Ринок креативної музики стикається з проблемою авторського права

Цифрові технології відкривають великі можливості для в'єтнамського музичного ринку, проте проблеми авторського права стають дедалі актуальнішими. Окрім захисту прав артистів і творців, авторське право також є мірилом професіоналізму та справедливості для всієї національної музичної індустрії.

Конференція-семінар з пропаганди та поширення основного змісту Договору про авторське право Всесвітньої організації інтелектуальної власності, організована Відомством з авторського права.

Ризики походять із самого цифрового середовища

В останні роки вітчизняний музичний ринок ознаменував значний перехід від традиційної моделі виробництва-дистрибуції до цифрової екосистеми. Онлайн-платформи надали можливості для десятків тисяч артистів, від відомих імен до молодих незалежних артистів.

Згідно зі статистикою В'єтнамського центру захисту авторських прав на музику (VCPMC), у 2024 році дохід від авторських прав на музику перевищив 393 мільярди донгів, що різко зросло порівняно з попереднім періодом. Примітно, що до 78% доходів надходить з цифрових платформ, що чітко свідчить про домінування на ринку онлайн-прослуховування музики.

Міністерство культури, спорту та туризму регулярно організовує конференції та навчальні курси з питань захисту авторських прав.

Були тривалі періоди, коли в'єтнамські артисти покладалися на релізи компакт-дисків, сценічні чи радіотрансляції. Зараз повністю відкрита можливість охопити вітчизняну та іноземну аудиторію, коли лише одна пісня є достатньо привабливою для поширення в соціальних мережах, на живих платформах... Багато незалежних артистів створили власні бренди завдяки цифровим платформам. Можна сказати, що в'єтнамська музика вступає в період «самостійності», індивідуальна творчість має середовище для максимального самовираження та поширення з безпрецедентною швидкістю.

Однак цей вибух приніс із собою й багато проблем: записи використовуються незаконно, відео завантажуються безконтрольно, музика відтворюється у великих просторах без сплати роялті, що є поширеним явищем... З іншого боку, цифрове середовище стає найлегшим місцем для порушення авторських прав.

Згідно з даними VCPMC, у 2024 році центр виплатив авторам та власникам авторських прав близько 257 мільярдів донгів. Це результат дедалі повнішої системи доходів та витрат на авторське право, яка розширила мережу до понад 6000 уповноважених авторів, що на 700 осіб більше лише за один рік.

Національні та міжнародні делегати відвідали семінар з авторського права на музику.

VCPMC також зафіксувала багато випадків порушення авторських прав та суперечок щодо авторських прав. З них лише понад 30 справ було вирішено шляхом переговорів або суду. Ці цифри демонструють «гарячий» рівень питань авторського права в контексті стрімкого розвитку музичного ринку. Ця проблема змушує творчих суб’єктів досі боротися за захист своїх законних прав.

Попередня статистика VCPMC показує, що у 2024 році сектор телебачення та радіомовлення зазнав зменшення доходів від авторських прав на 21% порівняно з попереднім роком, що становить невелику частку (близько 2%) від загального доходу. Це відображає сильний зсув музичних тенденцій у цифрове середовище, але також ускладнює традиційний збір плати. Натомість, доходи від цифрових платформ (YouTube, TikTok, Facebook, Spotify...) – це «золота земля» з вражаючими темпами зростання. Деякі музиканти заробляють мільярди донгів щороку на роялті від потокової музики.

Однак, чи справді ці вражаючі цифри відображають справжню цінність роботи? Коли платіжна платформа базується на прослуховуванні, відтворенні та складних коефіцієнтах конверсії, багато артистів досі не розуміють чітко, який відсоток доходу вони насправді отримують. Тому проблема прозорості даних стає викликом, який музична індустрія має найближчим часом вирішити.

У ширшому сенсі, авторське право на музику – це не лише право кожної окремої особи чи групи, а й культурне та економічне питання. Те, чи поважає країна авторське право, чи ні, відображає рівень цивілізації у сприйнятті культури. Як і література, кіно чи технології, музика потребує захисту як справжня інтелектуальна власність. Це спосіб заохочувати творчість та підвищувати професійну самооцінку митців.

На шляху до прозорого та сталого ринку

В'єтнам приєднався до багатьох міжнародних конвенцій з авторського права, таких як Бернська конвенція, ДАП, ДВПТ тощо, що сприяє закладенню правової основи для митців та управлінських органів для захисту творів у глобальному масштабі. Однак, правова база, хоча й сувора, все ще повинна йти пліч-о-пліч із соціальною свідомістю. Багато людей, слухаючи та поширюючи музику, досі не розуміють, що порушують авторське право. Тому історія авторського права, окрім закону, також полягає в культурному ставленні громади.

Заслужений артист, музикант Дінь Чунг Кан, генеральний директор VCPMC, на багатьох національних та міжнародних семінарах та воркшопах наголошував: Шлях до професіоналізації вимагає від усієї екосистеми, від продюсерських компаній, дистриб'юторських платформ, рекламодавців, аудиторії та артистів, розділити відповідальність. Коли публіка погоджується платити за прослуховування музики, захищеної авторським правом, бізнес проактивно запитує дозвіл та платить за твори, а артисти чітко розуміють свої права та обов'язки... тоді музична індустрія справді стане індустрією в істинному сенсі цього слова.

За словами музиканта Дінь Чунг Кана, цивілізований та сталий музичний ринок має базуватися на балансі між творчістю та прибутком, технологіями та професійною етикою. Якщо авторське право не захищено, митці втратять мотивацію творити. А коли творчість порушується, культура страждатиме в цілому. Тому підвищення обізнаності про авторське право, окрім юридичної відповідальності, є способом зберегти гідність митців.

У багатьох країнах світу авторські права на музику стали основним джерелом доходу для креативної індустрії. У США дохід від потокового передавання у 2024 році досягне понад 17 мільярдів доларів США, що становитиме 84% від загального доходу від музики. Корея, Японія та Китай мають автоматизовані та прозорі системи збору авторських прав, що допомагають захистити мільйони виконавців. У В'єтнамі, за оцінками, десятки мільйонів людей слухають музику щодня, і з повним потенціалом для експлуатації, але ефективність все ще не висока.

Директор Бюро з авторського права Тран Хоанг розповідає про проблеми авторського права на музику.

Пан Тран Хоанг, директор Департаменту авторського права (Міністерство культури, спорту та туризму), зазначив: «У контексті міжнародної інтеграції авторське право та суміжні права не лише захищають законні права та інтереси авторів, виконавців, власників авторського права та суміжних прав, але й є важливою рушійною силою сприяння всебічному економічному, культурному та соціальному розвитку».

Директор Бюро з авторського права наголосив: «Контекст міжнародної інтеграції також висуває суворі вимоги до зобов’язань щодо захисту авторського права та суміжних прав для оцінки інтеграційної спроможності країни та національних правових стандартів. Крім того, існує також питання вирішення транскордонних проблем із порушеннями авторського права на глобальному рівні для захисту законних інтересів вітчизняних авторів та творців від зовнішніх порушень».

Без стратегії питання авторського права завжди мають прогалини.

Взаємозв'язок між правовими нормами та правозастосуванням являє собою тісну взаємодію. У ній правові норми є основою, а правозастосування – це процес втілення цих норм у життя. Без правових норм немає чого застосовувати; якщо правові норми не застосовуються, вони втратять сенс; якщо правозастосування не є суворим, закон стане неефективним та недієздатним.

В'єтнам видав Закон про інтелектуальну власність та документи щодо його впровадження, які були переглянуті, доповнені та вдосконалені, щоб загалом відповідати міжнародним зобов'язанням та практичним ситуаціям. Однак порушення авторських прав все ще трапляються в музичній індустрії зокрема та в індустрії мистецтва та культури загалом, як у живому, так і в онлайн-середовищі.

Панельна дискусія на тему «Музика в цифровому середовищі».

На конференціях та семінарах експерти порушували ключові групи питань, що створюють проблеми для процесу захисту авторських прав, зокрема: низька та неповна обізнаність та свідомість громадськості; організаційний апарат (люди, технології), який не відповідає вимогам захисту в цифровому середовищі; та застосування технологій в управлінні авторським правом, яке все ще є спонтанним та не розвивається синхронно.

Для ефективного захисту авторських прав на музику необхідно мати стратегію, що підходить для кожного етапу, з акцентом та ключовими моментами. У поточному контексті стратегія впровадження повинна бути зосереджена на цифровому середовищі, такому як: комунікація з цільовими групами у відповідний та привабливий спосіб; покращення можливостей правоохоронних органів, особливо в цифровому середовищі; розробка довгострокової стратегії, що поєднує пропаганду, освіту та застосування технологій; розширення застосування технологій в управлінні авторським правом, боротьба з порушеннями авторських прав, особливо в цифровому середовищі. Тільки за умови суворого дотримання закону про авторське право він оживе та відіграватиме певну роль у сприянні творчості та соціально-економічному розвитку.

ТХУЙ ФУОНГ

Джерело: https://nhandan.vn/thi-truong-sang-tao-am-nhac-doi-dien-voi-bai-toan-ban-quyen-post915713.html