Відвідайте пагоду Кх'Леанг, національну архітектурну та художню реліквію в провінції Сокчанг

Пагода Кх'Леанг розташована за адресою вулиця Тон Дук Тханг, 53, район 6, місто Сокчанг , провінція Сокчанг. Міністерство культури, інформації та спорту (нині Міністерство культури, спорту та туризму) Рішенням № 84-QD від 27 квітня 1990 року визнало її національною історико-культурною реліквією в категорії архітектурних та художніх реліквій.

Пагода Кхлеанг — національна історико-культурна реліквія. Фото: Інтернет

Згідно з документом, записаним у стародавніх кхмерських книгах, у середині XVI століття чиновник, відповідальний за Сок Транг, на ім'я «Так», побудував склад для зберігання продуктів, пожертвуваних народом. Тому він назвав землю, якою керував, Срок Кхлеанг (давньокхмерська означає земля зі складами). Коли кінь та китайці прийшли жити та оселитися на цій землі, вони назвали її «Сок Кха Ланг», і поступово вимова змінилася на Сок Транг.

Згідно зі стародавніми кхмерськими документами пагоди Кх'Леанг, що збереглися досі, будівництво першої головної зали розпочалося в 1532 році, і невідомо, скільки років вона проіснувала, але нинішня головна зала була завершена в 1918 році, тобто за часів, коли настоятелем пагоди був преподобний Льєу Дуонг. Під час будівництва цієї головної зали пагода запросила двох ремісників з Камбоджі на ім'я Чао та Клао.

Ворота храму звернені на схід і прикрашені вигадливими візерунками та яскравими кольорами, що відображають кхмерську культуру. Фото: Інтернет

Шановний Тан Но, настоятель пагоди Кх'Леанг, голова виконавчого комітету В'єтнамської буддійської сангхи в провінції Шокчанг, сказав: «Пагода Кх'Леанг — це архітектурний комплекс, що складається з: головної зали, сали (будинку для зустрічей ченців та послідовників), резиденції настоятеля (з кімнатою для зберігання священних писань, книг, газет та документів усередині), резиденцій ченців (скитів), веж, що містять прах померлих, крематорію, гостьового будинку, зали, Південного палійського коледжу (школи, яка викладає мовою палі)... Найвизначнішим з яких є головна зала, розташована окремо ліворуч від дороги, що веде до пагоди. Усередині головної зали знаходяться дерев'яні колони, позолочені золотими зображеннями про життя Будди Шак'ямуні та буддійські вчення. Родзинкою є статуя Будди, що сидить на чудовому лотосовому троні з електричним ореолом, який іноді з'являється, а іноді зникає, створюючи величну, елегантну та таємничу атмосферу».

Вся споруда розташована у великому кампусі з безліччю стародавніх дерев та пальм, оточеному парканом, загальною площею 3825 м2. Порівняно з іншими кхмерськими пагодами в провінції Сокчанг, пагода Кх'Леанг потребує менше реставрації, вона досі досить ціла, побудована відповідно до традиційної кхмерської архітектури. У пагоді Кх'Леанг також знаходиться Південна середня палійська культурна додаткова школа.

Пан Тран Рон, член правління пагоди Кх'Леанг, сказав: «Головна зала пагоди унікальна, має красивішу форму та дизайн, ніж інші пагоди. Дах прикрашений різьбленими зображеннями багатьох драконів та богів, які стоять по обидва боки, щоб захищати Будду. У головній залі є вівтар для поклоніння Будді Шак'ямуні. Головна зала та сала використовуються буддистами для проведення церемоній підношення рису та допомоги бідним».

Пагода Кх'Леанг носить яскравий відбиток кхмерської архітектури, але також поєднує в собі в'єтнамський та китайський стилі в оздобленні. У головній залі також є переплетені зображення, декоративні мотиви народу кінх на арочних дверях та китайців на колонах, з коропами, драконами та китайськими ієрогліфами, намальованими на колонах. Це відображає культурний та мистецький обмін між трьома етнічними групами: кінх, хоа та кхмерами. Раніше в пагоді Кх'Леанг зберігалися священні писання, зроблені з пальмового листя, з вигравіруваними на них стародавніми кхмерськими ієрогліфами. Ці цінні артефакти зараз зберігаються у виставковому будинку кхмерської етнічної культури в провінції Сокчанг.

Як і інші кхмерські пагоди на півдні, пагода Кх'Леанг – це місце для навчання дітей під час літніх канікул. Окрім навчання мові та письму, пагода також навчає розвитку особистості, синівської шанобливості, поведінки... Таким чином, допомагаючи дітям рости та дозрівати пізніше. Діти приходять сюди вивчати кхмерську мову, з 1 по 5 клас. Під час літніх канікул батьки приводять учнів до пагоди для безкоштовного навчання. Викладають ченці в пагоді. Наразі в пагоді є 3 класи, в яких навчається 30 учнів.

Окрім релігійної функції, пагода Кх'Леанг також є місцем проведення традиційних церемоній кхмерського народу, включаючи Чхол Чнам Тмай (святкування Нового року), Сен Долта (церемонія поклоніння предкам), Ок Ом Бок (церемонія поклоніння місяцю)... Завдяки своїй стародавній красі, високій художній цінності та унікальній архітектурі кхмерського народу, пагода Кх'Леанг є взірцем для інших пагод у провінції Сокчанг з точки зору будівельної архітектури.

Окрім задоволення релігійних потреб, пагода Кх'Леанг також задовольняє традиційні життєві потреби кхмерського народу. Фото: Інтернет

Пагода Кх'Леанг — це архітектурний витвір високої художньої та естетичної цінності. Кожен предмет у головній залі є унікальним витвором мистецтва. Гармонійна колекція та розташування демонструють культурний обмін між трьома етнічними групами: кінх, кхмер та хоа. У процесі культурного обміну та співіснування вони навчилися об'єднуватися та вчитися одне в одного, щоб розвиватися разом.

Яньцзян