Місце, де зберігається понад 30 000 «унікальних» дерев'яних блоків династії Нгуєн

(Дан Трі) - Понад 30 000 цінних дерев'яних блоків династії Нгуєн зберігаються в Національному архівному центрі IV у Далаті. Усі вони були визнані ЮНЕСКО першим об'єктом Всесвітньої документальної спадщини В'єтнаму.

Національний архівний центр IV ( Міністерство внутрішніх справ ), розташований у районі 5 міста Далат, округ Ламдонг, зберігає 33 971 дерев'яну дошку династії Нгуєн. Дерев'яні дошки, що зберігаються тут, є особливою спадщиною, включаючи багато офіційних документів та офіційних історій династій від королів Хунг до династії Нгуєн. Це величезна кількість офіційних документів та офіційних історій, які вважаються «унікальними» у В'єтнамі.

Дерев'яні блоки зберігаються та консервуються в приміщенні з гарантованою температурою та вологістю.

Пан Нгуєн Сюань Хунг, директор Національного архівного центру IV, розповів, що дерев'яні дошки династії Нгуєн — це дерев'яні дошки з гравіруванням китайських ієрогліфів та ієрогліфів Ном у зворотному напрямку для друку книг. На дерев'яних дошках ієрогліфи вирізьблені майстерно, ретельно та чітко. Окрім китайських ієрогліфів та ієрогліфів Ном, на дерев'яних дошках також є зображення драконів, феніксів тощо, які прикрашають обкладинки книг.

Дерев'яна дошка Прокламації про передачу столиці, яка використовувалася для друку книги «Повні аннали Дай В'єта», досі збереглася цілою, з чіткими літерами, і зберігається в Національному архівному центрі IV.

За даними співробітників Національного архівного центру IV, першими дерев'яними блоками, виготовленими династією Нгуєн, був набір «Хоанг В'єт Луат Ле» 1811 року за правління короля Зя Лонга. Останній набір дерев'яних блоків династії Нгуєн був виготовлений за часів правління короля Кхай Діня. На фотографії червоні дерев'яні блоки належать до списку друкованих королівських указів та едиктів.

Дерев'яні блоки пронумеровані для архівування та довідкових цілей.

Пані Лай Тхі Нгок, співробітниця відділу охорони пам'яток Національного архівного центру IV, повідомила, що існує близько 3000 дерев'яних блоків, які є деформованими, зараженими термітами та гнилими. «Нещодавно Центр вжив заходів для підвищення твердості деревини, щоб зберегти дерев'яні блоки», – сказала пані Лай Тхі Нгок.

Співробітники Національного архівного центру IV шукають дерев'яні блоки.

За словами пана Нгуєн Суан Хунга, директора Національного архівного центру IV, у пагоди Вінь Нгхієм ( Бакзянг ) наразі зберігається понад 3000 дерев'яних блоків, а в Інституті досліджень народу Хан Ном (В'єтнамської академії соціальних наук) — 10 000 дерев'яних блоків. Зміст цих дерев'яних блоків — це переважно поезія, буддійські писання... «Дерев'яні блоки офіційних текстів та офіційної історії, що зберігаються в Національному архівному центрі IV, із 33 971 блоків є найбільшими у В'єтнамі. У 2009 році дерев'яні блоки династії Нгуєн були визнані ЮНЕСКО першим об'єктом Всесвітньої документальної спадщини В'єтнаму», — сказав пан Нгуєн Суан Хунг.

Dantri.com.vn

Джерело: https://dantri.com.vn/xa-hoi/noi-luu-giu-hon-3-van-moc-ban-trieu-nguyen-doc-nhat-vo-nhi-20250122084301475.htm