Яскраві кольори в'єтнамського Свята середини осені на Шрі-Ланці

Rộn ràng sắc màu Tết Trung Thu Việt tại Sri Lanka

Делегати, які беруть участь у заході.

4 жовтня вдень у монастирі Трук Лам Зен, першій в'єтнамській пагоді, розташованій в Амбакоте, Центральна Шрі-Ланка, посольство В'єтнаму в Шрі-Ланці у співпраці з монастирем Трук Лам Зен та громадою організувало програму «Щасливого свята середини осені 2025» для дітей Шрі-Ланки та В'єтнаму.

Це перший випадок, коли посольство В'єтнаму в Шрі-Ланці організовує Свято середини осені. З нагоди святкування 55-ї річниці дипломатичних відносин між двома країнами (1970-2025), захід створив жваву атмосферу, сприяючи подальшому зміцненню тісної дружби та активного міжособистісного обміну між двома країнами.

У церемонії взяли участь віце-президент парламенту Шрі-Ланки Різві Саліх, губернатор Центральної провінції Сарат Абеякун, посол В'єтнаму в Шрі-Ланці Чінь Тхі Там, настоятель монастиря Трук Лам Зен преподобний Тхік Пап Куанг, велика кількість представників в'єтнамської громади та місцевих жителів. Зокрема, у програмі взяли участь понад 100 шрі-ланкійських та в'єтнамських дітей.

Посол Чінь Тхі Там виступив з вступною промовою.

У своїй вступній промові посол Чінь Тхі Там висловила захоплення тим, що вперше в'єтнамське Свято середини осені відбулося у Шрі-Ланці саме з нагоди святкування Всесвітнього дня дитини 1 жовтня, що ще раз підкреслило схожість між двома країнами у вираженні любові, турботи та турботи про молоде покоління – майбутніх власників двох країн.

Посол наголосив на значенні возз'єднання, родини та солідарності Свята середини осені, висловивши переконання, що знайомство з цією особливою культурною рисою в'єтнамського народу допоможе шрі-ланкійцям краще зрозуміти країну та народ В'єтнаму, особливо турботу про дітей.

Віце-президент парламенту Шрі-Ланки Різві Саліх висловив свою радість відвідуванням фестивалю, пронизаного в'єтнамською культурною ідентичністю.

Зі шрі-ланкійського боку, висловлюючи свою радість з приводу участі у фестивалі, пронизаному в'єтнамською культурною ідентичністю, прямо в центральній провінції Шрі-Ланки, віце-президент Національної асамблеї Різві Саліх підтвердив, що цей захід є яскравою демонстрацією дедалі тісніших, довірливих та партнерських відносин між двома країнами.

Віце-президент парламенту Шрі-Ланки наголосив, що діти двох країн, які насолоджуються Святом середини осені, співають разом та беруть участь у традиційних іграх, є яскравим символом дружби, солідарності, а також надії на мирне, процвітаюче та довгострокове майбутнє співпраці між Шрі-Ланкою та В'єтнамом.

З другої половини дня в'єтнамські та шрі-ланкійські діти з ентузіазмом брали участь у конкурсах, таких як виготовлення ліхтариків, декорування фруктових підносів та створення художніх фігурок з фруктів під керівництвом співробітників посольства та громади.

Команди, до складу яких входили діти з обох країн, разом працювали над творчістю, захоплено змагалися та зав’язували невинні дружні стосунки, створюючи багато цікавих робіт, що відображають культурні особливості обох народів.

З настанням ночі простір Дзен-монастиря стає ще більш блискучим та яскравим завдяки запаленим зірковим ліхтарям, в'єтнамським прапорам, квітам та повітряним кулькам, а також галасливому звуку лев'ячих барабанів, що розпочинають розважальну програму.

Шрі-ланкійські діти, які вивчають в'єтнамську мову разом з дітьми в'єтнамської громади, впевнено представили особливі співочі та танцювальні виступи, від традиційного танцю лева до знайомих пісень, таких як «Зоряний ліхтар», «Свято середини осені з ліхтарями», «Бонг бонг банг банг», «Ной вонг тай лон»... , виражаючи дух безмежного зв'язку дитинства двох народів, роблячи простір дзен-монастиря жвавим та емоційним. Зокрема, поява Ханга та Цуоя повернула глядачів до блискучого казкового світу ночі повного місяця.

Керівники Національної асамблеї Центральної провінції Шрі-Ланки, посол Чрінь Тхі Там та шановний Тхік Пап Куанг вручили нагороди за два конкурси з виготовлення ліхтарів та декорування фруктових підносів.

Під час заходу керівники Національної Асамблеї та Центральної провінції Шрі-Ланки, посол Чрінь Тхі Там та шановний Тхік Пап Куанг, вручили призи учасникам двох конкурсів з виготовлення ліхтарів та декорування фруктових підносів, а також подарували подарунки учням, які досягли відмінних успіхів у вивченні в'єтнамської мови та активно беруть участь у заходах монастиря Трук Лам Дзен та посольства, сприяючи розвитку міжособистісного обміну між двома країнами. Були вручені цінні подарунки, які висловили довіру та підтримку дітям.

Наприкінці програми делегати, батьки та діти насолодилися традиційним Святом середини осені з місячними тістечками, цукерками, фруктами... Це було не лише солодке свято для дітей, а й момент возз'єднання, що пробуджував душу батьківщини в серцях емігрантів.

В'єтнамське Свято середини осені на Шрі-Ланці стало незабутнім спогадом не лише для в'єтнамської громади, а й для шрі-ланкійських друзів, як яскрава демонстрація дедалі міцнішої дружби та співпраці між двома країнами.