Тай Дуй — скромна та заповзятлива журналістка

Від захоплення письменництвом

Журналіст Тай Зуй, справжнє ім'я Тран Зуй Тан, псевдонім: Тай Зуй, Тран Дінь Ван, народився в 1926 році в Бакзянгу . Він розпочав журналістську професію наприкінці 40-х років минулого століття, працюючи в газетах Cuu Quoc, Giai Phong, Dai Doan Ket до виходу на пенсію. Я мав можливість вперше зустрітися з журналістом Тай Зуєм у 2017 році, коли Музей преси В'єтнаму ще не був створений і саме збирав документи та артефакти, завершуючи кроки до його створення.

Журналіст Тай Дуй

У той час у музеї знімали портретні фільми та виставляли роботи близько 10 журналістів-ветеранів: Тхай Зуй, Ха Данг, Фан Куанг, Тран К'єн, Лі Тхі Чунг... Перше враження від моєї зустрічі з журналістом Тхай Зуєм було зображення людини з благородними рисами обличчя, «бровами» (за фізіогномікою, це ознака чоловіків з великою волею та чеснотою) та ніжними очима, що з першої ж зустрічі викликало у людини навпроти відчуття близькості та прихильності.

Під час зустрічі та розмови з журналістом Таєм Зуєм я помітив, що: він рідко говорив про себе, але часто багато розповідав про своїх колег та газету, в якій працював. У нього був дуже природний і досить дотепний стиль мовлення, не перевантажений теорією, а більше реальністю. Він мав дух навчання, завжди навчався у старших журналістів, наприклад, з 1950-х років на нього справив велике враження журналіст Хонг Ха серією статей, що викривали справу про корупцію Тран Ду Чау, публікованих частинами в газеті Cuu Quoc. Цю деталь він згадував багато разів із пристрасним та красномовним підходом. Можливо, ця серія статей справила на нього великий вплив, тому згодом Таєм Зуєм став гострим пером у боротьбі з корупцією та негативом.

Журналіст Тай Зуй (сидить крайній праворуч, другий ряд) з керівниками та репортерами газети «Куу Куок» на перевалі Бут, Бакзянг, у 1949 році.

Деякі з пізніших тематичних виставок Музею преси В'єтнаму пощастило відвідати журналісту Тхаю Зую. Незважаючи на похилий вік, він все ще їздив на таксі, щоб зустрітися зі своїми колегами, які колись працювали у воєнній журналістиці, такими як Нгуєн Кхак Тьєп та Фам Фу Банг (газета Народної армії). Його очі світилися радістю, коли вони палко розповідали про часи, коли журналістика була важкою, але героїчною, забуваючи про той час.

Можна сказати, що Бог благословив його міцним здоров'ям та гнучкими ногами, тому, коли Музей преси В'єтнаму зняв про нього фільм, було кілька сцен у його рідному місті Бакзянг, і його хотіли запросити назад, він все одно із задоволенням погодився. Неквапливі кроки по полях рідного міста, ніжне рукостискання з фермерами на зелених рисових полях, ніби оживили в ньому спогади про той час, коли він поспішав до місцевості, щоб писати про «незаконні контракти» початку 80-х років минулого століття. А в очах цього ветерана-журналіста завжди були захоплення, прихильність і вдячність за роль народу.

Журналістка Тай Дуй виступає на заході Музею преси В'єтнаму, 2021 рік

На останній зустрічі, де відбувся показ фільму про нього у Музеї преси В'єтнаму 12 липня 2023 року, він все ще був присутній на автобусі сам, все ще спокійний та вдумливий, більше слухаючи, ніж говорячи, що ще більше вразило присутніх благородним характером ветерана-журналіста, який зробив великий внесок у революційну журналістику В'єтнаму.

Коли журналіста Тхай Зуя запитали про його шлях до журналістики, він згадав: «З юності я читав багато газет, які часто замовляв мій батько. Я читав газети, щоб зрозуміти ситуацію того часу, але я не знаю коли, але в мене була пристрасть писати для газет. У той час «Куу Куок» була єдиною газетою партії та фронту, з філіями в багатьох міжзонах. Я багато разів надсилав статті до газети «Куу Куок», але вони не публікувалися, я не знеохочувався, я все ще писав і регулярно надсилав статті. Зрештою, письменник Нам Цао погодився прийняти мене на роботу в газету завдяки моїй наполегливості та пристрасті до письма. На початку 1949 року я офіційно став репортером газети «Куу Куок».

У газеті «Національне порятунок» Тхая Зуя призначили репортером на передовій, слідуючи за 308-м полком. Куди б не йшов підрозділ, журналіст місяцями йшов з однієї кампанії в іншу, харчуючись і живучи завдяки солдатам, піклуючись про написання та надсилання статей. Незважаючи на труднощі та негаразди, особливо у спілкуванні, завдяки його захопленню журналістикою, твердому розумінню принципів та політики опору та чіткому дотриманню реальності, статті журналіста Тхая Зуя все ще регулярно публікувалися та з ентузіазмом читалися народом та солдатами, наприклад, серія статей: «Визволення Північного Заходу», «Незалежна рота Народного порятунку Північного Заходу», «6 днів запеклих боїв за визволення міста Лаокай», «Солдати тренуються у 1950 році»... Йому випала честь бути одним із небагатьох журналістів, які брали участь у кампанії під Дьєнб'єнфу , зі статтею, опублікованою в газеті Народної армії № 148, опублікованій 16 травня 1954 року, опублікованою на фронті Дьєнб'єнфу: «Парад переможних підрозділів під Дьєнб'єнфу»...

Деякі статті про сільськогосподарські контракти від журналіста Тая Дуя.

Коли його запитали, чому він взяв псевдонім Тай Зуй, він із задоволенням поділився: «Коли мене прийняли до газети «Куу Куок», мене призначили слідувати за 308-м полком, яким командував товариш Тай Зунг, відомий своєю хоробрістю та відвагою в боях, що вселяли жах у ворога. З захопленням і бажанням наслідувати незламний бойовий дух цього героїчного полку, я взяв псевдонім Тай Зуй».

Під час роботи в газеті «Куу Куок» журналіст Тхай Зуй завжди пам'ятав один урок: дядько Хо нагадав співробітникам газети про такі чесноти, як скромність, простота та постійне дотримання принципу секретності під час війни. Саме тоді, коли газета «Куу Куок» вирушила на базу опору В'єтбак, там побудували дуже велику та чудову редакцію, яку, можна сказати, не було ні з чим (це було цілком зрозуміло, оскільки «Куу Куок» була єдиною газетою партії та фронту). У день відкриття редакції газета запросила дядька Хо відвідати його, проте, прибувши, дядько Хо відверто нагадав: «Цей будинок потрібно покинути, війна ще триває, тому принципу секретності потрібно надати головний пріоритет». Більше того, навіть велика газета повинна бути скромною, простою та економною в усіх аспектах. Це також був глибокий урок, який журналіст Тхай Зуй та його колеги завжди пам'ятали та дотримувалися протягом усієї своєї журналістської кар'єри.

До пера сміливості, присвячуючи себе народу

Мало хто знає, що журналіст Тхай Зуй був одним із перших журналістів, який три місяці пішки перетнув Чионгсон до Тай Нінь, щоб у 1964 році приєднатися до заснування газети «Визволення» – Центрального агентства Національного фронту визволення Південного В'єтнаму. У 1965 році журналісту Тхай Зую керівництво також доручило зустрітися та записати розповіді пані Куйен про пана Троя, з терміном виконання 15 днів. І ще одна удача – завершену роботу радянський репортер негайно переправив на Північ літаком з Пномпеня дядькові Хо, який побачив її, похвалив і наказав надрукувати її в книзі.

Журналіст Тай Зуй додав: «Спочатку я назвав свою книгу «Останні зустрічі». Після того, як я надіслав її до Ханоя, я прочитав на радіо «Голос В'єтнаму» твір «Жити, як ти». Мені здалося дивним, що назва відрізняється від змісту, тобто від книги, яку я написав. Пізніше я дізнався, що книгу перейменував прем'єр-міністр Фам Ван Донг, і через конфіденційність ім'я автора не можна було згадувати». «Жити, як ти» – це збірка цінних нотаток і документів, а також чудовий літературний твір. Через чисту та люблячу душу молодої дружини, через чесне та ніжне перо письменника ми бачимо дуже яскравий образ героя Нгуєн Ван Троя та героїчного колективу, героїчної нації.

Кілька статей проти корупції та негативу від журналіста Таї Дуй.

Після об'єднання країни перо Тхай Зуя знову взялося за нову місію, яка полягала в написанні статей у відповідь на сільськогосподарський контракт, укладений з кожним домогосподарством. Його надзвичайно засмучувала реальність кооперативного сільського господарства: «ніхто не плаче за спільним батьком», а потім «Члени кооперативу працюють вдвічі старанніше / Щоб директор купував радіоприймачі та машини»... Він розмірковував: чому земля, надана членам кооперативу, завжди досягає високої продуктивності, тоді як навпаки, коли йдеться про концентровані кооперативи? Потім реальність незаконних контрактів у Вінь Фу, Хайфон... додала його перу впевненості, ставши зброєю в боротьбі за справу інновацій у сільському господарстві від Контракту 100 до Контракту 10.

Як автор сотень статей про «незаконні контракти», опублікованих у газеті «Дай Доан Кет» та багатьох інших газетах на початку 80-х років минулого століття, його праці сприяли відкриттю та утвердженню нових способів ведення справ у сільському господарстві: Руйнування монокультури, Новий механізм – Нові люди, Вітер у Хайфоні, З Хайфону до рисової області дельти, Відвідування колиски руху за контракти на виробництво рису, Контракти на продукцію: швидкий, сильний, поширений рух у сільській місцевості, «незаконні контракти» або смерть...

Більше того, перо Тая Дуя також є гострою зброєю новатора у боротьбі з корупцією та негативом. Хоча він спокійний та скромний, коли його запитують про роль та відповідальність журналістів у боротьбі з корупцією та негативом, його очі та голос стають красномовними, повністю протилежними його початковому вигляду. Він вважає, що преса повинна поважати правду та говорити правду, а журналісти не повинні ігнорувати чи згинати свої ручки до неправильних та поганих речей.

Журналіст Тай Дуй під час візиту до свого рідного міста Бакзянг, кінець червня 2023 року.

З кінця 1980-х років він активно відгукувався на колонку «розмови та дії» генерального секретаря Нгуєна Ван Ліня, оперативно відображаючи численні розчарування людей та явище зловживання владою деякими місцевими лідерами, як-от у Тхань Хоа (стаття: «Вибухнув чиряк», 1988), планування порушень у Кон Дао, 1991 (стаття: «Бюрократія — небезпечний ворог») або висловлюючи особисту думку щодо антикорупційних заходів, запропонованих Радою міністрів у 1990 році (стаття: «Розкрадання — це надто серйозна справа»). Статті журналіста Тхай Зуя завжди пропагують роль та лідерство партії в боротьбі з корупцією та негативною практикою, окрім того, що він виступає від імені народу, стверджуючи важливість народу в тісному зв'язку між «волею партії та серцем народу». Він вважає, що: «Завжди бути поруч з народом, слухати народ і створювати умови для всіх класів людей, щоб вони могли законно збагачуватися та мати заможне життя, – це одне з бажань нашої партії, коли вона ставить собі за мету побудувати соціалістичну правову державу. Це також прагнення всієї нації, коли вона звертається до партії».

Зовсім нещодавно, у 2023 році, Музей преси В'єтнаму зняв про нього фільм. Коли журналіста Тхай Зуя запитали про його почуття щодо життя журналіста, він, досі зухвалим голосом, сказав: «За все своє життя він мав лише один титул – репортера, але саме це змушувало його пишатися. Те, що він міг писати, вносити частину своїх зусиль у боротьбу за національне визволення та використовувати це перо, щоб висловлюватися від імені та прагнень народу, викриваючи темні куточки суспільства, «нариви» корупції та негативу... ось що робить його щасливим». Ця стаття – як запашна паличка ладану, щоб шанобливо згадати журналіста Тхай Зуя, який присвятив усе своє життя справі в'єтнамської революційної журналістики».

Нгуєн Ба

Джерело: https://www.congluan.vn/thai-duy-mot-nha-bao-xong-xao-khiem-nhuong-post291804.html