Раніше, побачивши знайомий мотоцикл, припаркований біля стіни входу до офісу Малого театру, можна було помітити, що автор Ле Зуй Хань був присутній у Театральній асоціації міста Хошимін.
Залишивши після себе багату спадщину.
Митці, які брали участь у роботі Театральної асоціації міста Хошимін, відчувають порожнечу, коли згадують автора Ле Зуй Ханя — непохитного капітана, який впевнено керував театральним кораблем міста крізь хвилі.
Протягом 25 років залишався знайомий образ його мотоцикла та невеликого зросту, оскільки він щодня їздив зі свого приватного будинку (у невеликому провулку на вулиці Дьєн Б'єн Фу) до улюбленого спільного будинку театральних митців "5B".
6 вересня 2023 року письменник Ле Зуй Хань помер, відійшовши у царство вічної пам'яті. Ті, хто залишився, можливо, подолавши своє горе, все ще глибоко пам'ятатимуть його.
Три його п'єси отримали Державну премію в галузі літератури та мистецтва у 2001 році: «Останній акт Буй Тхі Сюаня», «Нічне сонце століття» та «Південне небо». Усі вони є чудовими та цінними творами; щороку в конкурсах молодих театральних талантів учасники як з Півночі, так і з Півдня використовують ці п'єси для змагань.
Народний артист Чан Мінь Нгок сказав, що автор Ле Зуй Хань сильний у всіх чотирьох «галузях»: традиційна опера, реформована опера, розмовна драма та сценарії з одним актором, такі як: «Сповідь Нгок Хана», «Виконання п’єси на самоті», «Королева та два королі», «Святий король династії Ле», «Сукня лебедя», «Отруйна квітка в саду», «Переміщення столиці», «Нічний монолог», «Повернення до країни спогадів», «Біль людства»...
«Протягом 25 років як керівник асоціації, а також як автор, він зробив свій внесок у будівництво чудового театрального дому, залишивши велику спадщину для поколінь митців», – зазначив народний артист Чан Мінь Нгок.
Автор Ле Зуй Хань у прямому ефірі шоу «Південні мелодії» заслуженого артиста Тхань Санга.
Смолоскип, що вказує шлях
Письменник Ле Зуй Хань народився в Тайшоні, Біньдінь. У студентські роки в Сайгоні він досяг успіхів у навчанні та в 1972 році був обраний для навчання в Сполучених Штатах, щоб отримати ступінь доктора. Однак, замість того, щоб поїхати за кордон, він приєднався до руху опору в зоні бойових дій, а пізніше був направлений до Північного В'єтнаму для подальшого навчання. Після 1975 року він попросив дозволу повернутися до Південного В'єтнаму для роботи та опублікував збірку оповідань та мемуарів. Несподівано для нього потім він перейшов до театральної сфери та залишався відданим цьому виду мистецтва до кінця свого життя.
Народний артист Ле Туї згадував: «У 1980 році перший сценарій автора Ле Зуй Ханя «Зізнання Нгок Хана», поставлений трупою виконавських мистецтв міста Хошимін, несподівано став театральним явищем. У той час заслужений артист Мі Чау в ролі Нгок Хана та Туан Тхань у ролі Нгуєн Хюе здобули популярність завдяки своїм вражаючим співочим та акторським манерам. Всього за кілька років вистава досягла 700 вистав, про що багато театральних труп могли лише мріяти».
На думку експертів, незалежно від стилю чи форми вираження, творчість автора Ле Зуй Ханя гостра, сповнена характеру та має творчі погляди; кожен його твір захоплює публіку.
Заслужений художник Тхань Тхань Там, один із митців, який отримав від нього керівництво та підтримку, зізнався: «Автор Ле Зуй Хань дуже підбадьорював мене в моїй кар’єрі, даючи мені багато уроків від сцени до життя. Можна сказати, що він є дороговказом для молодого покоління митців, режисерів та авторів».
У театральній галузі Хошиміна автор Ле Зуй Хань зробив значний внесок у виховання молодих талантів, які сьогодні стали ключовими зірками багатьох приватних театрів, таких як: Тхань Лок, Хонг Ван, Мінь Ні, Куок Тхао, Ай Нху, Тхань Хой, Мі Уєн, Чінь Кім Чі, Нгок Чінь…
Автор Ле Зуй Хань також ефективно сприяв розвитку багатьох театрів у Хошиміні, починаючи від премії Чан Хю Чанг до Осіннього театрального фестивалю та Фестивалю комедійного театру в Хошиміні. Він також супроводжував, заохочував та підтримував митців, авторів, режисерів та сценографів... допомагаючи їм прагнути творчості та привносити глибокі гуманістичні цінності через кожен твір.
Авторка Ле Зуй Хань (третя праворуч) завжди піклується про літніх художників у Будинку для літніх художників міста Хошимін.
У контексті соціалізованого театру автор Ле Зуй Хань став «провідною фігурою» цієї моделі – прикладом чого є Малий театр сцени міста Хошимін (5B Во Ван Тан). Серед величезної колекції сценаріїв, які він залишив після себе, незліченна кількість рукописних сценаріїв досі зберігається його родиною. Багато з цих сценаріїв відображають соціальне життя, але ще не були досліджені чи поставлені на сцені.
Згадуючи письменника Ле Зуй Ханя, ті, хто любить театр і захоплюється серцем і талантом капітана, який присвятив своє життя «морю театру», відчують у кожному такті сцени щовечора незмінні емоції його співчутливого серця, коли він закликав наступне покоління завжди займатися своєю професією чесно та серйозно, прагнучи благородних цінностей для в'єтнамського мистецтва.
На честь першої річниці смерті автора Ле Зуй Ханя, В'єтнамська театральна асоціація та Асоціація письменників В'єтнаму випускають дві книги: «Антологія сценаріїв Цай Лионга автора Ле Зуй Ханя» (Театральне видавництво при Асоціації театральних митців В'єтнаму) та «Ле Зуй Хань - Спогади: Антологія творів» (Видавництво Асоціації письменників В'єтнаму).
Заслужений діяч мистецтв Тхань Лок розповів, що у 1980-х роках молоді режисери, які навчалися у Школі драматичного мистецтва II (нині Університет театру та кіно Хошиміна), закінчували навчання, але жодна мистецька організація не брала їх на роботу. Тож Театральна асоціація Хошиміна заснувала Експериментальний театральний клуб (на вулиці Вон Ван Тан, 5B, 3-й район, також відомий як Театр 5B). Як генеральний секретар, пан Ле Зуй Хан створив «життєвий простір» для молодих режисерів-випускників у Театрі 5B. Цей театр представив багато нових та інноваційних художніх стилів, від постановки до тематичних ідей, привертаючи увагу публіки.
Пізніше Театральна асоціація міста Хошимін організувала перший Фестиваль експериментального театру, який здобув загальнонаціональне визнання, а потім другий фестиваль за участю художніх труп з Півночі. Можна сказати, що успіх театральної моделі 5B багато в чому завдячує пану Ле Зуй Ханю. Звідси молоді режисери мали можливість розвивати свої творчі здібності, і з'явилися нові режисерські імена: Чан Кань Дон, Кім Лоан, Фу Хай, Мінь Хай, Хонг Ван...
«Мені пощастило провести 10 років актором у малому театрі 5B. Завдяки цьому досвіду мої акторські здібності всебічно розвинулися. Якщо говорити про людину, яка допомогла молодим режисерам та акторам розпочати кар’єру та розвинути творчі здібності, то це не хто інший, як пан Ле Зуй Хань. Ми завжди пам’ятатимемо його як старшого брата в мистецтві», – зворушливо сказав заслужений артист Тхань Лок.
Народний артист Хуу Дань сказав: «Я — артист традиційної опери, який захоплюється написанням п’єс. Саме вчитель Ле Зуй Хань керував мною, суворо навчав мене та висвітлював кожне слово, кожну риму і навіть тематичні ідеї, щоб я міг складати твори та залишатися при цій професії. Згодом я отримав багато нагород за свої традиційні оперні сценарії, і все це завдяки моєму вчителю».
Джерело: https://nld.com.vn/tac-gia-le-duy-hanh-nguoi-cua-mien-nho-196240803211022414.htm
Коментар (0)