11 грудня вдень Постійний комітет Національних зборів ухвалив Постанову про судові витрати. Зокрема, він збільшив судову надбавку для присяжних до 900 000 донгівських доларів на день.

Судова винагорода – це сума грошей, що виплачується присяжним за виконання судових обов'язків. Ця винагорода розраховується на основі фактичних днів участі в судовому розгляді, вивчення матеріалів справи та підтверджується судом, який виніс рішення про перенесення справи до судового розгляду. Суд, який виніс рішення про перенесення справи до судового розгляду, несе відповідальність за оплату судових витрат присяжним.

Окрім судового гонорара, присяжні також мають право на відшкодування однієї або кількох інших витрат...

Летінга 1.jpg
Голова юридичного комітету Ле Тхі Нга. Фото: НС

Представляючи звіт із поясненням, прийняттям та переглядом проекту перед голосуванням Постійного комітету Національних зборів за його схвалення, голова Судового комітету Ле Тхі Нга зазначила, що Постійний комітет Комітету координував дії з Верховним народним судом та відповідними установами щодо перегляду та ретельного вивчення переліку судових витрат.

За словами пані Нги, присяжні отримують компенсацію у розмірі 90 000 донгів на день з 2012 року. Тим часом, згідно зі спільним циркуляром № 191 від 2014 року Міністерства фінансів та Міністерства юстиції , винагорода, що виплачується за 1 робочий день призначеного адвоката, становить 0,4 базової зарплати.

Зокрема, винагорода призначених адвокатів з 1 липня 2024 року становить 936 000 донгів на день, що в 10 разів перевищує гонорар присяжних.

На основі перегляду законодавчих положень, повної оцінки значення, відповідальності та зусиль присяжних під час участі в судових процесах, забезпечення відповідності реальним вимогам та взаємодії з низкою інших суб'єктів під час участі в судових процесах, Постійний комітет Судового комітету дійшов висновку, що рівень витрат у розмірі 900 000 донгів на день для присяжних, запропонований Верховним народним судом, є доцільним.

Пані Нга повідомила, що Постійний комітет Судового комітету звернувся з проханням надати висновки до Уряду, Міністерства фінансів та Міністерства внутрішніх справ щодо вартості винагороди учасників судових процесів, які отримують оплату з державного бюджету.

Спираючись на думки відомств, Постійний комітет Комітету з питань юстиції запропонував, щоб проект постанови продовжував регулювати вартість винагороди за участь у судових процесах, без розмежування між тими, хто отримує зарплату, і тими, хто не отримує зарплату з державного бюджету.

Коли з’явиться документ, що регулюватиме новий режим оплати праці, Постійний комітет судової влади проактивно координуватиме свою діяльність з відповідними установами, щоб запропонувати та доповнити Постійний комітет Національних зборів про внесення змін та доповнень до положень постанови, якщо це необхідно.

Постанова про судові витрати містить 73 статті та набуває чинності з 1 липня 2025 року.

Внесення змін до Закону про державні інвестиції: Сильна децентралізація на місцевому рівні, уникнення створення механізму запитів та надання

Внесення змін до Закону про державні інвестиції: Сильна децентралізація на місцевому рівні, уникнення створення механізму запитів та надання

Міністр планування та інвестицій заявив, що поправка до Закону про державні інвестиції демонструє дух прориву, децентралізації та делегування повноважень відповідно до девізу «місцева влада вирішує, місцева влада робить, місцева влада бере на себе відповідальність», тим самим уникаючи створення механізму прохання та дарування.
Ціни на квартири зростають, бізнесу важко реалізувати нові проекти

Ціни на квартири зростають, бізнесу важко реалізувати нові проекти

Делегат Нгуєн Тхі Туї (делегація Бак Кан) заявив, що спекуляції, інфляція та зростання цін призводять до багатьох наслідків, таких як збої на ринку нерухомості, а люди з реальними потребами не можуть купувати житло.
Делегат Національних зборів: Ціни на житло знизяться, коли пропозиція буде великою, що усуне перешкоди для проектів

Делегат Національних зборів: Ціни на житло знизяться, коли пропозиція буде великою, що усуне перешкоди для проектів

Щоб вирішити проблему дуже високих цін на нерухомість, депутати Національних зборів заявили, що настав час запровадити високі податки для людей, які користуються великою кількістю нерухомості, повільно її використовують або залишають її покинутою, та мають достатньо велику пропозицію, щоб усунути перешкоди для проектів.