Одне з найчастіших питань щодо майбутнього фільму «Червоний дощ» — хто зіграє роль пані Нгуєн Тхі Бінь — колишньої віце-президентки та єдиної жінки, яка підписала Паризьку угоду про припинення війни та відновлення миру у В'єтнамі в 1973 році.
Виходячи з трейлера, багато глядачів здогадалися, що це акторка Єн Нхі — жінка в зеленому ао дай, яка представляє делегацію Національного фронту визволення Південного В'єтнаму. Крім того, на боці Демократичної Республіки В'єтнам була ще одна представниця, яку зіграла акторка Дінь Тхуй Ха, також з пучком та в ао дай.

Однак представник знімальної групи, режисер-підполковник Данг Тхай Хуєн, підтвердив, що всі персонажі та історії у фільмі є вигаданими, натхненними реальністю. Два жіночі персонажі за столом переговорів були створені за мотивами образу пані Нгуєн Тхі Бінь, а не безпосередньо граючи її роль.
«Вибираючи двох акторок, я вирішила наслідувати свого кумира, пані Нгуєн Тхі Бінь. Вона хороший дипломат , її манера поведінки та темперамент чудові, і я сподіваюся, що мої актори мають такий темперамент. Люди можуть обговорювати, чи схожі актори на «оригінал» чи ні, але я стверджую, що у фільмі немає персонажа на ім'я пані Нгуєн Тхі Бінь».
Чи то «Червоний дощ» , чи пізніші інші фільми, що відтворюють переговори в Парижі, ніколи не буде персонажа, подібного до оригіналу. Вона унікальна та неповторна, взірцевий образ. Персонажі, які можуть показати лише частину її темпераменту чи духу, вже успішні.
Як одна з небагатьох представниць жінок за столом переговорів, акторка Дінь Тхі Ха поділилася тим, що вона перебуває під великим тиском, оскільки образ пані Нгуєн Тхі Бінь дуже чітко закарбувався в серцях в'єтнамського народу.

«Це був жахливий тиск, величезне порівняння. Я старалася як могла», – поділилася акторка Дінь Туї Ха. «Будь-яка жінка, яка займає таку представницьку посаду, більше не є «нормальною». Від темпераменту до поведінки, слів, зовнішності… це надзвичайно».
Окрім двох вищезгаданих акторок, ролі членів делегації виконують народний артист Тран Лук, співачка Хоа Мінзі (делегація Демократичної Республіки В'єтнам); КОЛ Нгуєн Лак Хюй (делегація Національного фронту визволення) та актор Май Тхе Хіеп (делегація Республіки В'єтнам).
«Червоний дощ» розповідає історію 81 запеклих днів і ночей визвольної армії, яка трималася біля стародавньої цитаделі Куангчі , безпосередньо сприяючи успішному підписанню Паризької угоди після 5 років переговорів. Фільм був створений кінематографістською компанією People’s Army Cinema у співпраці зі студією Galaxy Studio з нагоди великого ювілею країни – 80-ї річниці Серпневої революції та Національного свята 2 вересня.

Пані Нгуєн Тхі Бінь, справжнє ім'я якої Нгуєн Тхі Чау Са, народилася в 1927 році в місті Са Дек. Вона брала участь у революційній діяльності з молодого віку. Вона була єдиною жінкою, яка сиділа за столом переговорів між сторонами та підписала угоду.
У політиці вона завжди виявляла самовладання та твердість, чітко демонструючи свою добру волю знайти рішення для припинення війни. Вона гостро сперечалася під час сесій запитань і відповідей із сотнями міжнародних журналістів, її порівнювали з «танцівницею серед вовків».
Від війни до відновлення миру пані Нгуєн Тхі Бінь обіймала багато посад, таких як Міністр закордонних справ Тимчасового революційного уряду (1969-1976), Міністр освіти (1976-1987) та Віце-президент Соціалістичної Республіки В'єтнам (1992-2002).
Пані Нгуєн Тхі Бінь також є онукою патріота Фан Чау Чріня, який ініціював рух за реформи «Просвіти народ, зміцни народний дух, покращи життя народу», щоб покращити знання людей, громадянські права та боротися проти французького колоніального режиму з 1906 по 1926 рік (коли він помер).
Джерело: https://www.vietnamplus.vn/phim-mua-do-ai-dong-vai-nguyen-pho-chu-tich-nuoc-nguyen-thi-binh-post1056629.vnp
Коментар (0)