Прем'єр-міністр Фам Мінь Чінь та президент Південної Африки закликають підприємства двох країн сприяти розвитку зв'язків та інвестиціям.

(Chinhphu.vn) - У другій половині дня 24 жовтня в Ханої прем'єр-міністр Фам Мінь Чінь та президент Південно-Африканської Республіки Сіріл Рамафоса відвідали В'єтнамсько-Південноафриканський бізнес-форум, що відбувся з нагоди державного візиту президента до В'єтнаму 23-24 жовтня.

Прем'єр-міністр Фам Мінь Чінь та президент Південно-Африканської Республіки Сиріл Рамафоса відвідали В'єтнамсько-Південноафриканський бізнес-форум - Фото: VGP/Nhat Bac

Також були присутні міністри, керівники міністерств, галузей та представники близько 50 південноафриканських та 120 в'єтнамських підприємств у різних галузях.

Форум є важливою подією практичного значення для бізнесу двох країн, для обох сторін, щоб поділитися та обмінятися новими ідеями та рішеннями у сфері співпраці, інвестицій та бізнесу, демонструючи спільний інтерес та бажання бізнес-спільнот двох країн, Південної Африки, сприяти розвитку двосторонніх відносин на благо та процвітання кожного бізнесу та кожної країни.

На форумі було надано оцінку добрим традиційним дружнім стосункам між В'єтнамом та Південною Африкою, які були побудовані на фундаменті взаємної підтримки в минулій боротьбі за національну незалежність та в справі національного будівництва та розвитку сьогодні. В'єтнам завжди надає значення традиційній дружбі з Південною Африкою, визначаючи Південну Африку як свого провідного важливого партнера в Африці.

Прем'єр-міністр вважає, що історичний візит президента Сиріла Рамафоси стане важливою віхою у двосторонніх відносинах - Фото: VGP/Nhat Bac

У 2024 році Південна Африка стане другим за величиною торговельним партнером В'єтнаму в Африці після Єгипту, а двосторонній товарообіг досягне майже 1,8 мільярда доларів США у 2024 році. Експортний оборот В'єтнаму на ринок Південної Африки за перші 8 місяців 2025 року досягне 566,9 мільйона доларів США, що на 5,0% більше, ніж за той самий період, при цьому основними експортними статтями будуть телефони та комплектуючі (202,3 мільйона доларів США), взуття (79,4 мільйона доларів США) та комп'ютери, електронні вироби, комплектуючі (62,9 мільйона доларів США).

Делегати також оцінили, що протягом останнього часу інвестиційний та бізнес-середовище В'єтнаму продовжувало покращуватися, отримуючи позитивні оцінки від міжнародної спільноти та інвесторів; багато іноземних інвесторів обрали В'єтнам як стратегічний центр виробництва, що пов'язаний з глобальними ланцюгами поставок.

У період 2021-2025 років В'єтнам залучив загальний обсяг прямих іноземних інвестицій (ПІІ) близько 185 мільярдів доларів США (лише за перші 9 місяців 2025 року він залучив майже 30 мільярдів доларів США), що посідає перше місце серед 15 країн, що розвиваються, які залучають найбільший обсяг ПІІ у світі .

Багато великих міжнародних організацій високо оцінили лідерство, менеджмент, підвищення кредитного рейтингу та перспективи зростання В'єтнаму. На початку жовтня 2025 року FTSE Russell підвищив рейтинг фондового ринку В'єтнаму з рівня «переднього» до рівня «вторинного», що розвивається. МВФ оцінив В'єтнам як одну з 10 країн світу, що найшвидше розвиваються; Standard Chartered прогнозує, що В'єтнам увійде до 5 країн Азії, що найшвидше розвиваються.

Прем'єр-міністр заявив, що двом країнам необхідно створити механізми та політику через угоди про торгівлю, інвестиції, візовий режим та співробітництво в сфері трудових відносин - Фото: VGP/Nhat Bac

Делегати запропонували продовжувати ефективне впровадження існуючих механізмів співпраці, включаючи Міжурядовий комітет В'єтнам-Південна Африка; підтримувати В'єтнам у швидкому розпочаті переговорів щодо Угоди про вільну торгівлю (УВТ) між В'єтнамом та Митним союзом Південної Африки (ПСА); розширювати відкриття ринку для товарів з урахуванням сильних сторін та потенціалу обох сторін, особливо сільськогосподарської продукції, морепродуктів, товарів для дому, одягу, корисних копалин тощо; заохочувати та стимулювати інвестиції підприємств двох країн у традиційні галузі (такі як сільське господарство, морське господарство, рибальство, аквакультура, суднобудування тощо); розширювати співпрацю на нові, потенційні сфери (такі як зелена трансформація, цифрова трансформація, відновлювана енергетика, халяль, медіа, видавнича справа, зміна клімату тощо); активно організовувати заходи з просування торгівлі та інвестицій, обмінюватися інформацією про навколишнє середовище, інвестиційну та торговельну політику; потреби, можливості для співпраці та торгівлі шляхом організації просувальних делегацій, інвестиційних форумів/семінарів...).

«Держава створює, бізнес має взяти на себе ініціативу, а державний та приватний сектори повинні працювати разом»

Виступаючи на Форумі, Прем'єр-міністр Фам Мінь Чінь наголосив на важливій ролі бізнесу в реалізації напрямків, програм та цілей співпраці та економічного, торговельного та інвестиційного зв'язку між двома країнами, визначених лідерами.

За словами прем'єр-міністра, В'єтнам і Південна Африка відчувають взаємну прихильність і захоплення, а відносини співпраці розпочалися зі схожості в процесі боротьби за національне визволення, визволення людства, за прогрес і соціальну справедливість двох країн. Обидві країни сприяють підвищенню двосторонніх відносин до рівня стратегічного партнерства у 2025 році, а разом з цим і приведенню співпраці, торгівлі та інвестиційних відносин до рівня добрих політичних і дипломатичних відносин між двома країнами.

Президент Південної Африки запропонував обом сторонам сприяти та поєднувати переваги кожної зі сторін, оскільки вони обидві мають стратегічні позиції в обох регіонах - Фото: VGP/Nhat Bac

Глава Уряду багато часу присвятив розповіді про 80-річний шлях «Незалежність – Свобода – Щастя», 40 років Відновлення; основні напрямки та послідовні погляди в процесі захисту, розбудови та розвитку країни; ключові завдання та рішення в соціально-економічному розвитку, партійно-політичному будівництві, культурному розвитку, забезпеченні соціальної безпеки, зовнішній політиці та національній обороні В'єтнаму.

Прем'єр-міністр заявив, що після 40 років імперії Дой Мой, В'єтнам з бідної, відсталої, голодної, спустошеної війною сільськогосподарської країни піднявся до числа 32 найбільших економік світу (масштаб ВВП у 2025 році становить близько 510 мільярдів доларів США; середній дохід на душу населення становить близько 5000 доларів США, що належить до групи країн з доходом вище середнього); серед 20 провідних економік за обсягом торгівлі (загальний імпортно-експортний оборот у 2025 році очікується на рівні понад 900 мільярдів доларів США); підписав 17 угод про вільну торгівлю з понад 60 економіками.

У 2025 році, попри численні труднощі та виклики, В'єтнам досяг багатьох важливих результатів, а зростання ВВП у 2025 році оцінюється в понад 8%; ставши яскравою плямою зростання в регіоні та світі; водночас стабілізувавши макроекономіку, контролюючи інфляцію та забезпечуючи значну збалансованість економіки.

В'єтнам поставив собі за мету ввести країну в еру сильного, цивілізованого та процвітаючого розвитку, успішно досягнувши двох 100-річних цілей: стати сучасною, індустріально розвиненою країною з рівнем доходу вище середнього до 2030 року та розвиненою країною з високим рівнем доходу до 2045 року, щоб відсвяткувати 100-річчя заснування партії та 100-річчя заснування країни.

Щоб створити імпульс, позицію та силу для реалізації цілей розвитку, В'єтнам ставить перед собою двозначну мету зростання на найближчі роки; визначає внутрішні ресурси як фундаментальні, стратегічні, довгострокові та вирішальні, зовнішні ресурси як важливі та проривні; зосереджується на впровадженні 3 стратегічних проривів: інституції, інфраструктура та людські ресурси; цінує час, інтелект та інновації.

Наразі В'єтнам зосереджується на впровадженні основних політичних рішень та рекомендацій щодо організації та реорганізації адміністративного апарату в напрямку дворівневого місцевого самоврядування, оптимізації координаторів, покращенні потенціалу, ефективності та результативності, переході держави від переважного управління до створення розвитку та служіння народу; досягненні проривів у розвитку науки і технологій, інноваціях та цифровій трансформації; розвитку приватного сектору як найважливішої рушійної сили, державної економіки як основної та економіки з іноземним інвестиційним капіталом як важливого компонента; використанні нових просторів розвитку в напрямку виходу далеко в море, глибокого занурення в землю та високих польотів у космос; сприянні міжнародній інтеграції в новій ситуації в напрямку переходу від пасивної до проактивної участі та лідерства...

Прем'єр-міністр Фам Мінь Чінь та президент Південно-Африканської Республіки Сиріл Рамафоса на бізнес-форумі В'єтнам-Південна Африка - Фото: VGP/Nhat Bac

Наголосивши на перевагах двох економік, які можуть доповнювати одна одну, з точки зору «Держава створює, бізнес має бути піонером, а державний та приватний сектори мають підтримувати одне одного» для розвитку двосторонніх відносин, Прем'єр-міністр зазначив, що двом країнам необхідно створити механізми та політику через угоди про торговельне співробітництво, інвестиції, візи, робочу силу тощо; розвивати інфраструктуру та логістичні системи; а також впроваджувати зелену та цифрову трансформацію відповідно до загальної тенденції.

Уряд В'єтнаму зобов'язується забезпечити, щоб економічний сектор з іноземними інвестиціями був важливим компонентом в'єтнамської економіки; гарантувати законні та законні права та інтереси інвесторів; забезпечувати політичну стабільність, соціальний порядок та безпеку, мирне та розвинене середовище, а також інституції, механізми та політику для залучення інвестицій.

Прем'єр-міністр запропонував, щоб, спираючись на довгу історію та добрі відносини, обидві сторони сприяли розвитку духу вдумливого слухання та порозуміння між підприємствами, державою та народом, гармонізації вигод, розподілу ризиків; обміну баченнями та діями для співпраці, взаємної підтримки для швидкого та сталого розвитку, спільної роботи, спільних перемог, спільного задоволення, спільного розвитку, обміну радістю, щастям та гордістю.

Прем'єр-міністр сподівається, що підприємства сприятимуть співпраці та зв'язкам між ними, що призведе до конкретних, вимірюваних результатів та продуктів, що принесе щастя та процвітання народам двох країн. Прем'єр-міністр навів приклад того, що В'єтнам дійсно потребує сировини з Південної Африки та експортує до Південної Африки комп'ютери, мобільні телефони, шкіряне взуття, одяг тощо.

Висловлюючи своє захоплення національним розвитком Південної Африки та висловлюючи багато уроків, які може засвоїти В'єтнам, Прем'єр-міністр висловив думку, що історичний візит президента Сиріла Рамафоси стане важливою віхою у двосторонніх відносинах, діловому співробітництві та економічних і культурних зв'язках між двома країнами, сприяючи створенню імпульсу, взаємній підтримці та просуванню давньої традиційної дружби та співпраці між В'єтнамом та Південною Африкою.

Південна Африка та В'єтнам є цілком природними партнерами.

З мого боку, Президент Південної Африки Сиріл Рамафоса висловив своє гарне враження від країни та народу В'єтнаму та щиро подякував в'єтнамській стороні за прийом, наданий південноафриканській делегації.

Делегати, присутні на форумі - Фото: VGP/Nhat Bac

Президент зазначив, що під час цього візиту він провів переговори з в'єтнамськими лідерами щодо сприяння співпраці в усіх сферах, включаючи економіку, торгівлю, інвестиції, зміцнення відносин між двома країнами, прагнучи підняти їх на новий рівень. Він також провів час, відвідуючи та працюючи з провідними великими підприємствами В'єтнаму.

«Південна Африка та В’єтнам у багатьох відношеннях є дуже природними партнерами. Обидві країни продемонстрували стійкість та національну гідність; обом довелося наполегливо боротися за незалежність і свободу, а також продемонстрували надзвичайну волю подолати негаразди», – сказав президент Південної Африки.

Обидві сторони мають багато спільного в історії та культурі, і сьогодні обидві країни сприяють багатосторонності, міжнародній солідарності та співпраці Південь-Південь заради миру, співпраці та розвитку. Він наголосив, що відносини між двома країнами – це не лише економічна угода, а й міст солідарності, довіри, довгострокової дружби та спільних цінностей.

Оцінюючи великий потенціал для співпраці між двома країнами, президент Південної Африки запропонував обом сторонам просувати та поєднувати переваги кожної зі сторін, маючи стратегічні позиції в обох регіонах. Якщо Південна Африка є найбільш промислово розвиненою країною Африки та воротами до африканського ринку, то В'єтнам є воротами до Південно-Східної Азії та досяг «захопливих» темпів зростання, які, як очікується, перевищать 8% у 2025 році в надзвичайно складних умовах.

В'єтнам має потенціал та сильні сторони, такі як виробництво електромобілів, виробництво акумуляторів, відновлювана енергетика, цифрова трансформація, електроніка, текстиль, рис, кава, морепродукти тощо, тоді як Південна Африка має природні умови та сильні сторони у фруктах, виноробстві, тваринництві, аквакультурі, гірничодобувній промисловості, видобутку автомобілів, інфраструктурі тощо.

Президент зазначив, що підприємствам двох країн необхідно сприяти співпраці, передачі технологій, спільно будувати ланцюги поставок, збільшувати міжрегіональні торговельні та інвестиційні потоки; не лише в тих сферах, де кожна сторона має сильні сторони, таких як переробка, експорт сільськогосподарської продукції, видобуток корисних копалин тощо, але й розширюватися на нові сфери, такі як перетворення чистої енергії, освіта, навчання, наука, технології, інновації, цифрова трансформація тощо. Зокрема, обидві країни є прекрасними країнами з унікальною культурою, тому вони мають потенціал для розвитку туризму та культурного обміну тощо.

Повідомляючи, що Південна Африка прагне зменшити торговельні бар'єри та вдосконалити правову базу для захисту інвестицій для бізнесу, президент Матамела Сіріл Рамафоса закликав в'єтнамські підприємства скористатися цією можливістю, розкрити потенціал та встановити відносини співпраці з південноафриканськими підприємствами через конкретні контракти, проекти та програми.

Ха Ван

Джерело: https://baochinhphu.vn/thu-tuong-pham-minh-chinh-va-tong-thong-nam-phi-keu-goi-doanh-nghiep-2-nuoc-day-manh-ket-noi-dau-tu-102251024180433616.htm