![]() |
| Посол Нгуєн Тхань Діеп вручає вірчі грамоти королю Йорданії Абдаллі II Ібн Аль Хусейну в Королівському палаці Йорданії, 3 березня 2025 року. (Джерело: Посольство В'єтнаму в ОАЕ) |
З нагоди майбутнього офіційного візиту короля Хашимітського Королівства Йорданії Абдалли II ібн аль-Хусейна до В'єтнаму, посол В'єтнаму в ОАЕ та Йорданії Нгуєн Тхань Діеп поділився з газетою The World and Vietnam значенням візиту, а також своїми очікуваннями щодо прориву у двосторонніх відносинах після цієї історичної події.
Як посол оцінює значення першого в історії візиту короля Йорданії до В'єтнаму, особливо враховуючи, що цього року виповнюється 45 років дипломатичних відносин між двома країнами (9 серпня 1980 р. - 9 серпня 2025 р.)? Як під час цих зустрічей король Йорданії поділився своїми почуттями щодо країни та народу В'єтнаму?
Візит короля Йорданії Абдалли II ібн Аль-Аль-Хабар до В'єтнаму, що відбувається в контексті святкування двома країнами 45-ї річниці дипломатичних відносин (9 серпня 1980 року - 9 серпня 2025 року), має велике значення. Це перший візит глави Королівства Йорданія до В'єтнаму та перший обмін делегаціями на рівні глав держав/ урядів між двома країнами з моменту встановлення дипломатичних відносин.
Це також перший візит глави держави Близького Сходу до В'єтнаму за дев'ять років. Візит знаменує собою історичну віху у відносинах між двома країнами, відкриваючи новий етап співпраці та створюючи передумови для розвитку співпраці у сферах, що становлять взаємний інтерес.
Під час зустрічей з в'єтнамськими лідерами король Йорданії висловив своє дуже позитивне враження про країну та народ В'єтнаму; похвалив В'єтнам за його «сильне зростання», захоплюючись досягненнями соціально-економічного розвитку В'єтнаму та його сильним піднесенням, а також «працьовитим та старанним в'єтнамським народом», а також побажав зміцнити співпрацю між двома країнами в політиці, економіці та суспільстві. Король наголосив, що він «має особливі почуття до В'єтнаму та бажає відвідати В'єтнам якомога швидше».
Які спеціальні заходи очікуються під час майбутнього візиту короля Йорданії? Чого посол очікує від цього історичного візиту для двосторонніх відносин?
Очікується, що король Йорданії проведе переговори та зустрічі з ключовими лідерами В'єтнаму, буде присутній на підписанні документів; виступить на В'єтнамсько-йорданському бізнес-форумі, відвідає круглий стіл текстильної та швейної промисловості; покладе квіти на згадку про героїчних мучеників та відвідає мавзолей президента Хо Ши Міна.
Завдяки цьому візиту я сподіваюся, що відносини між двома країнами найближчим часом здійснять прорив у всіх сферах. У політиці та дипломатії обидві країни збільшать обмін делегаціями на всіх рівнях, особливо делегаціями високого рівня; продовжуватимуть тісну координацію та взаємну підтримку на міжнародних форумах та в організаціях.
Щодо економіки, торгівлі та інвестицій, обидві сторони сприятимуть досягненню торговельного обороту в 500 мільйонів доларів США до 2030 року та 1 мільярда доларів США до 2035 року. Обидві сторони зміцнюватимуть співпрацю в галузі продовольчої безпеки, розвиватимуть співпрацю в галузі халяль, включаючи навчання людських ресурсів, виробництво, переробку, пакування, розповсюдження та взаємне визнання сертифікатів халяль; зміцнюватимуть співпрацю в освіті та навчанні, розвиватимуть високоякісні людські ресурси в галузях інформаційних технологій, штучного інтелекту, цифрової трансформації та зеленої енергетики; а також розвиватимуть туризм, який є потенційною сферою співпраці для обох сторін.
![]() |
| Посол Нгуєн Тхань Діеп працює з послом Йорданії в ОАЕ Маджедом Т. Алькатарнехом. (Джерело: Посольство В'єтнаму в ОАЕ) |
Чи міг би посол поділитися видатною двосторонньою співпрацею останнім часом, а також потенційними сферами та сильними сторонами, на яких В'єтнаму та Йорданії потрібно зосередитися найближчим часом?
Останнім часом дві країни тісно координують та підтримують одна одну на міжнародних форумах та в організаціях. Торговельний обіг у 2024 році сягнув приблизно 190 мільйонів доларів США, з яких ми експортували понад 95% (майже 181 мільйон доларів США), переважно сільськогосподарську та водну продукцію, електроніку та споживчі товари.
Що стосується інвестицій, то станом на кінець вересня 2025 року Йорданія мала 5 дійсних інвестиційних проектів у В'єтнамі із загальним зареєстрованим інвестиційним капіталом у розмірі 1 мільйон доларів США, що посідає 108 місце зі 153 країн і територій, що інвестують у В'єтнам.
Найближчим часом сторонам необхідно збільшити обмін делегаціями на всіх рівнях, особливо делегаціями високого рівня; продовжувати тісну координацію та взаємну підтримку на міжнародних форумах та в організаціях; зміцнювати співпрацю в галузі продовольчої безпеки, сприяти співпраці в галузі халяль, посилювати співпрацю в освіті та навчанні, розвивати висококваліфіковані людські ресурси, а також одночасно просувати та рекламувати туризм, який є потенційною сферою співпраці для обох сторін.
Чи міг би посол дати кілька порад в'єтнамським компаніям, які бажають вийти на йорданський ринок зокрема та на ринок Близького Сходу загалом та співпрацювати з ним?
Йорданія зокрема та ринок Близького Сходу загалом є потенційними напрямками для в'єтнамських підприємств. Для ефективного ведення бізнесу в цьому регіоні, перш за все, підприємствам необхідно добре розуміти ісламську культуру та місцеву ділову практику (країни Близького Сходу поважають ісламську релігію, звичаї та культуру; підприємствам слід уникати продуктів, зображень та методів комунікації, що чутливі до релігії; зосереджуватися на особистих стосунках та довірі).
Водночас необхідно збільшити присутність просування та реклами продукції, брати участь у великих спеціалізованих ярмарках у Дубаї (ОАЕ), Ер-Ріяді (Саудівська Аравія), Досі (Катар)... таких як Gulfood, Arab Health, Big 5, ADIPEC для пошуку партнерів.... Для створення конкурентної переваги пріоритет слід надавати інвестуванню в галузі, що відповідають регіональним потребам, потенційні сфери, такі як сільськогосподарська продукція, харчові продукти, халяльне виробництво, морепродукти, будівельні матеріали, споживчі товари, текстиль, відновлювані джерела енергії, логістика, інформаційні технології та кваліфікована робоча сила. Підприємствам необхідно добре управляти ризиками та платежами, уникати незрозумілих посередницьких операцій та ретельно перевіряти репутацію партнерів перед здійсненням співпраці.
Які особливі враження у посла від Йорданії — місця, де сходить багато див і стародавніх реліквій?
Я був дуже вражений Петрою, об'єктом світової культурної спадщини, «одним із найцінніших культурних надбань людства». У 2007 році Петру було обрано одним із семи нових чудес світу. Петра також була місцем зйомок багатьох відомих фільмів, таких як «Індіана Джонс та останній хрестовий похід» , «Мумія повертається» та «Трансформери: Помста полеглих »...
Петру називають «Містом троянд», оскільки її піщаникові скелі набувають яскраво-рожевого відтінку, який змінюється залежно від сонячного світла. Петру було збудовано понад 2000 років тому набатеями, стародавнім арабським народом, відомим своїми навичками різьблення по каменю та контролем над торговельними шляхами спецій і шовку, що з'єднували Аравію, Єгипет та Середземномор'я. Петра — це не просто місто, а диво, повністю висічене в скелі.
У Петрі мене глибоко вразила Аль-Хазне («Скарбниця»), найвідоміша споруда Петри, заввишки близько 40 метрів, майстерно вирізьблена прямо в рожевій скелі. Крім того, у Петрі також є Монастир (Ад-Дейр) – найвеличніша споруда, розташована високо, до якої потрібно піднятися понад 800 кам'яними сходами; Римський театр – театр у римському стилі, місткістю близько 3000 осіб; Царські гробниці – комплекс набатейських царських гробниць; складні підземні водопровідні системи та резервуари для води, що свідчать про рівень технологій, що перевершує той час.
Петра — це не лише туристичне місце, а й символ йорданської ідентичності, що уособлює собою перетин природи, творчості та тисячоліть історії. Петра — живе свідчення таланту та мудрості стародавніх людей, гордості йорданців і символ стійкості, творчості та миру — цінностей, яких ця країна прагне протягом часу.
Щиро дякую, пане Посол!
![]() |
| Петра, відома як Місто троянд, є одним із семи нових чудес світу. (Джерело: Getty Images) |
Джерело: https://baoquocte.vn/dai-su-nguyen-thanh-diep-ky-vong-dot-pha-cho-quan-he-song-phuong-qua-chuyen-tham-lich-su-cua-quoc-vuong-jordan-333849.html









Коментар (0)