Посвідчення особи громадянина (CCCD) – це важливий документ, що посвідчує особу громадянина. Громадянам В'єтнаму картка CCCD вперше видається, коли їм виповнюється 14 років або більше.
Згідно зі статтею 19 Закону про CCCD, громадянам В'єтнаму з 14 років видаватимуться картки CCCD. Після отримання посвідчення особи, штрих-коду CCCD, громадяни зобов'язані перейти на нову картку CCCD з вбудованим чіпом, якщо вони підпадають під випадки, зазначені у статті 23 Закону про CCCD та статті 5 Декрету 05/1999/ND-CP.
Згідно зі статтею 23 Закону про ідентифікацію громадян 2014 року, існує 8 випадків, коли особи, які користуються посвідченнями особи з чіпом та без нього, повинні подати заявку на отримання нового посвідчення особи з чіпом або повторно подати заявку на отримання нового посвідчення особи з чіпом, зокрема:
- Випадки, що потребують заміни вбудованого чіпа CCCD:
+ Картку CCCD необхідно змінити, коли громадянину виповнюється 25, 40 та 60 років.
+ Картка пошкоджена і не може бути використана.
+ Змінити інформацію про прізвище, по батькові, ім'я; ідентифікаційні характеристики.
+ Переосмисліть стать та рідне місто.
+ В інформації на картці CCCD є помилка.
+ Коли громадяни мають запити.
- Випадки, що вимагають перевипуску CCCD з вбудованим чіпом:
+ Втрачена картка CCCD;
+ Мати можливість відновити громадянство В'єтнаму відповідно до положень Закону про громадянство В'єтнаму.
Згідно зі статтею 5 Декрету 05/1999/ND-CP, існує 6 випадків, коли люди повинні перейти з посвідчення особи на CCCD з чіпом, зокрема:
- Термін дії посвідчення особи (ID) закінчується через 15 років з дати видачі.
- Пошкоджене посвідчення особи використовувати не можна.
- Зміна прізвища, імені, по батькові, дати народження.
- Зміна реєстрації постійного місця проживання за межі області або міста центрального управління.
- Зміна ідентифікаційних ознак.
- Втрачено посвідчення особи
Крім того, у деяких випадках людей, які мають посвідчення особи з чіпом, все ще штрафують за недотримання закону.
Зокрема, згідно зі статтею 10 Декрету 144/2021/ND-CP:
1. Попередження або штраф від 300 000 до 500 000 донгів за одне з наступних дій:
a) Непред'явлення посвідчення особи, посвідчення особи громадянина, картки CCCD або довідки про підтвердження номера посвідчення особи на вимогу компетентного органу для перевірки;
b) Недотримання законодавчих норм щодо видачі, зміни та повторної видачі карток CCCD;
c) Неповернення посвідчення особи, посвідчення особи громадянина або картки CCCD компетентному органу у разі видачі особи, позбавлення громадянства або позбавлення рішення про надання громадянства В'єтнаму; неповернення посвідчення особи, посвідчення особи громадянина або картки CCCD органу, що виконує постанову про тимчасове затримання, органу, що виконує покарання у вигляді позбавлення волі, органу, що виконує рішення про направлення особи до виправної школи, закладу обов'язкової освіти або закладу примусової реабілітації наркозалежних.
2. Штраф у розмірі від 1 000 000 до 2 000 000 донгів накладається за одне з наступних діянь:
a) Привласнення або використання посвідчення особи, посвідчення громадянина, картки CCCD або свідоцтва про підтвердження номера посвідчення особи іншої особи;
b) Стирання, виправлення або інше спотворення вмісту посвідчення особи, посвідчення особи громадянина, картки CCCD або довідки про підтвердження номера посвідчення особи;
c) Знищення або навмисне пошкодження посвідчення особи, посвідчення особи громадянина, картки CCCD або довідки про підтвердження номера посвідчення особи.
3. Штраф у розмірі від 2 000 000 до 4 000 000 донгів накладається за одне з наступних діянь:
a) Підробка або використання підроблених документів, документів чи даних для отримання посвідчення особи, посвідчення особи громадянина, картки CCCD або довідки про підтвердження номера посвідчення особи;
b) Надання неправдивої інформації або документів для отримання посвідчення особи, посвідчення особи громадянина, картки CCCD або довідки про підтвердження номера посвідчення особи.
4. Штраф у розмірі від 4 000 000 до 6 000 000 донгів накладається за одне з наступних діянь:
a) Підробка посвідчень особи, посвідчень громадянина, карток CCCD або документів, що підтверджують номер посвідчення особи, без притягнення до відповідальності;
b) Використання підроблених посвідчень особи, посвідчень громадянина або підроблених документів, що підтверджують номер посвідчення особи;
c) Іпотека, застава, прийняття застави посвідчення особи, посвідчення особи громадянина або картки CCCD;
d) Купівля, продаж, оренда, лізинг посвідчень особи, посвідчень громадян або карток CCCD;
d) Позичання або надання в користування посвідчення особи, посвідчення особи громадянина або картки CCCD для вчинення дії, що порушує закон.
Окрім вищезазначених попереджень та штрафів, порушення, пов’язані з видачею, управлінням та використанням карток CCCD/ID, також підлягають додатковим штрафам та заходам усунення несправностей, як передбачено законодавством.
Мінь Хоа (т/год)
Джерело






Коментар (0)