Газета «Світ і В'єтнам» висвітлює деякі важливі світові новини цього ранку, 30 листопада.
Азія
АНТАРА. Уряд Джакарти вирішив витратити 6,9 трильйона рупій (446,9 мільйона доларів) з бюджету на 2024 рік на зменшення заторів шляхом покращення громадського транспорту.
 |
| Вирішення проблеми заторів на дорогах є одним із пріоритетних завдань міської влади Джакарти на 2024 рік. (Джерело: Antara) |
KYODO. Компанії в Японії підвищили або планують підвищити середньомісячну заробітну плату своїх працівників на рекордні 3,2%, або 9 437 єн (64 долари США), у 2023 році.
ДЗІДЗІ. Американський військовий літак Osprey розбився в море поблизу японського острова Якусіма, внаслідок чого загинув щонайменше один із восьми людей на борту.
М'ЯТНА ІНФОРМАЦІЯ. Індія та США планують запустити спільний супутник дистанційного зондування у першому кварталі 2024 року, заявив міністр науки і технологій Індії Джитендра Сінгх після зустрічі з високопоставленою делегацією NASA в Нью-Делі.
PTI. Щонайменше 24 робітники отримали поранення внаслідок пожежі на хімічному заводі в індійському штаті Гуджарат, ймовірно, спричиненої витоком хімікату з великого резервуара.
ІНДУ. Шрі-Ланці потрібно 100 мільярдів доларів , щоб досягти нульового рівня викидів до 2040 року, заявив президент Раніл Вікремесінгхе.
NEWS WIRE. Департамент імміграції та еміграції Шрі-Ланки заявив, що країна скасовує візові збори для резидентів Китаю, Індії, Індонезії, Росії, Таїланду, Малайзії та Японії.
AP. Столиця Саудівської Аравії Ер-Ріяд переміг Пусан з Південної Кореї та Рим з Італії, отримавши право провести Всесвітню виставку Експо 2030 року на голосуванні в Парижі, Франція.
TIMES OF ISRAEL. Ізраїль запустить програму підтримки фермерів, що вирощують часник , щоб врятувати галузь від зникнення та забезпечити внутрішні постачання, із загальним бюджетом до 3 мільйонів шекелів (близько 820 000 доларів США).
АЛЬ-ДЖАЗІРА. ООН закликала міжнародну спільноту рухатися до вирішення палестино-ізраїльського конфлікту на основі створення двох держав, підтвердивши, що Єрусалим має бути столицею обох держав.
Європа
HELSINGIN SANOMAT. Прем'єр-міністр Фінляндії Петтері Орпо заявив, що останній пункт пропуску на кордоні з Росією буде закрито у відповідь на загострення міграційної проблеми.
 |
| Тільки у листопаді 2023 року на фінський кордон прибуло понад 600 мігрантів, переважно з таких країн, як Ємен, Афганістан, Кенія, Марокко, Пакистан, Сомалі та Сирія. (Джерело: Reuters) |
AFP. ЄС скоригує свою правову базу та посилить роль відповідних установ для посилення реагування на торгівлю мігрантами , заявила президент Європейської комісії (ЄК) Урсула фон дер Ляєн.
GUARDIAN. ЄС оголосив про чотирикратне збільшення витрат блоку на навчання українських військ, додатково виділивши майже 200 мільйонів євро (220 мільйонів доларів).
ТАСС. Фахівці російської компанії Neurobotics розробили безпілотний літальний апарат (БПЛА), яким можна керувати силою думки.
LE PAIS. Іспанія дуже близька до підписання угоди з Великою Британією щодо статусу території Гібралтару після Brexit , заявив міністр закордонних справ Хосе Мануель Альбарес.
POLITICO. Туреччина схвалить заявку Швеції на вступ до НАТО найближчими тижнями, заявив журналістам міністр закордонних справ Швеції Тобіас Більстрьом у кулуарах зустрічі міністрів закордонних справ НАТО в Брюсселі, Бельгія.
REUTERS. Виступаючи під час прибуття до Брюсселя (Бельгія) для участі у зустрічі НАТО, міністр закордонних справ України Дмитро Кулеба запропонував ідею створення спільної оборонно-промислової зони ЄС-Атлантика .
BBC. Споживчий попит на товари, що були у вживанні, у Великій Британії та Європі приніс гіганту онлайн-торгівлі Amazon 1 мільярд фунтів стерлінгів (1,3 мільярда доларів).
Америка
AP. Сполучені Штати та їхні союзники залишаються непохитними у своїй підтримці України, незважаючи на сумніви щодо майбутньої допомоги та глухий кут у конфлікті в цій східноєвропейській країні, заявив державний секретар Ентоні Блінкен.
 |
| Державний секретар Блінкен зробив заяву після зустрічі між НАТО та Україною в Брюсселі (Бельгія). |
Президент США Джо Байден провів телефонну розмову зі своїм колегою з ОАЕ Мохаммедом бін Заїдом, під час якої обговорив війну на Близькому Сході, а також майбутній кліматичний саміт.
БІЛИЙ ДІМ. Віце-президент США Камала Гарріс перебуватиме в Дубаї (ОАЕ) з 1 по 2 грудня для участі в конференції COP28 від імені президента Джо Байдена.
ПОЛІТИКО. Міністерство оборони США наразі не має достатньо коштів для збільшення військових сил на Близькому Сході.
CBC NEWS. Уряд Канади та Google досягли угоди щодо вирішення суперечок, пов’язаних із Законом про онлайн-новини, також відомим як законопроект C-18.
REUTERS. У відео, опублікованому на YouTube, командувач Королівських ВМС Канади попередив, що силам так не вистачає ресурсів і людських ресурсів , що вони майже не зможуть виконати свої основні зобов'язання.
Африка
НОВИНИ ЄГИПТУ. Єгипет і Катар співпрацюють, щоб домогтися продовження тимчасового гуманітарного припинення вогню в секторі Газа.
 |
| Міністр закордонних справ Єгипту Самех Шукрі зробив цю заяву під час консультаційної зустрічі в Нью-Йорку між арабо-ісламським комітетом міністрів та міністром закордонних справ Китаю Ван І, який зараз обіймає посаду голови Ради Безпеки ООН. (Джерело: JT) |
REUTERS. ЄС скасує свою місію зі спостереження за виборами в Демократичній Республіці Конго «через технічні обмеження, що знаходяться поза контролем ЄС», повідомила речниця ЄС з питань дипломатії Набіла Масралі.
AFP. Понад 1300 французьких солдатів покинули Нігер разом із понад 80% своїх військових припасів, рухаючись до столиці Чаду Нджамени та Франції в рамках виведення французьких військ з Нігеру.
НОВИНИ АФРИКИ. Військово-морські сили Сенегалу вилучили майже 3 тонни кокаїну під час обшуку судна, що стояло на якорі в морі, – це одна з найбільших партій наркотиків у Сенегалі, виявлених владою.
СІНЬХУА. Лівійське бюро з контролю за нелегальною міграцією репатріювало 248 нелегальних мігрантів , зокрема 120 депортованих повітряним шляхом до Нігеру та 128 депортованих наземним шляхом до Чаду.
AFP. Гуманітарні організації закликають лідерів, які беруть участь у конференції COP28 в ОАЕ, знайти довгострокові рішення для тих, хто постраждав від кліматичної кризи в Сомалі.
SUDAN TRIBUNE. Гуманітарні організації в Південному Судані запустили План гуманітарних потреб та реагування, вимагаючи 1,8 мільярда доларів для підтримки 6 мільйонів людей , які потребують гуманітарної допомоги, до 2024 року.
СІНЬХУА. Танзанійська поліція повідомила, що щонайменше 13 пасажирів загинули , а 25 інших отримали серйозні поранення внаслідок зіткнення автобуса, який їх перевозив, з поїздом у центральній провінції Сінгіда.
Океанія
ABC. За словами міністра оборонної промисловості Австралії Пета Конроя, Індо-Тихоокеанський регіон переживає значні перегони озброєнь, на які Австралія має відреагувати.
SBS. Європейська Рада схвалила торговельну угоду з Новою Зеландією, яка може набути чинності «вже у 2024 році» після ратифікації її Веллінгтоном.
Джерело
Коментар (0)