Використовуйте кожну хвилину та кожну годину, щоб залучити інвестиції від провідних чеболів Кореї.

(Chinhphu.vn) – Глава уряду використав кожну годину та кожну хвилину, щоб просувати імідж країни та її народу, сприяти безпечному та сприятливому інвестиційному середовищу В'єтнаму, а також зустрічатися та обмінюватися досвідом, щоб залучити провідних корейських чеболів до продовження інвестування та ведення бізнесу у В'єтнамі в довгостроковій перспективі.

Офіційна церемонія зустрічі прем'єр-міністра Фам Мінь Чіня та його дружини, які відвідали Південну Корею (на фото: прем'єр-міністр оглядає почесну варту, включаючи представників південнокорейських збройних сил) - Фото: VGP/Nhat Bac

Увечері 3 липня прем'єр-міністр Фам Мінь Чінь, його дружина та високопоставлена ​​в'єтнамська делегація прибули до Ханоя , успішно завершивши свій офіційний візит до Південної Кореї з 30 червня по 3 липня на запрошення прем'єр-міністра Південної Кореї Хан Дак Су.

Це перший візит до Кореї високопоставленого лідера В'єтнаму з моменту переходу між двома країнами на рівень Всеохоплюючого стратегічного партнерства (грудень 2022 року), а також перший візит до Кореї прем'єр-міністра Фам Мінь Чіня як глави уряду. Візит був високо оцінений політиками та бізнесменами, які приділили особливу увагу цьому візиту, а також можливостям співпраці заради сили та процвітання кожної країни, заради щастя народів двох країн.

Посадовці, співробітники посольства та в'єтнамська громада в Кореї тепло зустріли прем'єр-міністра та його дружину, а також в'єтнамську делегацію - Фото: VGP/Nhat Bac

Відносини між В'єтнамом і Кореєю зараз на найвищому рівні.

Під час своєї робочої поїздки Прем'єр-міністр Фам Мінь Чінь мав насичену, багату та різноманітну робочу програму, що включала 34 заходи за участю політиків, економістів, експертів, науковців, представників дружніх організацій, неурядових організацій тощо.

Прем'єр-міністр Фам Мінь Чін провів переговори з Прем'єр-міністром Республіки Корея Хан Дак Су; разом з Прем'єр-міністром Хан Дак Су був присутній на церемонії передачі документів про співпрацю, підписаних між міністерствами та відомствами двох країн; зустрівся з Президентом Юн Сок Йолем та Головою Національних зборів У Вон Шіком; відвідав та виступив на трьох форумах з економіки, праці, туризму та культури; відвідав та виступив на двох семінарах з провідними економічними організаціями Кореї та з корейськими експертами та вченими в галузі напівпровідників та штучного інтелекту (ШІ).

Президент Південної Кореї підтверджує підтримку В'єтнаму в галузі напівпровідників та культурної індустрії – Фото: VGP/Nhat Bac

Прем'єр-міністр також виступив з важливою політичною промовою в Сеульському національному університеті, Південна Корея, відвідав напівпровідниковий комплекс Samsung та прийняв керівників великих корейських корпорацій, відвідав посольство, зустрівся з в'єтнамською громадою в Кореї та відвідав в'єтнамсько-корейську мультикультурну родину.

Під час робочої поїздки міністри та місцеві лідери, що брали участь у складі делегації, також провели десятки зустрічей та працювали зі своїми корейськими колегами та партнерами. Зустрічі та обміни думками з корейською стороною відбувалися в атмосфері щирості, довіри, змістовності та взаєморозуміння.

Прем'єр-міністр Південної Кореї Хан Дак Су вітає прем'єр-міністра Фам Мінь Чіня перед початком переговорів - Фото: VGP/Nhat Bac

Завдяки своєму важливому значенню, насиченій програмі та широкому змісту, візит пройшов з великим успіхом, досягнувши поставлених цілей, отримавши суттєві та всебічні результати, які мають як довгострокове стратегічне значення, так і призводять до конкретних практичних наслідків та своєчасного впливу на інвестиційне та бізнес-середовище В'єтнаму.

Лідери двох країн оцінили прогрес у відносинах співпраці між В'єтнамом і Кореєю з моменту їх переходу до всебічного стратегічного партнерства у 2022 році та домовилися про конкретні напрямки співпраці для сприяння співпраці в галузях політики та дипломатії, торгівлі, інвестицій, науки і технологій, культури, туризму, праці, міжособистісного обміну в нових сферах співпраці... Міністерства, відомства та підприємства двох країн підписали 40 документів про співпрацю в різних галузях.

Прем'єр-міністр Фам Мінь Чінь провів переговори з прем'єр-міністром Південної Кореї Хан Дак Су – Фото: VGP/Nhat Bac

Розглянувши стан реалізації та практичні досягнення співпраці, сторони оцінили, що відносини між В'єтнамом і Кореєю переживають найкращий період розвитку з моменту встановлення дипломатичних відносин у 1992 році, і обидві сторони стали найважливішими партнерами одна для одної.

Прем'єр-міністр Фам Мінь Чінь оцінив п'ять основних подібностей між В'єтнамом та Кореєю , а саме: (1) схожість в історії, культурний обмін сягає понад 800 років; (2) схожість у прагненні розвивати країну шляхом інтеграції та відкритості; (3) схожість у способі мислення, що дозволяє легко співпереживати; (4) схожість у міжособистісному обміні зі все тіснішими стосунками між родичами; (5) схожість у прагненні сприяти миру, стабільності, співпраці та розвитку в регіоні та світі.

Вранці 2 липня в Національних зборах Кореї прем'єр-міністр Фам Мінь Чінь зустрівся зі спікером Національних зборів Кореї У Вон Шіком - Фото: VGP/Nhat Bac

Після більш ніж 30 років, особливо після встановлення Стратегічного партнерства (2009) та Всеохоплюючого стратегічного партнерства (2022), відносини співпраці між В'єтнамом та Кореєю досягли значного прогресу, що демонструється 8 пунктами : (1) Вища політична довіра; (2) Більш успішна торговельна співпраця; (3) Корейські інвестиції у В'єтнам значно зросли; (4) Більш розширена трудова співпраця; (5) Сильніше відновлення співпраці у сфері туризму; (6) Більш згуртована та ґрунтовна співпраця між населеними пунктами; (7) Більший прогрес у науково-технічній співпраці та реагуванні на зміну клімату; (8) Тісніша співпраця з регіональних та міжнародних питань.

Прем'єр-міністр Фам Мінь Чінь та прем'єр-міністр Південної Кореї Хан Дак Су стали свідками обміну Меморандумом про взаєморозуміння щодо орієнтирів для розробки плану дій для досягнення цільового показника двостороннього торговельного обороту в 150 мільярдів доларів США у більш збалансованому напрямку між Міністерством промисловості та торгівлі В'єтнаму та Міністерством комерції, промисловості та енергетики Кореї - Фото: VGP/Nhat Bac

Поглиблення взаєморозуміння та підвищення політичної довіри

Робоча поїздка поглибила політичну довіру, закріпила добрі особисті стосунки між вищим керівництвом та тісні зв'язки між двома народами.

Корейська сторона тепло, з повагою та уважно привітала в'єтнамську делегацію. Прем'єр-міністр Фам Мінь Чінь провів переговори, зустрічі та зустрічі з усіма найвищими керівниками Кореї, а також з колишніми лідерами, такими як колишні прем'єр-міністри та колишні голови Національних зборів. Лідери двох країн підтвердили свою рішучість реалізувати угоди високого рівня, наблизивши Всеосяжне стратегічне партнерство до практичного, ефективного та довгострокового розвитку.

Корейський лідер наголосив, що дві країни мають багато спільного в історії та культурі, а також доповнюють одна одну з точки зору економіки та людських ресурсів. Спільнота майже 300 000 громадян В'єтнаму в Кореї та 200 000 громадян Кореї у В'єтнамі, а також близько 80 000 в'єтнамсько-корейських багатокультурних сімей є сприятливими факторами, що створюють природні, тісні та взаємовигідні зв'язки, тим самим розвиваючи всебічну та змістовну співпрацю між двома країнами.

Корейський лідер підтвердив, що В'єтнам є центром уваги у впровадженні зовнішньої політики Кореї в регіоні, включаючи Індо-Тихоокеанську стратегію та Ініціативу солідарності АСЕАН-Корея (KASI). Прем'єр-міністр Фам Мінь Чінь підтвердив, що В'єтнам підтримує політику та цілі розвитку Кореї, включаючи політику «Ключової глобальної країни».

Прем'єр-міністр Фам Мінь Чінь відвідав та виступив на В'єтнамсько-корейському бізнес-форумі вранці 1 липня – Фото: VGP/Nhat Bac

Сторони домовилися зміцнити основу відносин, якою є взаєморозуміння та посилення політичної довіри, шляхом сприяння обмінам між високопоставленими лідерами двох країн у різноманітних та гнучких формах, шляхом взаємних візитів та участі у багатосторонніх форумах і конференціях; а також розширення співпраці через партію, уряд, Національні збори, міністерства, відділення, місцеві органи влади та соціальні класи двох країн.

Прем'єр-міністр Фам Мінь Чінь заявив, що В'єтнам бажає повчитися на досвіді Кореї щодо її сильних прагнень та досягнень у розвитку; і запропонував обом сторонам зосередитися на просуванні п'яти «пріоритетів» у розвитку двосторонніх відносин у найближчий час, включаючи: (1) Пріоритет зміцнення основи відносин; (2) Пріоритет зміцнення співпраці в ключових сферах, включаючи економіку, торгівлю, інвестиції та працю, у все більш змістовному, ефективному, збалансованому та сталому напрямку; (3) Пріоритет створення проривів у культурній співпраці, туризмі та міжособистісному обміні; (4) Пріоритет подальшого сприяння співпраці в галузі освіти та навчання, науки і технологій, а також реагування на зміну клімату; (5) Пріоритет тісної співпраці та взаємної підтримки в рамках багатосторонніх механізмів та форумів.

На В'єтнамсько-корейському бізнес-форумі прем'єр-міністр був свідком підписання меморандуму про взаєморозуміння (МОВ) між SK Group, T&T Group та провінцією Куангчі щодо співпраці в галузі перетворення енергії та зеленого зростання - Фото: VGP/Nhat Bac

Сприяння багатомільярдним проектам співпраці

Візит досяг суттєвих результатів у сфері економічного, торговельного та інвестиційного співробітництва , тим самим сприяючи реалізації змісту Програми дій на червень 2023 року. Більше половини діяльності Прем'єр-міністра під час цього візиту було зосереджено на економічній сфері, і обидві сторони підтвердили, що економічна співпраця є одним із найважливіших стовпів співпраці між двома країнами.

На сьогоднішній день Корея продовжує бути партнером номер 1 у сфері прямих інвестицій та туризму, номером 2 у співробітництві в цілях розвитку (ODA), номером 3 у сфері праці та торгівлі В'єтнаму. Тим часом В'єтнам є провідним торговельним партнером Кореї в АСЕАН. Зокрема, економіки та підприємства двох країн мають дедалі глибші та ефективніші зв'язки. Багато корейських підприємств вважають В'єтнам привабливим та безпечним місцем для інвестицій, найкращим вибором.

Сторони домовилися спільно впровадити конкретні заходи для швидкого досягнення мети збільшення двостороннього торговельного обороту до 100 мільярдів доларів США до 2025 року та до цільового показника 150 мільярдів доларів США до 2030 року збалансованим та сталим способом; домовилися сприяти процедурам для швидкого відкриття ринків обох сторін для в'єтнамських грейпфрутів та корейських динь у 2024 році.

Прем'єр-міністр взяв участь у дискусії з корейськими експертами та вченими з напівпровідників та штучного інтелекту – Фото: VGP/Nhat Bac

Корейський лідер підтвердив, що й надалі розглядатиме В'єтнам як стратегічного партнера у співробітництві в галузі розвитку (ODA); підтримуватиме нарощування потенціалу в'єтнамських підприємств для більш глибокої участі у виробничому ланцюжку поставок корейських підприємств. Прем'єр-міністр Фам Мінь Чінь заявив про необхідність реалізації масштабних проектів співпраці зі спеціальними пільговими умовами, роботи, що символізують відносини між двома країнами; запропонував сприяти наданню позик через Фонд сприяння економічному розвитку (EDPF) на суму 2 млрд доларів США та необов'язкові умови позик для позик з Фонду співробітництва в галузі економічного розвитку (EDCF) на суму 2 млрд доларів США для розвитку стратегічної інфраструктури, такої як будівництво високошвидкісних залізничних ліній.

Сторони домовилися заохочувати корейські підприємства до розширення своїх інвестицій у В'єтнамі в ключові та майбутні галузі, такі як цифрова трансформація, зелена економіка, циркулярна економіка, напівпровідники, екологічно чиста енергетика, біотехнології, мережі 5G, розумні міста; домовилися розширити обміни у сфері малих та середніх підприємств і стартапів; а також реалізувати проекти з навчання людських ресурсів у сфері високих технологій та цифрової трансформації, таких як штучний інтелект (ШІ). Крім того, сторони домовилися посилити необхідну співпрацю у сприянні інвестиціям корейських підприємств для побудови стабільного ланцюга поставок основних корисних копалин.

Візит сприяв розвитку конкретних програм та проектів економічного співробітництва між двома країнами . Прем'єр-міністр відвідав В'єтнамсько-Корейський бізнес-форум, провів переговори з провідними корейськими економічними організаціями з питань енергетики та фінансів, а також прийняв керівників десятків провідних корейських корпорацій.

Прем'єр-міністр Фам Мінь Чінь розповів про ситуацію та напрямки економічного розвитку В'єтнаму, звернувся до корейських підприємств із проханням продовжувати розширювати свої інвестиції у В'єтнамі та був присутній на церемонії підписання 23 документів про співпрацю між підприємствами та населеними пунктами двох країн щодо співпраці в галузях торгівлі, інвестицій, охорони здоров'я, освіти, напівпровідників, енергетики та зміцнення співпраці між в'єтнамськими населеними пунктами та корейськими підприємствами.

Корейські підприємства високо оцінили безпечне та стабільне інвестиційне середовище В'єтнаму та його великі можливості для співпраці; і подякували уряду В'єтнаму за його увагу до усунення труднощів та створення сприятливих умов для того, щоб підприємства почувалися безпечно та довгостроково інвестували у В'єтнам.

Провідні корейські корпорації оголосили про низку планів щодо збільшення капіталу та розширення інвестицій у В'єтнамі на суму мільярди доларів США, таких як планує виділити додаткові 3 мільярди доларів США протягом наступних 5 років; Samsung також зробить значні інвестиції протягом наступних 3 років, щоб зробити свій завод у В'єтнамі найбільшою базою виробництва дисплейних модулів корпорації у світі; Hyosung зобов'язується «провести наступні 100 років у В'єтнамі», побудувавши центр обробки даних із загальним капіталом 300 мільйонів доларів США в Хошиміні...

Під час візиту прем'єр-міністр Фам Мінь Чінь відвідав В'єтнамсько-корейський форум трудового співробітництва та В'єтнамсько-корейський форум з просування туризму та культурного співробітництва (на фото: Прем'єр-міністр Фам Мінь Чінь, міністр праці, у справах інвалідів та соціальних справ Дао Нгок Зунг та в'єтнамські працівники в Кореї) - Фото: VGP/Nhat Bac

Посилення співробітництва у сфері праці, культури та туризму

Під час візиту сторони сприяли співпраці в галузі людських ресурсів, праці, культури та туризму.

Сторони підтвердили, що співпраця у сфері праці приносить користь обом сторонам. В'єтнам є однією з провідних країн, які відправляють працівників до Кореї (близько 66 000 працівників), водночас кількість корейських працівників, які працюють у В'єтнамі, також швидко зростає щороку (майже 20 000 працівників), посідаючи перше місце та складаючи понад 16% від загальної кількості іноземних працівників, що працюють у В'єтнамі. В'єтнамські працівники в Кореї є старанними, працьовитими, висококваліфікованими, креативними та роблять дедалі більший внесок у соціально-економічний розвиток обох країн.

Добрі політичні відносини між двома країнами принесли конкретні переваги народу та робітникам. Нещодавно корейські агентства відвідали В'єтнам для ознайомлення, перевірки та офіційної згоди дозволити видатним в'єтнамським молодим людям продовжувати повертатися за 4-річною програмою трудової діяльності, відповідно до вимог вищої якості професійної підготовки та вищої кваліфікації. Це є основою для подальшого розширення відносин між в'єтнамськими та корейськими робітниками в напрямку навчання високоякісним професійним професіям з вищою продуктивністю та доходом.

Церемонія оголошення та вручення рішення про призначення пана Лі Сюонг Кана послом туризму В'єтнаму в Кореї на термін 2024-2029 років - Фото: VGP/Nhat Bac

Корея зобов'язується підтримувати В'єтнам у навчанні працівників промислового сектору, створюючи сприятливі умови для стабільного та комфортного проживання та роботи в'єтнамських працівників у Кореї.

Дві країни домовилися зміцнити співпрацю в галузі культури, туризму та освіти з метою досягнення обміну між людьми між двома країнами, який охоплює 5 мільйонів осіб. Корейські лідери привітали та підтвердили, що вони підтримають відкриття Генерального консульства В'єтнаму в місті Пусан у 2024 році та створення В'єтнамського культурного центру в Кореї; Корея обміняється досвідом та підтримуватиме В'єтнам у розвитку культурної індустрії.

Прем'єр-міністр Фам Мінь Чінь запропонував вивести культурну та туристичну співпрацю між В'єтнамом та Кореєю на новий рівень, створюючи цінність та новий імпульс для Всеохоплюючого стратегічного партнерства. Прем'єр-міністр також запропонував спростити візові процедури та перейти до безвізового режиму для громадян В'єтнаму, які в'їжджають до Кореї; зміцнити співпрацю між населеними пунктами двох країн, ефективно впровадити механізм «Знайомство з Кореєю» в населених пунктах; та звернутися до уряду Кореї з проханням продовжувати підтримувати та створювати сприятливіші умови для того, щоб в'єтнамська громада почувалася безпечно та довгостроково осідала в Кореї.

Під час візиту Прем'єр-міністр прийняв провідні економічні групи Південної Кореї (На фото: Прем'єр-міністр Фам Мінь Чінь прийняв пана Лі Дже Йонга, голову Samsung Group) - Фото: VGP/Nhat Bac

Відкриття нових горизонтів стратегічної співпраці

Робоча поїздка відкрила багато можливостей для співпраці між двома країнами в низці нових стратегічно важливих галузей, таких як інновації, високі технології, відновлювана енергетика, цифрова трансформація, зелена трансформація, реагування на зміну клімату, напівпровідники та штучний інтелект (ШІ).

Приймаючи голову Lotte Group, пана Шін Дон Біна, прем'єр-міністр висловив сподівання, що Lotte продовжить розширювати інвестиції в такі сильні сфери, як розумний міський розвиток, сприяючи розвитку туризму. - Фото: VGP/Nhat Bac

Корейські лідери висловили сподівання, що обидві сторони співпрацюватимуть, щоб найближчим часом досягти суттєвих результатів у цих галузях, домовилися вивчити механізм обміну щодо напрямків та конкретних проектів, які можуть бути реалізовані в галузях напівпровідників, штучного інтелекту та навчання людських ресурсів у сфері інновацій; зобов'язалися підтримати В'єтнам у розмірі 30 мільйонів доларів США протягом 4 років для реалізації проекту досліджень та розробок, а також продовжити реалізацію другої фази проекту В'єтнамсько-Корейського інституту науки і технологій (VKIST).

Прем'єр-міністр запропонував Кореї розглянути В'єтнам як стратегічне місце для будівництва дослідницьких та розробницьких центрів; заохочувати передачу основних та вихідних технологій; а також підтримувати В'єтнам в успішній організації саміту «Партнерство заради зеленого зростання» та «Глобальні цілі 2030» (P4G) у квітні 2025 року.

Корейський лідер заявив, що В'єтнам є першою країною, яка підписала угоду з Кореєю щодо зміни клімату, і підтвердив, що підтримуватиме В'єтнам в успішній організації саміту «Партнерство заради зеленого зростання» та «Глобальні цілі 2030» (P4G) у квітні 2025 року.

Зворушлива зустріч прем'єр-міністра Фам Мінь Чіня з корейськими друзями - Фото: VGP/Nhat Bac

Особлива прихильність та очікування щодо В'єтнаму

Родзинкою візиту стала тісна дружба, близькість та позитивні оцінки, які корейські партнери та друзі мали щодо країни, партії, держави та народу В'єтнаму . На зустрічі з прем'єр-міністром Фам Мінь Чіньєм корейські друзі щиро поділилися своїми особливими почуттями до В'єтнаму, президента Хо Ші Міна та генерального секретаря Нгуєн Фу Чонга.

Професор Рю Хонг Лім, президент Сеульського національного університету, оцінив, що В'єтнам вражаюче подолав пандемію COVID-19 та швидко відновився після пандемії. В'єтнамська економіка досягла подвигу, залучивши понад 36 мільярдів доларів США до 2023 року.

«Цього року В’єтнам привертає увагу міжнародного бізнесу та інвесторів як найдинамічніша, найшвидше зростаюча та зразкова країна, що розвивається, де всі економічні показники, такі як виробництво, споживання, інвестиції та внутрішній експорт, значно покращуються», – сказав професор Рю Хонг Лім. Він оцінив, що уряд В’єтнаму впроваджує довгострокові програми та стратегії для виведення в’єтнамської економіки на новий рівень відповідно до моделі зростання, що базується на технологічних інноваціях, і в цій галузі очікується, що обидві країни будуть ідеальними партнерами.

Прем'єр-міністр виступає в Сеульському національному університеті – Фото: VGP/Nhat Bac

Поділяючи таку ж думку, голова Корейської асоціації глобальних інноваційних досліджень Кім Джин Пхьо, колишній голова Національних зборів Кореї, високо оцінив рішуче та ефективне керівництво урядом В'єтнаму та сильний розвиток економіки В'єтнаму останнім часом, причому зростання ВВП лише у 2024 році, можливо, досягло найвищого рівня в регіоні.

Голова Корейсько-в'єтнамської асоціації економічного та культурного обміну (KOVECA) Квон Сун Тек заявив, що в'їзд до В'єтнаму є найбільш обговорюваною темою серед корейських бізнесменів, а В'єтнам є одним з найпопулярніших напрямків подорожей корейців. «Тому цей візит сповнений більшої надії, ніж будь-який візит урядовця чи глави держави до Кореї», – сказав він.

Прем'єр-міністр Фам Мінь Чінь та його дружина зустрілися з посадовцями та співробітниками посольства, представництв В'єтнаму та представниками в'єтнамської громади в Кореї - Фото: VGP/Nhat Bac

Корейські партнери неодноразово висловлювали свою вдячність за звернення Прем'єр-міністра та заявляли, що втілюватимуть цей дух у своїй співпраці. Пан Лі Дже Йонг, голова Samsung Group, заявив, що Samsung прагне завжди супроводжувати В'єтнам у сталому розвитку в дусі «гармонійних вигод та спільних ризиків», про які неодноразово згадував Прем'єр-міністр Фам Мінь Чінь.

Міністр торгівлі, промисловості та енергетики Кореї Ан Дукгин висловив своє враження та поділився девізом «3 разом» (разом слухати та розуміти; разом ділитися баченням, сприйняттям та діями; працювати разом, насолоджуватися разом, перемагати разом та розвиватися разом) прем'єр-міністра Фам Мінь Чіня.

Зі свого боку, прем'єр-міністр закликав корейських інвесторів, бізнес та народ продовжувати виявляти прихильність до В'єтнаму, «якщо ви його любите, любіть його ще більше», перетворюючи цю прихильність на конкретні дії, проекти та програми співпраці, кажучи, що ви робите, зобов'язуючись це робити, «чітко вказуючи людей, чітко вказуючи роботу, чітко вказуючи терміни, чітко вказуючи продукти та досягаючи конкретних результатів».

Робоча поїздка Прем'єр-міністра привернула увагу та коментарі міжнародної та корейської преси, а також міжнародних друзів та партнерів. Після дуже активної дипломатичної діяльності, яка останнім часом принесла багато важливих та історичних успіхів, цей візит є практичним кроком у реалізації зовнішньої політики 13-го Всекитайського з'їзду партії, не лише розвиваючи та поглиблюючи Всеосяжне стратегічне партнерство між В'єтнамом та Кореєю, але й сприяючи миру, стабільності та розвитку регіону та світу, сприяючи утвердженню дедалі більш високого становища та ролі В'єтнаму на міжнародній арені.

Ха Ван - Chinhphu.vn

Джерело: https://media.chinhphu.vn/tan-dung-tung-phut-tung-gio-de-thu-hut-dau-tu-cac-chaebol-hang-dau-han-quoc-102240703233912153.htm

Урядова газета

Див. повну біографію