Більше мотивації для збереження спадщини культурного простору Центрального нагір'я

Очікується, що проєкт «Збереження та популяризація цінностей спадщини культурного простору Зя Лай Гонг у період 2023-2025 років» принесе нову життєву силу та ще більше мотивуватиме роботу зі збереження місцевої спадщини у вирі сучасних культурних потоків.

У провінції Гіалай було впроваджено багато рішень та програм дій для захисту культурного простору Центрального нагір'я Гун. (Фото: Хоанг Нгок)

В останні роки культурні простори Центрального нагір'я загалом і Зя Лай зокрема також зіткнулися з великими викликами. Багато традиційних ритуалів і культурних просторів корінних народів поступово зникли з життя етнічних громад. Ситуація, коли гонг кровоточить, села повністю позбавлені ритмів гонг і соанг, а тиша чарівних епічних мелодій більше не є рідкістю в Зя Лай.

Нова життєва сила

Зіткнувшись із вищезазначеною ситуацією, провінція Гіа Лай впровадила багато рішень та програм дій для захисту культурного простору гун . Зовсім недавно Народний комітет провінції Гіа Лай видав Рішення № 09/QD-UBND, яким схвалив Проект зі збереження та популяризації історичної цінності культурного простору гун Центрального нагір'я в провінції на період 2023-2025 років.

Відповідно, загальною метою Проєкту є збереження та просування добрих традиційних цінностей культурної спадщини Центрального високогір'я Гонг у провінції, відповідно до соціально- економічного розвитку, тенденцій міжнародної інтеграції та пов'язаного з розвитком місцевого туризму; широке просування Центрального високогір'я Гонг Культурного простору Гіа Лай серед місцевих та іноземних друзів.

Проєкт спрямований на 4 цілі: збір статистичних даних про існуючі набори гонгів, виконавців гонгів, налаштування гонгів, традиційну музику гонгів тощо; будівництво 6 традиційних моделей "будинок ронг - водна пристань" етнічних груп бахнар та джрай для відновлення традиційного простору культури гонгів у провінції; відтворення деяких традиційних фестивалів з використанням гонгів народів бахнар та джрай у провінції; регулярне проведення виступів на гонгах у селах етнічних груп бахнар та джрай по всій провінції.

8 змістовних та складових проектів проекту включають: проект з дослідження та обстеження гонгів та тих, хто грає на гонгах, у всій провінції; проект з відновлення деяких ритуалів та фестивалів з використанням гонгів етнічних груп бахнар та джрай у провінції; проект з організації занять з навчання грі на гонгах та налаштуванню гонгів для народів бахнар та джрай у провінції; організацію навчальних курсів зі збереження та популяризації історичної цінності культурного простору гонгів для посадовців районного та комунального рівня; організацію наукових семінарів з гонгів у поєднанні з фотовиставками про громадську діяльність з використанням гонгів; організацію регіональних фестивалів гонгів та культурного фестивалю гонгів Центрального нагір'я в провінції Гіалай кожні 2 роки; проект з відновлення культурного простору гонгів Центрального нагір'я; проект з будівництва виставкового залу культурного простору гонгів Центрального нагір'я в провінції Гіалай.

Унікальні туристичні продукти

З метою захисту та збереження культурного простору Гонг Центрального нагір'я, Департамент культури, спорту та туризму провінції Гіалай організував модельний захід «Вихідний Гонг». Вперше модельний захід відбувся з 30 квітня по 1 травня 2022 року на площі Дай Доан Кет у місті Плейку. Це почерговий захід ремісничих колективів двох етнічних груп бахнар та джрай, що проживають у провінції Гіалай, за участю близько 40 ремісників у кожному виступі, який відбувається щосуботи ввечері з 19:00 до 21:00.

У 2005 році Культурний простір Центрального нагір'я Гонг був визнаний ЮНЕСКО «Шедевром усної та нематеріальної спадщини людства». Тепер цю назву змінено на «Репрезентативна нематеріальна культурна спадщина людства».

Програма «Вихідного Гунгу» щовечора включає: виступ на гурконі в поєднанні з традиційним танцем (суан), народними піснями, народними танцями, грою на бамбукових музичних інструментах та реконструкцією традиційних ритуалів і фестивалів. Крім того, відвідувачі можуть спілкуватися та фотографуватися з артистами, дізнаватися про традиційну культуру; брати участь у танцювальних або гурманських враженнях, а також насолоджуватися вином у глечику та куркою-гриль, приготованими артистами.

Гонги, музичні інструменти, костюми та реквізит, що використовуються артистами в програмі «Вихідний гонг», є оригінальними, вірними традиціям, практично без сучасних чи інноваційних елементів. Заходи відбуваються на природному, відкритому просторі на зеленій траві, під деревами, без будь-якої театральності. Художні трупи беруть участь з вільним та комфортним настроєм, виражаючи традиційну культурну красу своєї нації.

Спочатку ця модель досягла успіху у своїх зусиллях щодо збереження та популяризації культурної спадщини, поєднуючи це з розвитком туризму в провінції Гіа Лай. За даними Департаменту культури, спорту та туризму Гіа Лай, щовечора «Вихідний гонг» приваблює тисячі туристів та мешканців, багато з яких тримаються за руки та приєднуються до кола суанг (танців) разом з ремісниками бахнар та джрай.

Не лише місцеві та іноземні туристи, а й багато студентів вважають програму цікавим напрямком, необхідним доповненням до місцевої освітньої програми, яку вони мають вивчати в школі. Більшість аудиторії, яка відвідує «Вихідний Гонг», користується сайтами соціальних мереж, завдяки яким зображення та відео про культуру Гонг поширюються ширше.

«Вихідний гонг» – це також можливість для сільських митців мати простір для практики своєї спадщини та вільного створення спадщини, яку вони зберігають. Ця модель створила умови для повернення гонгів до їхнього первісного середовища, а також для того, щоб ремісники природно виражали культурну красу свого народу, водночас стаючи цікавим досвідом для туристів, сприяючи розвитку місцевого туризму, а також знайомлячи та широко просуваючи імідж землі та людей Гіа Лай.

Додати каталізатор

Приїхавши до Гіа Лай цього листопада, відвідувачі насолоджуватимуться яскравим фестивальним сезоном на плато. Фестиваль культури Гонг на тему «Культурні кольори», який триватиме два дні, 11-12 листопада, збере близько 1000 місцевих ремісників бахнар та джрай, а також громад етнічних меншин у кількох провінціях Центрального нагір'я, щоб продемонструвати найунікальніші та найвиразніші риси культурного простору Гонг.

Возз'єднання було ще більш значущим, коли артисти Jrai з провінції Gia Lai щойно повернулися з виступу на Всесвітньому фестивалі звуку (Міжнародний фестиваль Sori в Чонджу) у Південній Кореї.

Майстер Нгуєн Куанг Туе, керівник відділу управління культурою (Департамент культури, спорту та туризму міста Гіа Лай), керівник групи ремісників, поділився: «Учасниця Всесвітнього фестивалю звуку, серед сучасного обладнання та музики, з 11 країн-учасниць, лише В'єтнам та Чилі представили народну музику на сцені. Саме тому ми отримали увагу, підтримку та супровід великої аудиторії протягом усіх програм».

Повернувшись з Кореї, кожен артист трупи привіз із собою велике почуття гордості, бажання поширювати та ділитися власним досвідом у «країні кімчі», тим самим пробуджуючи в кожній людині любов та бажання виступати, виносячи гурмани за межі сільського простору, додаючи цінності для збереження та просування ідентичності.

Фестиваль культури Гун — це чудова можливість для кожного учасника усвідомити статус, роль та відповідальність «власника» простору культурної спадщини Гун, намагаючись таким чином майстерно, плавно практикуватися та вкладати душу в кожну мелодію.

Майстер Нгуєн Куанг Туе вважає, що регулярна організація Фестивалю культури Гонг є каталізатором для збереження та просування унікальних цінностей Зя Лай зокрема та Центрального нагір'я загалом. «Завдяки кожному фестивалю людям нагадують про унікальні культурні особливості, що передавалися від їхніх предків протягом тисячоліть, і заохочують їх відновлювати, зберігати, вивчати та просувати далі», – сказав керівник відділу управління культурою.

На Фестивалі культури Гунг, окрім насолоди спеціальними виступами з гонгами на початку Тижня культури та туризму провінції, люди та туристи також можуть взяти участь у програмі вуличного фестивалю з парадами та виступами команд, що грають на гонгах. Крім того, обсаджена деревами площа Дай Доан Кет (місто Плейку) є ідеальним місцем для відтворення сільського простору під час фестивалю, що вирує гонгами. У деяких населених пунктах також відновляться важливі церемонії поклоніння в житті людей відповідно до традиційних звичаїв корінних народів.

Ми віримо, що завдяки їхнім зусиллям та спробам, мешканці Гіа Лай полюблять більше традиційних музичних інструментів, фестивалів корінних народів та з ентузіазмом зберігатимуть і пропагуватимуть спадщину культурного простору Гонг Центрального нагір'я.

Джерело: https://baoquocte.vn/them-dong-luc-bao-ton-di-san-khong-gian-van-hoa-cong-chieng-tay-nguyen-248940.html