський національний інститут культури та мистецтв), пан Джеремі Сегай (аташе з аудіовізуальних питань посольства Франції у В'єтнамі), доцент доктор Нгуєн Тхі Ань Куєн (Ханойський університет культури), представили дослідження, оцінку, узагальнення та досвід інвестування та фінансування культури в низці країн, а також запропонували напрямки застосування у В'єтнамі.

Відповідно, пан Жеремі Сегай навів конкретні приклади з французького державного механізму підтримки кінематографа. Зокрема, французькі телекомпанії повинні реінвестувати у виробництво телесеріалів.

Група авторів Нгуєн Тхі Тху Фуонг - До Тхі Тхань Тхуї згадала французьку модель управління культурою зі створенням та просуванням креативності на основі великої державної підтримки та диверсифікації інвестицій.

Звідси ми можемо винести деякі уроки для В'єтнаму з моделі державного управління та інвестицій, зокрема: диверсифікація фінансових джерел; заохочення участі приватного сектору; дозвіл на створення власних джерел доходу; розробка моделей сталого співробітництва.

Посилаючись на дані інвестиційної діяльності в культуру в таких країнах, як Китай, Японія та Південна Корея, доктор Ха Хью Нгок (В'єтнамський економічний інститут) зазначив, що нам потрібно посилити дослідження та вибірково використовувати світову культурну та наукову квінтесенцію для вдосконалення та збагачення культурних та інтелектуальних скарбів В'єтнаму.

Водночас нам також потрібно донести до світу квінтесенцію в'єтнамської культури, зробивши свій внесок у доповнення квінтесенції людської культури; борючись проти нездорових культурних продуктів, що потрапляють до В'єтнаму ззовні.

Інвестиції в культуру все ще розпорошені, їм бракує цілеспрямованості та синхронізації.

Виступаючи на дискусії, музикант та музичний продюсер Нгуєн Куок Чунг зазначив, що протягом останніх років держава інвестувала в культуру, хоча й небагато, але очікується, що в майбутньому рівень інвестицій ще більше зросте.

Однак, інвестиції часто розпорошені, їм бракує цілеспрямованості та синхронізації. Зокрема, бракує конкретних цілей та об'єктивної оцінки ефективності інвестицій.

Музикант Куок Чунг виступає з доповіддю на конференції. (Фото: Організаційний комітет).

Музикант вважає, що без належної оцінки ми не зможемо побудувати відповідні стратегії та точно визначити цілі та сфери, які потребують інвестицій.

Усі ці фактори призводять до ситуації, коли, хоча держава й інвестує, працівники культури та митці все ще почуваються обділеними та не мають можливості отримати доступ до цих інвестиційних ресурсів або використовувати їх.

Щоб вирішити вищезгадану ситуацію, музикант Куок Чунг зазначив, що нам потрібно зосередитися на інвестиційних питаннях у будівництво та покращення інфраструктури та потенціалі творчої команди.

За словами музиканта, розрив та відсутність емпатії між менеджмент-агентствами та креативними митцями наразі досить великі, що створює бар'єр, який заважає розвитку.

«Крім того, В’єтнаму потрібно більше консультуватися та співпрацювати з іноземними експертами щодо стратегій розвитку креативних індустрій. Завдяки передовій та сталій політиці розвитку та управління ми будуємо креативну індустрію».

Крім того, необхідно підвищувати обізнаність серед посадовців державного управління, щоб вони могли бути більш чуйними, ефективно співпрацювати та разом створювати середовище, яке сприяє творчості», – додав музикант Куок Чунг.

Заслужений діяч мистецтв Цао Нгок Ань (заступник директора Молодіжного театру) також зазначив, що сектор виконавських мистецтв наразі має багато недоліків. Зокрема, цей сектор не синхронізований від інституцій до інфраструктури та людських ресурсів.

Повертаючись до питань людських ресурсів, система виконавців, творчих груп та професійних техніків все ще недосконала та дуже слабка.

«Закладів, що обслуговують сектор виконавських мистецтв, все ще бракує, і вони слабкі. У столиці Ханої театри, які відповідають міжнародним стандартам, можна перерахувати на пальцях однієї руки. Наразі лише Ханойський оперний театр і театр Хоан Кієм відповідають стандартам групи А у світі; решта занадто старі, щоб задовольнити високоякісні мистецькі програми».

«Відкриті майданчики, здатні проводити великі музичні шоу, також повинні використовувати стадіони та спортивні зали», – сказав заслужений артист Цао Нгок Ань.

Круглий стіл на семінарі. (Фото: Організаційний комітет).

На семінарі делегати також обговорили практичну інвестиційну діяльність, фінансову підтримку з боку державного та приватного секторів, а також внески з інших різноманітних джерел для культурної, мистецької та творчої діяльності в Ханої зокрема та у В'єтнамі загалом останнім часом, а також мету позиціонування місцевого бренду.

Джерело: https://www.baogiaothong.vn/nha-nuoc-da-dau-tu-vi-sao-nguoi-lam-van-hoa-van-thay-thieu-thon-192241209154822301.htm