Мандрівки вздовж річки | ГАЗЕТА КУАНГНАМ ОНЛАЙН

(DS 21/6) - Дослідник культури сказав: Щоб знайти своє коріння, поверніться до річок. Ви побачите та відчуєте. Спробуйте здійснити екскурсію вздовж річки або річки, де ви народилися, хто знає, можливо, ви щось відкриєте: річка Да, річка Ма, річка Ка, річка Чу, річка Ред, річка Хыонг, річка Хау, річка Тху тощо.

Чт Бонь мати річка. Фото: Le Trong Khang

Кожен ряд дерев, кущів, кам'янистих схилів, струмків, пагорбів, печер, старих лісів, глибоких гір... усі вони мають свої спільні почуття. Дійсно, перегортаючи кожну сторінку історії на карті В'єтнаму, ми можемо побачити, що кожна річка пережила незліченну кількість смертельних битв проти іноземних загарбників від заснування країни донині, а також незліченну кількість безперервних змін і перетворень шовковиці: «Червона річка котить свої хвилі, тягнучи річку Ло / Річка Да та річка Дуонг спускаються до річки Кау / Чуючи, що річка Бах Данг поховала стільки тіл китайських солдатів / Кожна річка хоче бути першою, щоб позмагатися за першість» (Епос про Матір В'єтнам - Фам Зуй).

Де бере початок річка? Хто створив річку? Чи продовжується людське життя з річкою? Пам'ятаєте історію Чжан Цяня, який за наказом імператора У-ханьського піднявся на західний берег Хуанхе, щоб побачити, звідки бере початок річка. Протягом 25 років Чжан Цянь ходив і ходив, але нічого не бачив. Річка ставала дедалі звивистішою, крутішою та небезпечнішою, піднімаючись вгору за течією…

Трохи нудьгуючи, трохи вагаючись, хтось запропонував йому повернутися і сказати королю: річка бере свій початок з неба. Бачачи, що це має сенс, повернувшись, він негайно повідомив про це королю та точно надрукував. Продовжуючи цю ідею, пізніше Лі Бай написав шедевр «Туонг тіен туу»: «Хоанг Ха чи туй тіен туонг лай» – (Вода Жовтої річки стікає з неба).

Так, це факт, що річкова вода стікає з неба. Нгуєн Туонг Бах також повністю описав це у «Запаху ладану». Усі неосяжні Гімалаї вкриті величезним простором льоду та снігу, білими цілий рік.

Такі великі річки, як Інд, Ганг, Янцзи, Хуанхе та Меконг, беруть початок звідси. Можна сказати, що де є високі гори, там витікає багато потоків. Високі гори послані небесами – вони падають з неба.

Пам’ятаєте історію про принца Сіддхартху, який перетнув річку Аному, щоб дістатися іншого берега в ніч на 8 лютого понад 2600 років тому. Можливо, саме в ніч зречення Будда досяг вершини хоробрості та безстрашності.

Будда, маючи власну силу, з надзвичайною волею подолав себе, щоб подолати всі звичайні спокуси, щоб стати Великим Просвітленим. Тієї ж ночі двоє людей, принц Сіддхартха на коні к'янда та його слуга Чанна на рудому коні, вислизнули з міста Капілавасту, йдучи тихо та тихо.

Місячне сяйво восьмого дня раптом яскраво з'явилося, повз промайнула смуга яскравих хмар, коли господар та його слуга досягли берега Аноми. Річка Анома, яка зазвичай тече швидко, раптом заспокоїлася, коли принц досяг річки. І здавалося, ніби прохолодний вітерець повів у гриву ящірки, злегка зігнувши її, і ніби за допомогою богів піднявши чотири копита, ящірка за мить поскакала, легко переносячи принца Сіддхартху через річку Анома.

Сидячи на кам'яному помості біля річки, принц повільно відрізав пасмо волосся і віддав його Са Наку, щоб той відніс його батькові та матері як знак пам'яті. Тієї ночі у вухах принца лунав таємничий звук «Ом», що доносився з русла річки та піднімався вгору.

Як річка віками вчила нас слухати зі спокійним розумом, відкритим і терплячим серцем, вільним від будь-яких бажань. Будьте по-справжньому щасливі в радості сьогодення і ніколи не живіть тінню вчорашнього дня.

Настає червень, і я сумую за своїм другом Хюїнь Нгок Чієном, ми близькі друзі з дитинства. Цього червня виповнюється перша річниця його смерті. Він був дуже відданий землі та людям Тамкьї. Перш ніж серйозно захворів, він був захоплений: «Я опублікую книгу про Тамкьї». Я щиро зізнався: «Культура Тамкьї недостатньо густа, чи зможеш ти її написати?» Він щиро та впевнено засміявся: «Я можу її написати».

Маленькі провулки, звивисті дороги, що звиваються містом, храми та святині, сільська їжа, магазини на березі річки, випалені сонцем дороги, чарівні дерева суа та близькі друзі... мабуть, теми, які вас найбільше цікавлять.

Після кремації вашого тіла урни з прахом доставлять до вашого рідного міста. Вважається, що коли ваше кремоване тіло розвіють у річці Там Кхі, священне насіння понесеться вгору за течією до джерела веселощів або ж попливе до безкрайнього, сонячного та вітряного Східного моря.

Йдіть вгору за течією, щоб знайти своє коріння, відчути підтримку та захист своєї душі. Мати-Річка завжди віддана і готова пробачити своїх дітей, які збилися зі шляху швидкоплинного та бурхливого.

Джерело