Директор Департаменту освіти та навчання міста Хошимін Нгуєн Ван Х'єу відповідає за роботу Департаменту; він відповідає за управління такими напрямками, як організація персоналу, робота з підбору персоналу для всієї галузі, діловодство департаменту, робота з наслідування та винагородження, програма цифрової трансформації сектору освіти , робота з освітньої комунікації в місті; національні та міжнародні іспити на сертифікацію з іноземних мов та інформаційних технологій.
Водночас, керуючи підрозділами: канцелярією департаменту, відділом організації персоналу та центром іноземних мов та інформаційних технологій...
Обов'язки заступників директора Департаменту освіти та навчання міста Хошимін такі:
Пані Нгуєн Тхі Нят Ханг , заступниця директора із загальних питань у штаб-квартирі №2 (у колишній провінції Бінь Дуонг ) Департаменту освіти та навчання міста Хошимін.
Пані Хан відповідає за керівництво та управління бюджетними кошторисами освіти, прийняття рішень щодо розподілу та призначення бюджетних кошторисів афілійованим навчальним закладам після затвердження компетентними органами; затвердження остаточних звітів, оголошення річних остаточних звітів та узагальнення остаточних бюджетних звітів афілійованих навчальних закладів.
Керувати та координувати роботу відповідних відділів та філій щодо визначення та збалансування місцевого річного державного бюджету на освіту та подання його компетентним органам; скеровувати, перевіряти та вивчати розподіл та використання державного бюджету та інших законних фінансових джерел на освіту в місті.
Керівництво та виконання базових будівельних робіт, планування шкільної мережі та обладнання для навчальної, виховної та освітньої діяльності; будівництво розумних шкіл; будівництво шкіл національного стандарту; приміщення та обладнання для реалізації освітніх програм (дошкільна, загальна освіта, безперервна освіта та професійна підготовка)...
Пані Тран Тхі Нгок Чау , заступниця директора із загальних справ у штаб-квартирі №3 (у колишній провінції Ба Ріа - Вунгтау ), Департамент освіти та навчання міста Хошимін. Згідно з завданням, пані Чау буде відповідальною за такі напрямки: організація персоналу, робота з підбору персоналу для всієї галузі; діловодство агентства; навчання та сприяння розвитку вчителів; програма «Підготовка людських ресурсів для штучного інтелекту»; комунікаційна та освітня робота в місті; керівництво, координація та консультування з питань розробки та моніторингу, перевірка виконання робочих програм, проектів, планів галузі та робочих правил Департаменту,...
Пан Дуонг Трі Дунг допомагає директору Департаменту в управлінні розробкою планів та проведенням інспекцій, коригуванні щорічних планів інспекцій Департаменту для державних навчальних закладів; спеціалізованих інспекціях установ, організацій та осіб у межах сфери діяльності, відведеної Департаменту; консультуванні та сприянні Міському народному комітету у здійсненні державного управління; моніторингу, заохоченні та перевірці виконання планів інспекцій департаментів Департаменту.
Керівництво розробкою та оцінкою правових документів, нормативних актів та статутів, що стосуються сфери освіти та навчання; перегляд та систематизація правових документів, що стосуються секторів та сфер державного управління міста; перегляд та систематизація правових документів,...
Пан Нгуєн Бао Куок допомагає директору департаменту керувати впровадженням наступних напрямків: Постійна робота з цифрової трансформації всієї галузі; Загальноосвітня робота; Управління навчальною та освітньою діяльністю в школі та поза нею, організація впровадження загальноосвітніх програм та підручників відповідно до рішень; Робота з питань загальної освіти та ліквідації неписьменності в місті; Фізичне виховання, національна оборона та безпека;...

Пані Ле Туї Мі Чау допомагає директору Департаменту в управлінні реалізацією наступних напрямків: Дошкільна освіта; Зовнішні справи – міжнародні відносини в освіті. Робота над побудовою високоякісної шкільної моделі «Вища школа, міжнародна інтеграція» в дошкільній освіті; Діяльність Асоціації колишніх вчителів...
Згідно з дорученням, пані Чау також відповідатиме за проекти, Програму універсалізації дошкільної освіти та Програму ознайомлення з англійською мовою для дітей дошкільного віку.
Пані Хьюїнь Ле Нху Транг допомагає директору Департаменту керувати впровадженням роботи з політичної та ідеологічної освіти в усьому секторі; роботою студентів; роботою зі створення щасливих шкіл; роботою зі створення культурного простору Хошиміна; діяльністю з питань морального виховання, способу життя, безпеки шкіл, безпеки дорожнього руху; запобіганням стихійним лихам, штормам, повеням, пожежам, рятувальними роботами; профілактикою СНІДу, наркотиків та соціальних згуб у школах.
Керівництво та управління професійним управлінням центрами життєвих навичок у місті; фізичне виховання та спортивні заходи в школах; участь у спортивних федераціях та асоціаціях та федераціях бойових мистецтв тощо.
Пан Нгуєн Ван Фонг допомагає директору Департаменту в управлінні реалізацією наступних напрямків: управління та реалізація функції державного управління з питань іспитів та зарахування; управління якістю освіти; міська програма оцінювання учнів; надання державних послуг з питань іспитів, визнання та видачі дипломів та сертифікатів відповідно до повноважень...
Пані Труонг Хай Тхань допомагає директору департаменту головувати на посаді та координувати з відповідними установами функції державного управління освітою Міського народного комітету для університетів, коледжів, середніх шкіл та інших навчальних закладів відповідно до децентралізації.
Керівництво та управління безперервною освітою та професійною підготовкою; керівництво та управління професійною роботою закладів безперервної освіти: центри іноземних мов та інформаційних технологій; діяльність Асоціації сприяння освіті...
Пан Нгуєн Ке Тоай допомагає директору департаменту в таких сферах: управління школами з іноземними елементами, консультаційними центрами з питань навчання за кордоном; керівництво та управління державним управлінням недержавними навчальними закладами, центрами іноземних мов та інформаційних технологій, центрами життєвих навичок; керівництво та координація з відповідними установами для здійснення співпраці та налагодження зв'язків у регіонах Південно-Східного та Центрального нагір'я. Заповнення непублічної бази даних.
Раніше, 1 липня, Народна рада міста Хошимін видала постанову про призначення члена Народного комітету міста Хошимін; пана Нгуєна Ван Х'єу було призначено на посаду директора Департаменту освіти та навчання міста Хошимін.
Департамент освіти та навчання міста Хошимін був створений шляхом об'єднання трьох попередніх департаментів освіти та навчання міста Хошимін, Біньзионг та Ба Ріа-Вунг Тау.
Народний комітет міста Хошимін прийняв рішення про призначення заступників директора Департаменту освіти та навчання пану та місіс Нгуєн Бао Куок, Дуонг Трі Дунг, Ле Тхуй Мі Чау, Хюйнь Ле Нху Транг, Нгуєн Тхі Нят Ханг, Нгуєн Ван Фонг, Труонг Хай Тхань, Тран Тхі Нгок Чау, Фан Ке Тоай.
Джерело: https://giaoducthoidai.vn/phan-cong-lai-nhiem-vu-ban-giam-doc-so-gddt-tphcm-sau-sap-nhap-post739439.html
Коментар (0)