Як правильно приносити жертви у повний місяць першого місячного місяця?

Повний місяць першого місячного місяця, також відомий як Фестиваль ліхтарів або Фестиваль Верхнього Нгуєна, є найбільшим повним місяцем року, і багато в'єтнамців готують пожертви, щоб помолитися за мир і благословення.

Люди відвідують пагоду Чан Куок у повний місяць першого місяця за місячним календарем - Фото: DAU DUNG

Дослідник національної історії та культури Тран Дінь Сон поділився з Tuoi Tre Online , що повний місяць першого місячного місяця є першим повним місяцем року, який вважається початком нового року.

Залежно від регіону, ритуали жертвопринесення на повний місяць першого місячного місяця можуть відрізнятися, але всі вони мають спільну мету – висловити щирість та побажати процвітання в новому році.

Пан Тран Дінь Сон сказав, що повний місяць першого місячного місяця займає особливе місце в духовному житті в'єтнамського народу. Тому існує народне прислів'я: «Приносити жертви цілий рік не так важливо, як повний місяць першого місячного місяця». Це перший повний місяць нового місячного року, час, коли люди довіряють свої бажання та прагнення на весь рік.

Наші предки щорічно проводили ритуали з метою молитви про сприятливу погоду, безперебійну роботу бізнесу та рясний врожай. Зокрема, під час церемонії повного місяця в перший місяць за місячним календарем сім'ї молилися божествам про благословення та здійснення їхніх молитов, таких як успіх у навчанні та іспитах, просування по кар'єрних сходах, процвітання в бізнесі та рясний врожай.

Дослідник Тран Дінь Сон наголосив, що не існує фіксованої форми жертвопринесення на повний місяць першого місячного місяця. Залежно від місцевості та регіону, ритуали можуть відрізнятися.

Спільне підношення 15-го дня першого місячного місяця зазвичай включає молитви в храмах і пагодах, щоб відвернути невдачу. На початку року багато людей звертаються до астрологічних карт, щоб визначити, який знак зодіаку вони зустрінуть цього року; якщо це погана зірка, вони проводять ритуал, щоб запобігти нещастю, згідно з народними віруваннями. Друга форма ритуалу полягає в тому, що кожна сім'я робить власні підношення вдома.

Дослідник Тран Дінь Сон - Фото: MINH HOA

Щодо підношень на церемонію повного місяця за місячним Новим роком, то найпоширеніші та найвишуканіші підношення включають фрукти, ладан та квіти. Однак деякі сім'ї також готують вареного молодого півня.

Що стосується часу, багато сімей вирішують проводити ритуал вночі, на вулиці, перед своїм будинком під час повного місяця. Після церемонії глава родини тричі кланяється, потім йде до храму або бере участь у святкуванні Свята середини осені.

Молитви різняться за виразом залежно від регіону, але всі вони передають щирість, висловлюють побажання та просять благословення богів.

Дослідник Тран Дінь Сон поділився тим, що головне в церемонії повного місяця за місячним Новим роком — це не бенкет чи складні ритуали, а щирість кожної родини.

Молитва на повний місяць першого місячного місяця заснована на книзі « Традиційні в'єтнамські молитви», виданій видавництвом «Культура та інформація».

Я схиляюся перед дев'ятьма сторонами неба, десятьма сторонами всіх Будд і всіма Буддами десяти сторін.

Я шанобливо схиляюся перед Небом, Землею та всіма шанованими божествами.

Я шанобливо схиляюся перед місцевим божеством-покровителем, місцевим божеством землі, богом домашньої кухні та всіма іншими шанованими божествами.

Я шанобливо схиляюся перед своїми прапрадідами, прапрабабусями, дядьками, тітками, братами, сестрами та всіма родичами по батьківській та материнській лінії.

Ми, ваші смиренні віддані, є:…

Проживає за адресою:…

Сьогодні повний місяць першого місячного місяця року Бінь Нго 2026, що збігається зі Святом ліхтарів. Зі щирим серцем ваш покірний слуга приготував ладан, свічки та пожертви, щоб представити їх перед вівтарем.

Ми з повагою запрошуємо місцевого божества-охоронця, місцевого бога землі, бога домашньої кухні, п'ять сторін світу, вену дракона та бога багатства. Ми смиренно просимо цих священних божеств почути наше запрошення, спуститися перед вівтар, засвідчити нашу щирість та прийняти наші пожертви.

Ми з повагою запрошуємо наших предків, як по батьківській, так і по материнській лінії, почути наші щирі молитви та запрошення, спуститися та засвідчити нашу щирість, а також взяти участь у наших жертвоприношеннях.

Ми, ваші скромні віддані, з повагою запрошуємо предків, як минулих, так і теперішніх, які проживають у цьому домі, взяти участь у підношеннях, стати свідками нашої щирості, благословити та захистити нашу родину, щоб ми могли насолоджуватися удачею в усьому, бути вільними від лих протягом чотирьох пір року та відчувати мир і спокій протягом усіх восьми свят.

(Після молитви поклонитися тричі).

Хоай Фуонг

Джерело: https://tuoitre.vn/ram-thang-gieng-cung-sao-cho-dung-20260302142212266.htm