Просування унікальних цінностей для перетворення Нінь Бінь на національний та регіональний туристичний центр

Ніньбінь також є місцем зближення та культурного й релігійного обміну в найгуманнішому сенсі. У нас є Кам'яна церква, архітектурний шедевр в'єтнамського народу, яким щороку захоплюються та відвідують мільйони в'єтнамських християн. У нас також є пагода Байдінь, велична та священна пагода, яка поєднує буддійські цінності В'єтнаму, що розвивалися в минулому та сьогоденні. Ця земля є свідченням в'єтнамського народу з різними релігійними переконаннями, який живе в гармонії, мирі, взаємоповазі та людяності.

Як край геомантії, талановитих людей з давніми культурними та історичними традиціями, Нінь Бінь також є краєм з різноманітними, багатими та надзвичайно привабливими рельєфними ресурсами на тлі унікальних ландшафтів та довгої історії людської культури, а також історії в'єтнамської культури, культури столиці – Міста, яка продовжується та резонує й донині.

Зокрема, коли мальовничий ландшафтний комплекс Транг Ан був визнаний ЮНЕСКО об'єктом Всесвітньої культурної та природної спадщини у 2014 році, розвиток Ніньбіня загалом та туризму в Ніньбіні зокрема почав процвітати, і ця прекрасна земля була офіційно внесена до туристичної карти В'єтнаму та світу, що відкрило багато можливостей для «бездимної промисловості» провінції. Це переваги та великий потенціал для розвитку провінції Ніньбінь загалом та розвитку культурного туризму та екотуризму, створюючи унікальну родзинку в Ніньбіні.

Після більш ніж 30 років відновлення провінції з бідної провінції зі слабкою транспортною інфраструктурою, Ніньбінь мобілізував ресурси для інвестування, реконструкції, будівництва та завершення транспортної мережі, формуючи синхронну та сучасну інфраструктуру, що з'єднує туристичні зони та місця в провінції, а також між Ніньбінем та основними туристичними центрами країни. Звернення уваги до розвитку транспортної системи та інфраструктури створило для Ніньбіня важливий важіль для утвердження своїх позицій та ефективного використання свого потенціалу, поступово перетворюючи туризм на передовий економічний сектор, створюючи робочі місця, покращуючи життя людей та сприяючи місцевому соціально-економічному розвитку. У туристичну інфраструктуру було інвестовано та модернізовано, щоб створити сприятливі умови для відвідування туристами; технічні споруди, що обслуговують туризм, розвинулися як кількісно, так і якісно; туристичні зони, місця та готелі високого класу було інвестовано та завершено для ефективного обслуговування туристів; включаючи багато районів та місць, які є туристичними центрами країни, відомими всередині країни та за кордоном.

Чудовий розвиток туризму призвів до багатьох ефективних результатів, зробивши значний внесок у структуру ВВП всієї провінції, спочатку створивши зрушення в місцевій економічній структурі в бік збільшення частки сектора послуг, сприяючи соціально-економічному розвитку провінції; водночас, сприяючи збереженню культурних цінностей, ресурсів та навколишнього середовища, а також підвищенню обізнаності та відповідальності всіх рівнів, секторів та громад. Туристичні бренди Бай Дінь - Транг Ан, Там Кок - Біч Донг... стали улюбленим місцем у дослідницькій подорожі вітчизняних та іноземних туристів.

Наразі туризм у Ніньбіні став яскравою плямою на туристичній карті В'єтнаму (входить до топ-15 напрямків, 10 провінцій з найбільшою кількістю відвідувачів у країні), оцінений та визнаний багатьма престижними вітчизняними та міжнародними туристичними сайтами як найпривабливіший, гостинний та улюблений туристичний напрямок. Зовсім недавно, на церемонії Traveller Review Awards 2023, організованій Booking.com - додатком для бронювання, присутнім у 228 країнах і територіях, Ніньбінь став єдиним представником Азії, включеним до списку 10 найдружелюбніших напрямків світу; американський журнал Forbes визнав Ніньбінь одним з 23 найкращих туристичних напрямків у 2023 році; Національний парк Кук Фуонг 5 років поспіль був удостоєний звання "Провідного національного парку Азії".

Однак обмеженням туризму в Ніньбіні є те, що ми знаходимося занадто близько до багатьох великих туристичних центрів, туристичні продукти не є справді унікальними, різноманітними та привабливими. Туризм у Ніньбіні ще не повністю розкрив свій потенціал та сильні сторони, все ще існує великий потенціал, який можна використати, щоб справді стати національним та регіональним туристичним центром з різноманітними, унікальними, високоякісними туристичними продуктами, що носять відбиток та характеристики стародавньої столиці Хоалу, справді стати ключовим економічним сектором, рушійною силою швидкого та сталого соціально-економічного розвитку, прагнучи досягти 8-9 мільйонів туристичних прибуттів до 2025 року з доходом 8 000 мільярдів донгів або більше.

До 2030 року Нінь Бінь прагне перетворити туризм на передовий економічний сектор, створивши рушійну силу соціально-економічного розвитку; розробити синхронну та сучасну систему інфраструктури та технічних засобів; якісні туристичні продукти, конкурентоспроможні та пронизані культурною ідентичністю землі та людей стародавньої столиці Хоалу; перетворити Нінь Бінь на «безпечний, дружній, якісний, привабливий» напрямок.

Нам потрібно продумати та організуватися, щоб створити комплексні туристичні цінності; щоб люди, які приїжджають до Ніньбіня, зупинялися не лише для того, щоб насолодитися мальовничими місцями, природними ландшафтами та історією, а й відвідали сучасні туристичні та курортні зони, пронизані місцевою культурною ідентичністю та традиціями, з розважальними комплексами, спортивними заходами, сучасними парками розваг, нічним життям та торговими районами з культурною архітектурою, яку може вибрати кожен, хто приїжджає сюди. До 2045 року прагнути зробити Ніньбінь великим туристичним центром, що входить до 10 найкращих туристичних напрямків країни та Південно-Східної Азії.

Для досягнення вищезазначених цілей та орієнтирів, а також для подальшого активного просування досягнутих результатів у майбутньому, існує потреба в синхронних та наукових групах рішень.

По-перше , Резолюція та проект розвитку туризму провінції чітко та конкретно визначили орієнтацію розвитку туризму, з 3 зонами, 3 маршрутами та 1 центром туристичних послуг, а також 3 проривними напрямками, пріоритетними для розвитку (об'єкт Всесвітньої культурної та природної спадщини Транг Ан; курортний комплекс Кень Га; висококласні курорти в Кук Фуонг, Ван Лонг). З огляду на перевагу того, що це об'єкт спадщини, оточений 4 річками (водний чотирикутник), у процесі реалізації необхідно розробити водні туристичні маршрути, що з'єднують місто Нінь Бінь із сусідніми районами, такими як: водний круїзний туристичний маршрут, що з'єднує місто Нінь Бінь з екотуристичною зоною Транг Ан через річку Сан Хе, культурний парк Транг Ан; круїзний маршрут від міста Нінь Бінь до туристичної зони Кень Га - Ван Чінь через річку Дей та річку Хоанг Лонг, вище за течією річки Бой, тим самим формуючи старовинні міські простори, пішохідні вулиці, торгові центри, зони нічних розваг, сцени, кіностудії, будівлі комерційних сервісних та розважальних міських зон. Формування та синхронна реалізація туристичного маршруту Кі Лан - Чанг Ан - Бай Дінь - Донг Чжуонг, Національний парк Кук Фуонг Ньо Куан, найближчим часом розгортання та введення в експлуатацію унікального духовного туристичного маршруту історичної дороги: мальовничий комплекс Чанг Ан - стародавня столиця Хоа Лу - печера Ам Тьєн - духовна зона пагоди гори Бай Дінь - водно-болотний заповідник Ван Лонг (Нінь Бінь) - пагода Там Чук (Ханам) - пагода Хийонг та імператорська цитадель Тханг Лонг (Ханой).

По-друге , з огляду на притаманні переваги Ніньбіня, вся туристична діяльність повинна використовувати та просувати культурні та історичні цінності землі та народу Ніньбіня для розвитку продуктів культурного туризму. У найближчому майбутньому пріоритет слід надати мобілізації інвестиційних ресурсів для використання та розвитку архітектурних творів з унікальними відбитками для обслуговування туризму (театри, музеї, включаючи музеї в приміщенні та просто неба), пов'язаних з маршрутами, туристичними пам'ятками, культурними парками, зонами культурного обслуговування, будівництвом та відтворенням простору старого міста в поєднанні з торговими центрами, нічними ринками тощо.

По-третє , продовжувати впроваджувати ефективні та відповідні рішення для підвищення цінності мальовничого району Байдінь-Чанган. Водночас, у провінції також є багато цінних реліквій та мальовничих місць, які можуть бути номіновані як об'єкти всесвітньої спадщини, такі як гірська реліквія Нон Нуок з більш ніж 40 віршами китайською мовою та ієрогліфами Ном, вирізьбленими на горі, які потребують дослідження, збереження та номінації як документальна спадщина людства; кам'яний церковний комплекс Фат Дьєм та водно-болотний заповідник Ван Лонг можуть бути досліджені, збережені, задокументовані та номіновані як об'єкти всесвітньої спадщини з усіма необхідними критеріями спадщини.

По-четверте , створити виставкові простори для представлення культурних та історичних цінностей столиці Хоалу та штату Дай Ко В'єт, виставкові простори для представлення Всесвітньої культурної та природної спадщини мальовничого ландшафтного комплексу Транг Ан, виставкові простори, присвячені традиційному вишивальному ремеслу Ван Лам... Інвестувати в розвиток діяльності з використання та просування цінності типових нематеріальних культурних спадщин провінції, таких як традиційні народні фестивалі, ремісничі села, кухня, художні форми співу Чео, спів Ксам, ляльковий театр на воді, культура народності Мионг... для обслуговування туристів. У найближчому майбутньому зосередитися на визнаних традиційних ремісничих селах. Інвестувати в розвиток відомих ремісничих сіл поблизу туристичних зон та місць, що виробляють вироби ручної роботи, такі як камінь Нінь Ван, вишивка Ван Лам, осока Кім Сон, кераміка Бо Бат, квіти персика Там Діеп. Дослідити проект посадки та вирощування лікарських рослин у селі Сінь Дуок (Гіасінь, Гіас В'єн), поєднуючи медичне лікування та туристичні послуги. Розвинути виноробне ремісниче село Кім Сон, зробивши вино Кім Сон привабливим брендом для місцевих та міжнародних туристів. Відновити та покращити якість традиційних місцевих страв, таких як козлятина, палений рис, окунь Тонг Труонг, королівська бетель, паста з креветок Гіа В'єн... для обслуговування туристів.

По-п'яте , поряд із формуванням та розвитком іміджу й бренду туризму Ніньбіня, необхідно зосередитися на ефективних рішеннях для формування культурної краси, елегантності, дружелюбності та гостинності мешканців стародавньої столиці Хоалу, мешканців майбутнього міста-спадщини. Завчасно та рішуче розробити стратегію позиціонування бренду та іміджу туризму провінції, визначити основні цінності туризму Ніньбіня, якими є імідж стародавньої столиці Хоалу та мальовничий ландшафтний комплекс Транг Ан, що є об'єктом Всесвітньої культурної та природної спадщини. Туристичні продукти повинні бути зосереджені на інвестиціях та розвитку унікальних туристичних продуктів. Сприяти застосуванню цифрових технологій для просування та впровадження іміджу туристичного бренду провінції на внутрішньому та міжнародному рівнях. Поряд з розвитком туризму, послуги повинні сприяти сільськогосподарському та промисловому виробництву в напрямку зеленого розвитку, пов'язаного з навколишнім середовищем, щоб сприяти розвитку потенціалу та якостей працьовитих, старанних, динамічних та креативних людей Ніньбіня.

Старший генерал-лейтенант БУЙ ВАН НАМ
(Колишній член Центрального комітету партії; колишній заступник міністра громадської безпеки;
Колишній секретар партійного комітету провінції Нінь Бінь

Джерело