Студентка з балом 8,5 за IELTS отримала повну стипендію в Угорщині завдяки листу про «втечу»

(Ден Трі) - Колись сором'язлива дівчина, яка мало не плакала перед днем ​​іспиту, Кінь Транг чудово "виграла" всю стипендію Відкритої угоди між В'єтнамом та Угорщиною.

«Якось я вибіг зі студії, бо злякався».

Дао Тхі Куїнь Транг (нар. 2007, Тай Нгуєн) — колишня учениця з англійської мови у середній школі для обдарованих дітей Тай Нгуєн. Куїнь Транг отримала повну стипендію для вивчення комунікацій у Будапештському університеті економіки та бізнесу.

Вибір навчання за кордоном не входив до початкових планів Куїнь Транг. Все почалося, коли вона складала іспит у літньому таборі Хунг Вионг і випадково зустріла волонтера, який познайомив Транг зі стипендією Угоди між В'єтнамом та Угорщиною.

З цієї розмови студентка почала свою підготовку заявки на отримання стипендії для навчання за кордоном.

Куїнь Транг чудово виграв повну стипендію з гуманітарних наук між В'єтнамом та Угорщиною (Фото: NVCC).

Кінь Транг розповіла, що найскладнішим для неї було написати «мотиваційний лист», щоб пояснити, чому вона хоче навчатися в Угорщині та довести, що є гідною кандидаткою. «Оскільки в мене не було досвіду подання заявок на стипендії, я не знала, що написати. Я переробляла його знову і знову», – поділилася вона.

Зрештою, студентка вирішила написати про свою найбільшу мотивацію – бажання «виправляти помилки».

«Коли я була маленькою, я записалася ведучою програми Talent Kids у Ханої . Коли режисер попросив мене зробити це ще раз, я так злякалася, думаючи, що зробила щось не так, що вибігла прямо зі студії на перший поверх і пішла. Зараз, згадуючи це, я досі шкодую про це… Якби я була сміливішою того дня, можливо, сьогодні я була б іншою», – зізналася Транг.

З цього досвіду Куїнь Транг пообіцяла собі, що більше не дозволить страху контролювати її та втратить можливість самовираження.

Для Транг цей спогад став мотивацією вийти із зони комфорту та кинути собі більше викликів. Студентка зізналася, що під час співбесіди вона була впевненішою та злагодженішою, коли особисто інтерв'ювала двох лекторів, ніж коли записувала відео з відповідями на запитання.

Крім того, Транг обрала спеціальність «Комунікації» після того, як стала свідком невдачі своїх знайомих у бізнесі через брак комунікації. «Я зрозуміла, що хороші ідеї також можуть зазнати невдачі, якщо їх не донести належним чином. І я хочу використати свої навички письма, спілкування та англійської мови, щоб змінити це», – сказала вона.

Куїнь Транг під час участі в TNMUN 2024 (Фото: NVCC).

«Не кава, а цілі та мотивація допомагають нам не спати за будь-яких обставин».

Вона не лише досягла успіху в отриманні стипендії, але й мала чудові академічні досягнення, такі як третє місце на національному конкурсі з англійської мови для відмінників, 8,5 балів за IELTS та багато інших провінційних нагород як з англійської мови, так і з літератури.

Перш ніж досягти обнадійливих результатів, Транг також відчував багато почуттів неповноцінності та невпевненості в собі.

Перший раз це сталося, коли вона брала участь у TNMUN (Модельна конференція Організації Об'єднаних Націй за програмою Тай Нгуєн). У той час Транг все ще була сором'язливою, не хотіла говорити, почувалася «нижчою», коли брала участь у раді з молодшими друзями, але мала гостре мислення та вражаючі знання політики та суспільства.

З моменту участі в TNMUN у неї з'явилася більша мотивація створювати середовище, де вона могла б більше практикувати англійську мову.

Другий раз це була подорож для підготовки до національного іспиту на відмінно – подорож, яка залишила в Транга найбільше емоцій.

«Я посіла 7-е місце з 8 учасників, відібраних до національної збірної, тому я завжди почувалася неповноцінною», – поділилася Транг. «За два тижні до іспиту я ледве стримувала свої емоції та плакала на уроці».

Вона особливо боїться усного тесту, бо часто тремтить, заїкається та повторює слова.

На щастя, у той період Транг завжди отримувала щиру підтримку від своїх вчителів. «Вчителька не вимагала від нас одразу бути хорошими чи наполегливо працювати до виснаження. Їй просто потрібно було, щоб ми підтримували свій дух продовжувати навчання. Я щиро вдячна за це», – згадує Транг.

Транг у формі для учнів національної команди відмінників (Фото: NVCC).

Саме ті моменти, коли вона озиралася на себе, ставила цілі та наполегливо їх йшла, допомогли їй досягти успіхів не лише в навчанні, а й у позакласній діяльності пізніше.

«Власне… все почалося з футбольного матчу мого кумира».

З середньої школи Куїнь Транг обожнює футболіста Кіліана Мбаппе. «Я так залежний від Мбаппе, що одного разу сів зробити майже 1000 слайдів про Мбаппе». Вся родина навіть «незважаючи на сонце» опівдні, щоб відвезти її до Ханоя купити книгу про цього гравця.

Спочатку Транг любила Мбаппе, бо він «тягнув команду» на себе, щоб вивести збірну Франції на чемпіонат світу 2018 року. Потім Транг поставила собі питання: «Якщо середовище Мбаппе — це футбол, то яке середовище для мене, щоб сяяти?»

Це питання змусило Транг серйозно озирнутися на себе. У другому семестрі 10-го класу вона мала намір перейти з англійської мови на літературу – галузь, яка їй була ближчою та більш захопленою. Але її вчитель літератури порадив Транг продовжувати вивчати англійську мову, оскільки це був широкий шлях, і її захоплення письменництвом все ще можна було підтримувати паралельно.

«У той час ми з нею розмовляли як дві подруги. Саме вона допомогла мені не збитися з курсу», – зізналася Транг.

Відтоді вона зосередилася на вивченні англійської мови та почала бачити явні зміни. «Але насправді все... почалося з футбольного матчу з її кумиром», – стверджувала вона.

Джерело: https://dantri.com.vn/giao-duc/nu-sinh-85-ielts-gianh-hoc-bong-toan-phan-hungary-nho-la-thu-ve-bo-chay-20250724155941756.htm