Прем'єр-міністр Фам Мінь Чінь та президент Південної Африки відвідали В'єтнамсько-Південноафриканський бізнес-форум

VTV.vn - Прем'єр-міністр Фам Мінь Чінь та президент Південної Африки Матамела Сіріл Рамафоса відвідали В'єтнамсько-Південноафриканський бізнес-форум.

Прем'єр-міністр Фам Мінь Чінь та президент Південної Африки Матамела Сіріл Рамафоса відвідали В'єтнамсько-Південноафриканський бізнес-форум. Фото: Дуонг Зіанг/VNA

24 жовтня вдень прем'єр-міністр Фам Мінь Чінь та президент Південної Африки Матамела Сіріл Рамафоса відвідали бізнес-форум В'єтнам – Південна Африка. У форумі також взяли участь міністри, керівники міністерств, галузей, урядових установ та 200 представників бізнесу з обох країн.

Після понад 30 років встановлення дипломатичних відносин, відносини між В'єтнамом та Південною Африкою в рамках програми «Партнерство заради співробітництва та розвитку» дедалі більше розвиваються. Зокрема, важливою складовою є економічна та торговельна співпраця. Загальний двосторонній товарообіг у 2024 році досяг 1,72 млрд доларів США. В'єтнам експортує до Південної Африки переважно електроніку, телефони та комплектуючі, текстиль, взуття, сільськогосподарську продукцію, а імпортує з Південної Африки фрукти, деревину, мінерали та хімікати.

Станом на липень 2025 року Південна Африка мала 20 дійсних інвестиційних проектів у В'єтнамі з інвестиційним капіталом 0,88 млн доларів США, що посідає 109 місце серед 151 країни та території, що інвестують у В'єтнам. Тим часом В'єтнам має 4 інвестиційні проекти в Південній Африці із загальним капіталом 8,86 млн доларів США, що посідає 45 місце серед 84 країн та територій, де В'єтнам інвестує за кордон.

Прем'єр-міністр Фам Мінь Чінь та президент Південної Африки Матамела Сіріл Рамафоса відвідали бізнес-форум В'єтнам-Південна Африка. Фото: Дуонг Зіанг/VNA

На форумі, обговорюючи потенціал, сильні сторони та потреби співпраці, бізнес-структури обох сторін усвідомили, що економічна та торговельна співпраця між В'єтнамом та Південною Африкою все ще має великий потенціал для розвитку. Це включає потенціал для сприяння співпраці в галузях нової енергетики, зеленої енергетики, фінансів, клімату; електронної комерції, банківської справи та фінансів; науки, технологій та інновацій, туризму тощо.

Сторони запропонували координувати дії для ефективного впровадження механізму Міжурядового форуму партнерства та Спільного торговельного комітету В'єтнам-Південна Африка; активно обговорювати заходи щодо сприяння двосторонній економічній співпраці шляхом обміну потенційною експортною продукцією, спільно вирішувати питання доступу до ринку, сприяти співпраці в таких сильних сферах, як: енергетика, гірничодобувна промисловість, стале використання ресурсів, розвиток інфраструктури, реагування на зміну клімату, підтримка промисловості, нафтогазові послуги, рибальство тощо.

Виступаючи на форумі, прем'єр-міністр Фам Мінь Чінь привітав президента Матамелу Сіріла Рамафосу, делегатів та представників південноафриканського бізнесу з візитом до В'єтнаму. Прем'єр-міністр зазначив, що під час зустрічі з президентом Південної Африки обидві сторони запропонували напрямки, програми та цілі співпраці; визначивши людей та бізнес як основних суб'єктів для реалізації напрямків, програм та цілей співпраці між двома країнами. Хоча В'єтнам та Південна Африка офіційно встановили дипломатичні відносини у 1993 році, відносини між двома країнами існують з 1960-х років, виходячи з ідеології захисту незалежності та свободи кожної нації; протидії расизму; боротьби за соціальну справедливість та прогрес. Це також є важливою основою для розвитку економічних та інвестиційних відносин між двома сторонами.

Прем'єр-міністр Фам Мінь Чінь виступає на В'єтнамсько-Південноафриканському діловому форумі. Фото: Duong Giang/VNA

Надаючи інформацію про ситуацію у В'єтнамі після 80 років національної незалежності, 40 років після війни опору та понад 40 років впровадження процесу оновлення, зовнішньої політики та оборонної політики В'єтнаму, прем'єр-міністр Фам Мінь Чінь зазначив, що з бідної, відсталої, спустошеної війною сільськогосподарської країни В'єтнам піднявся до однієї з 32 найбільших економік світу з ВВП близько 510 мільярдів доларів США у 2025 році. Середній дохід на душу населення становить близько 5000 доларів США, що відповідає групі країн з доходом вище середнього; країна входить до 20 найкращих економік за обсягом торгівлі, а загальний імпортно-експортний оборот у 2025 році, як очікується, досягне понад 900 мільярдів доларів США. В'єтнам поставив за мету ввести країну в еру сильного, процвітаючого розвитку, успішно досягнувши двох 100-річних цілей: стати сучасною, індустріалізованою країною з доходом вище середнього до 2030 року та розвиненою країною з високим рівнем доходу до 2045 року.

Щоб створити імпульс, позиції та сили для реалізації цілей розвитку, В'єтнам ставить перед собою двозначну мету зростання на найближчі роки; визначає внутрішні ресурси як фундаментальні, стратегічні, довгострокові та вирішальні, а зовнішні ресурси як важливі та проривні; зосереджується на реалізації трьох стратегічних проривів: інституції, інфраструктура та людські ресурси.

З точки зору, що «ресурси походять від мислення, бачення походить від інновацій, сила походить від людей та бізнесу», а також «поваги до часу та поваги до інтелекту», В'єтнам реформує політичну систему від управління до творення та служіння народу. В'єтнам розвиває країну на основі науки, технологій, інновацій, цифрової трансформації, зеленої економіки, цифрової економіки, циркулярної економіки, економіки спільного використання; міжнародної інтеграції, щоб перейти від слідування та наслідування до участі та лідерства.

В'єтнам визначає державну економіку як основну, приватну економіку як найважливішу рушійну силу, а економіку іноземних інвестицій як невід'ємну частину. В'єтнам сприяє розвитку, спрямованому на вихід до океану, глибоко в землю та високі польоти в космос.

З точки зору «Креативної держави, новаторських підприємств та державно-приватного партнерства», прем'єр-міністр Фам Мінь Чінь заявив, що обидва уряди повинні сприяти інституційному вдосконаленню, підписанню угод про вільну торгівлю, захисту інвестицій, мати відкриту візову та трудову політику, а також будувати безперебійну інфраструктурну систему... Тим часом, підприємства з обох сторін повинні взяти на себе ініціативу у просуванні економічної та інвестиційної співпраці через конкретні проекти.

Прем'єр-міністр Фам Мінь Чінь виступає на В'єтнамсько-Південноафриканському діловому форумі. Фото: Duong Giang/VNA

Прем'єр-міністр наголосив, що В'єтнам прагне забезпечити законні права та інтереси бізнесу; забезпечити політичну стабільність, соціальний порядок і безпеку; мати стабільну та відкриту правову політику; щоб кожен, друзі та бізнес, міг приїхати до В'єтнаму в мирному, творчому та люблячому середовищі, в дусі «гармонійних переваг, спільних ризиків», «спільної роботи, спільного задоволення, спільних перемог, спільного розвитку».

Виходячи з двосторонніх відносин, Прем'єр-міністр Фам Мінь Чінь висловив сподівання, що підприємства двох країн виконають історичну місію об'єднання бізнесу, об'єднання двох економік, об'єднання двох культур, щоб перетворити потенціал співпраці на конкретні проекти, сприяючи процвітанню, добробуту та щастя кожної країни, а також миру, співпраці та розвитку в регіоні та світі.

Президент Південної Африки Матамела Сиріл Рамафоса висловив задоволення візитом до В'єтнаму для обговорення з в'єтнамськими лідерами питань сприяння співпраці в усіх сферах, включаючи економіку, торгівлю та інвестиції; зміцнення відносин між двома країнами, прагнучи підняти їх на новий рівень; обміну думками щодо глобальних питань, демонстрації відданості підтримці багатосторонності, зміцненню міжнародної солідарності, миру та сталому розвитку.

Президент зазначив, що В'єтнам і Південна Африка – це два партнери, чиї відносини випливають з цілком природних потреб, перевірених часом, з багатьма спільними рисами в історії, культурі та ідеології; вони прагнуть довгострокової дружби та співпраці.

Розповідаючи про глобальні виклики, що стосуються кожної країни, а також Південної Африки, президент Матамела Сіріл Рамафоса заявив, що Південна Африка та В'єтнам мають стратегічне положення в регіоні. Якщо Південна Африка є воротами до Африки, то В'єтнам – воротами до Південно-Східної Азії. Таким чином, ці дві країни будуть воротами одна для одної для доступу до регіонального ринку.

В'єтнам має потенціал та сильні сторони, такі як виробництво електромобілів, виробництво акумуляторів, відновлювана енергетика, цифрова трансформація, електроніка, текстиль, рис, кава, морепродукти тощо. Південна Африка має природні умови та сильні сторони у фруктах, виноробстві, тваринництві, аквакультурі, гірничодобувній промисловості, видобутку автомобілів, інфраструктурі тощо.

Висловлюючи захоплення та вітаючи досягнення В'єтнаму в галузі розвитку, Президент зазначив, що обидві сторони все ще мають великий потенціал, який не був використаний. Тому обом сторонам, зокрема підприємствам двох країн, необхідно сприяти співпраці, передачі технологій та спільно будувати ланцюги поставок у сферах, де кожна сторона має сильні сторони, розширюючи свої сфери на нові, такі як перетворення чистої енергії, освіта, навчання, наука, технології, інновації, цифрова трансформація тощо. Зокрема, обидві країни є прекрасними країнами з унікальною культурою, тому вони мають потенціал для розвитку туризму та культурного обміну тощо.

Президент Матамела Сиріл Рамафоса заявив, що Південна Африка прагне зменшити торговельні бар'єри та вдосконалити правову базу для захисту інвестицій для бізнесу. Президент закликав в'єтнамські підприємства скористатися можливостями, розвинути потенціал та встановити відносини співпраці з південноафриканськими підприємствами через конкретні контракти, проекти та програми...

Джерело: https://vtv.vn/prime-minh-chinh-and-president-nam-phi-dien-dan-doanh-nghiep-viet-nam-nam-phi-100251024175727926.htm