Хо Ши Мін очима журналістів

В очах преси Хо Ши Мін завжди був доступним та чуйним, як зазначав покійний прем'єр-міністр Фам Ван Донг: «Хо Ши Мін завжди був втіленням прихильності, завдяки чому з ним було легко спілкуватися та спілкуватися. Він був простою та чесною людиною».

1. У 2014 році видавництво культури та мистецтв міста Хошимін випустило книгу автора Ву Ван Сача «Деякі нові документи про президента Хо Ши Міна в газеті «Куу Куок ».

Як випливає з назви, книга містить багато цінних статей, зокрема статтю про президента Хо Ши Міна на Національній культурній конференції, яка раніше була опублікована в газеті «Ку Куок – четверта зона», у спеціальному випуску, присвяченому дню народження президента в 1949 році. Автор, підписаний «Людина, присутня на конференції», розповідає про свою першу зустріч з президентом Хо Ши Міном у Великому театрі Ханоя в 1946 році, коли понад 300 делегатів з усієї країни відвідали Національну культурну конференцію.

Президент Хо Ши Мін завжди був втіленням співчуття.

ФОТО: АРХІВ

Автор розповідає: «Ми відвідали Національну культурну конференцію, що відбулася у столиці в 1946 році. У програмі було зазначено, що президент Хо Ши Мін буде присутній на відкритті конференції. З часів революції наші товариші в Центральному В'єтнамі писали про нього вірші, есе, обговорювали та розмірковували про нього, але ніхто з нас ніколи його не бачив».

Дивіться, він швидко йде, між двома рядами сидінь, повертається ліворуч і праворуч, вітається з усіма. Ми затамували подих, спостерігаючи за кожним його жестом. Президент країни ? Який він простий і ніжний. У ньому є щось елегантне, вишукане, щось східне, що пронизує всю кімнату. Наші серця пом'якшуються. Він починає говорити. Прості слова. Хрипкий голос. Час від часу він зупиняється, щоб тихо покашляти. Це не промова. Просто задушевна сімейна розмова…

На тій конференції він сказав коротке речення, яке стало відомою цитатою: «Культура освітлює шлях, яким має йти нація».

Президент Хо Ши Мін з репортером газети «В'єтнам Незалежна газета» в Тхай Нгуєні, січень 1964 року.

ФОТО: АРХІВ

Настрій та почуття, які відчувала група журналістів, були схожі на розповідь про президента Хо Ши Міна культурного діяча Хоанг Дао Тхуя, ветерана-революціонера, який провів багато років у В'єтбаку та відвідував урядові засідання: «Щомісяця, коли збиралася Урядова рада, його викликали, щоб доповісти та зустрітися з ним. Його присутність завжди створювала мирну, але водночас потужну атмосферу; кожен хотів зануритися в цю атмосферу…», цитовано зі статті «Співчуття президента Хо Ши Міна» ( Загальне видавництво міста Хо Ши Міна, сторінка 331).

2. У 1948 році художник Фан Ке Ан (син міністра Фан Ке Тоаї, який згодом став заступником прем'єр-міністра уряду президента Хо Ши Міна), тодішній художник газети «Sự Thật» («Правда» ), був направлений до В'єтбака генеральним секретарем Труонг Чіньєм, щоб намалювати портрет президента Хо Ши Міна. Насправді, розпис та скульптура статуї президента вже були виконані в Ханої художниками То Нгок Ваном, Нгуєн До Кунгом та Нгуєн Тхі Кімом, направленими Культурною асоціацією національного порятунку, протягом приблизно 10 днів. Цього разу у В'єтбаку, серед гірського ландшафту, час не був нагальною проблемою, і для молодого художника, якому було лише 25 років, було багато переваг.

Президент Хо Ши Мін з журналістами на 3-му з'їзді Асоціації журналістів В'єтнаму, 1962 рік

ФОТО: АРХІВ

Художник Фан Ке Ан згадував: «Дійшовши до перевалу Гі, пройшовши близько 300 метрів, я побачив дядька Хо, одягненого в коричневий костюм, самого, який вийшов мене зустріти. Він потиснув мені руку, обійняв за плечі та сердечно запитав про моє здоров'я. Він називав себе «Я» (використовуючи неофіційний займенник «я»), називав мене «Ан» (An), а потім запитав про мою роботу, мою сім'ю та моїх батьків».

Тоді дядько Хо сказав: «Ан, просто залишайся тут зі мною скільки завгодно. Я буду виконувати свою роботу, а Ан може робити все, що їй заманеться».

По обіді ми просто поїли. Ми сиділи лише вдвох за столом. Мій дядько налив мені маленьку чашку трав'яного вина, а собі ще одну. Ми цокнулися келихами, і я випив все одним ковтком, поки він робив маленький ковток.

Наступного ранку я відніс свої речі до хатини дядька Хо і побачив його за друкарською машинкою. Я привітав його, і він одразу нагадав мені: «Ан, просто працюй зручно, як я наказав...»

Окрім ескізів, я розстелив великий аркуш паперу на дерев’яній дошці та спробував намалювати портрет дядька Хо вугіллям, хоча він не сидів на місці, а постійно рухався. Я залишився і малював його більше двох тижнів.

Перш ніж попрощатися, дядько Хо ніжно провів мене на невелику відстань, потім потиснув мені руку та міцно обійняв...» (уривок з книги «Хо Ши Мін — втілення культури миру», видавництво «Сайгонська культура», 2005).

3. Перш ніж обійняти посади Голови партії та Президента держави, Хо Ши Мін пройшов шлях заробляння на життя, зношування труднощів, постійної боротьби та дозрівання в школі життя.

Щоб зрозуміти ворога, потрібно знайти правильний метод і обрати зброю, яка буде його силою. У Парижі він писав статті та заснував газету «Пригноблений народ» (1922). У Гуанчжоу, центрі Азійської революції, Лі Туй (псевдонім дядька Хо) організував газету «Молодь» (1925), збираючи молодь з В'єтнаму та навчаючи її теорії та практиці для підготовки до створення політичної партії. Після повернення до В'єтнаму він одразу ж започаткував газету «В'єтнам Індепендент» (1941).

У всіх цих газетах Нгуєн Ай Куок обіймав посаду головного редактора, виконуючи роль одночасно вчителя та працівника. Не було жодного аспекту журналістики, яким би він не володів досконало. Хо Ши Мін вільно володів кількома мовами та працював у журналістиці за різних обставин, місць та періодів часу, що зробило його журналістом, якого дуже шанувала та захоплювала преса, особливо завдяки його взаємодії та інтерв'ю з буржуазними ЗМІ.

Іноді люди грають дві ролі: політика та журналіста.

Незважаючи на високу посаду, глибокі знання та міжнародний авторитет, Хо Ши Мін залишається в серцях журналістів як близький, зразковий та люблячий наставник.

Журналістка Нгуєт Ту (нар. 1925), дочка відомої художниці Нгуєн Фан Чаня, вступила до партії в 1946 році, з 1948 року працювала у В'єтнамській жіночій газеті, а потім з 1964 року перейшла до газети «Нян Дан». Вона розповіла про свої зворушливі зустрічі з президентом Хо Ші Міном у своїх мемуарах «Йти та згадувати» (Жіноче видавництво, 2016).

Вперше, у 1946 році, вона мала честь бути у складі делегації, яка зустрічала президента Хо Ши Міна на залізничному вокзалі Ханг Ко – делегації на чолі з паном Хюїнь Тук Кхангом. Вдруге це сталося на Національному жіночому конгресі в 1961 році, коли її було призначено до Президентського палацу, щоб зробити фотографії та зробити репортаж про зустріч президента Хо Ши Міна з жінками-делегатами як з країни, так і з-за кордону.

Вона розповіла: «Кожен делегат провінції хотів сфотографуватися з дядьком Хо. Він надавав перевагу делегатам з гірських регіонів та міжнародним делегатам. Я шалено шукала список, щоб представити йому. У поспіху я написала: делегати від етнічних меншин Цао Бан».

Президент покликав мене, тепло посміхаючись: «Пані Нгуєт Ту, підійдіть сюди. Ви написали «етнічна група Као Банг», але як мені знати, про яку етнічну групу ви говорите? Покладіть квіти, бо вони закриють об’єктив камери».

Заскочена зненацька питанням дядька Хо, я запанікувала та поспішно визнала свою помилку. Моє обличчя почервоніло. Я була глибоко зворушена тим, що мене сфотографували з дядьком Хо та делегаціями. У той момент я була схвильована, однією рукою стискаючи букет квітів, який мені подарували, а іншою шалено натискала кнопку камери. Слова поради дядька Хо для мене нічим не відрізнялися від порад люблячої матері.

В очах журналістів Хо Ши Мін був дуже доступним та чуйним. Як справедливо сказав прем'єр-міністр Фам Ван Донг: «Хо Ши Мін був втіленням прихильності, завдяки чому з ним було легко спілкуватися та спілкуватися. Він був простою та чесною людиною».

Щоб краще зрозуміти цей образ, перечитаймо мемуари журналіста Тран Хюй Льєу про Національний конгрес у Тан Трао 80 років тому. Це був час, коли дядько Хо щойно одужав від важкої хвороби: «Перед нами чоловік у закасаних штанях, у береті, спираючись на тростину, пройшов повз павільйон, але замість того, щоб йти прямо на конференцію, він звернув до струмка, щоб помити ноги перед тим, як увійти. Він вже не був тим гарним юнаком, яким був на фотографії, а худим, кволим старим чоловіком з блідою шкірою та трохи запалими щоками. Проте його високе чоло та яскраві очі все ще виділялися. Коли він увійшов до павільйону, вся конференція вибухнула оплесками…»

Всього через два тижні, на вулиці Хан Нган, 48, Ханой, журналіст Во Нгуєн Зяп знову став свідком того, як президент Хо Ши Мінь зачитував Декларацію незалежності :

«Того дня ми чітко побачили сяючу радість на його все ще кволому обличчі».

Джерело: https://thanhnien.vn/ho-chi-minh-trong-mat-cac-nha-bao-18525061721282083.htm