Кандидати шоковані 56 000 незаконних сертифікатів IELTS, чи визнають їх університети для розгляду заявки на вступ?

Багато кандидатів хвилюються, що результати вступу до університетів за минулий рік будуть анульовані або не будуть враховані цього року, оскільки 56 200 сертифікатів IELTS було визнано такими, що порушують правила. Школи заявили, що чекають на коментарі від Міністерства.

Мін Куанг, студент другого курсу Дипломатичної академії, був шокований увечері 8 травня, коли дізнався, що його сертифікат IELTS з балом 7.5, виданий В'єтнамською внутрішньо переміщеною особою, є «незаконним». Студент-чоловік склав іспит на сертифікат у березні 2022 року та використав його для вступу до університету в липні.

«Я панікую, бо якщо я зараз повернуся, а мій сертифікат виявиться недійсним, мене виключать зі школи?», — сказав Куанг. «Я також хвилююся, бо не впевнений, що якщо я перескладатиму тест, то отримаю IELTS на 7,5 балів».

Нгуєн К'єу Оань, студентка другого курсу Ханойського університету науки і технологій, використала свій сертифікат IELTS, отриманий у 2022 році, щоб звільнитися від деяких курсів англійської мови в школі.

«Якщо навчальний заклад вимагатиме від мене перескладання іспиту або подання сертифіката на заміну, я не зможу цього зробити, бо мені все одно доведеться здобути дуже важкі спеціалізовані знання», – сказав Оань.

Сертифікати IELTS Куанга та Оаня є одними з 56 200 сертифікатів, виданих IDP з 1 січня по 16 листопада 2022 року, які Міністерство освіти та навчання визнало такими, що порушують правила. На студентських форумах ця тема постійно обговорюється, що призводить до тисяч взаємодій.

Багато людей, як-от Куанг та Оань, хвилюються, що їхні результати будуть анульовані, деякі бояться, що їхні сертифікати будуть недійсними під час подання заявки до університету цього року. Тим часом, плата за іспит IELTS становить майже 5 мільйонів донгів за сесію.

Співробітники IDP допомагають студентам складати пробний тест IELTS, квітень 2023 року. Фото: IELTS by IDP

Наразі майже 100 університетів по всій країні використовують IELTS у поєднанні з академічною успішністю або результатами іспитів для розгляду заявки на вступ.

Доцент доктор Ву Зуй Хай, керівник відділу прийому та професійної орієнтації Ханойського університету науки і технологій, зазначив, що дуже важко скасувати або відкликати результати кандидатів, які були зараховані в попередні роки з сертифікатами IELTS, що не відповідали вимогам IDP. Причина полягає в тому, що процес вступу завершено, і студенти освоїлися у навчанні.

Для цьогорічної вступної кампанії багато сертифікатів, виданих IDP у 2022 році, все ще дійсні. Тому під час процесу вступу університетам, можливо, доведеться враховувати це.

«Школи повинні чекати на подальші вказівки від Міністерства освіти та навчання», – сказав пан Хай.

За словами доцента доктора Ха Ле Кім Аня, віце-президента Університету іноземних мов В'єтнамського національного університету в Ханої, навчальний заклад також звертається до Міністерства, щоб знайти рішення щодо сертифікатів IELTS, виданих міжнаціональними мігрантами з 1 січня по 16 листопада 2022 року.

«Якщо міністерство вимагає від шкіл не розглядати питання про вступ, то школи повинні це виконати», – сказала пані Кім Ань. «Але насправді це буде дуже невигідно для кандидатів».

Вона проаналізувала, що хоча IDP на той час не мала ліцензії Міністерства, цей сертифікат IELTS все ще відображав рівень володіння англійською мовою кандидата. «Це сталося через зміну політики Міністерства, а не через можливості та правовий статус IDP, оскільки вони раніше організовували тест», – додала вона.

Керівник навчального відділу іншого університету був засмучений. Він визнав, що навчальні заклади використовують IELTS під час вступу для оцінки володіння іноземними мовами, а також навичок, продемонстрованих за результатами тестів.

«В принципі, тест все ще гарантує якість і широко визнається в усьому світі. Результати тесту нічим не відрізняються від результатів попередніх чи наступних тестів», – сказав він. Тому той факт, що понад 56 200 сертифікатів IELTS було видано з порушенням правил, пов’язаний лише з адміністративними процедурами між організатором тестування та керівним органом і не впливає на якість.

«Університети перевіряють лише здібності кандидатів і не несуть відповідальності за перевірку ліцензування Міністерства», – сказав він. Крім того, використання сертифікатів IELTS для вступу до університету або стандартів випуску в попередні роки було завершено.

Міністерство освіти та навчання заявило вранці 9 травня, що проводить зустріч для вирішення цього питання. IDP підтвердило, що 56 200 сертифікатів IELTS, виданих у 2022 році, «визнані на міжнародному рівні», але ще не запропонувало рішення для кандидатів, які використовують IELTS для подання заяв до вітчизняних університетів.

Оань та Куанг сподіваються, що відповідні партії знайдуть задовільне рішення для забезпечення прав кандидатів, не створюючи для них невигідних умов.

Хунг Хьонг - Там Фьонг

Джерело: https://vnexpress.net/soc-vi-chung-chi-ielts-bi-ket-luan-trai-phep-4743932.html