Я плакав, бо не розумів, чому я такий дурний.

У травні 2024 року радість продовжилася для артистки Нго Хьонг Дьєп, коли вона виграла дві Міжнародні музичні премії поспіль у галузі опери . Це була загальна перемога на Міжнародному музичному конкурсі імені Жоржа Бізе, перша приз на Міжнародному конкурсі Golden Classical Music Awards. Ці досягнення є результатом тривалого процесу прагнення до пристрасті, терпіння та наполегливої ​​праці.

Репортер Dan Viet поспілкувався з художником Нго Хьонг Діепом.

Як ви ставитеся до перемоги у високих призах на двох головних міжнародних конкурсах оперної музики ?

– Я рада, що мій голос визнають експерти по всьому світу . Це все престижні конкурси, які проводяться вже давно. Коли я подавала свою заявку, я не сміла багато чого очікувати від результатів.

Що ж до Міжнародного музичного конкурсу Жоржа Бізе, то я почула новину, коли наближався крайній термін реєстрації. До цього, у березні 2024 року, я виконала роль Кармен – персонажа в однойменній п’єсі всесвітньо відомого композитора Жоржа Бізе, поставленій В’єтнамською національною оперою та балетом. Тому я одразу використала відео , щоб виконати 3 пісні для участі.

Через два місяці я отримав повідомлення про те, що переміг у конкурсі разом із китайським оперним артистом. Нещодавно Організаційний комітет Міжнародного конкурсу «Золота класична музична премія» також оголосив, що я виграв загальний перший приз. Завдяки цьому досягненню мене запросили виконати пісню в театрі Уолта Діснея в Лос-Анджелесі, США.

Оперний артист Нго Хуонг Дієп. (Фото: NVCC)

Що в опері робить вас пристрасним та відданим?

– Ще з тих пір, як я була студенткою середнього курсу Національної академії музики, щоразу, коли я дивилася виступ моєї вчительки – покійної заслуженої артистки Нгуєн Фуонг Лан в Оперному театрі, я занурювалася в її голос, прагнучи колись стати перед великим оркестром і співати так.

Чим більше я вивчаю оперу, тим більше усвідомлюю, що це складне мистецтво, яке вимагає гарного музичного чуття, старанності та наполегливості. Щодня я слухаю та захоплююся голосами та мелодіями відомих артистів, радію, коли мій спів покращується. Для мене опера приваблива тим, що вона ніби не має кінця, меж, стимулюючи творчість та працю митця.

Насправді, бути професійним художником – це як бути спортсменом: треба тренуватися щодня, якщо нехтувати цим деякий час, то відстанеш і зазнаєш невдачі.

Опера — це класичний та елегантний вид мистецтва, але водночас дуже вибірковий до своєї аудиторії. Як ви прийшли до опери?

– Мій батько працював художником у художній трупі провінції Куангнінь. З юних років я успадкував від нього музичне чуття, голос і любов до мелодій. Звичайно, як і багато інших молодих людей, я не слухав опери і був зовсім незнайомий з оркестром з усілякими інструментами на сцені.

У 18 років я вперше складав вступний іспит до Національної академії музики, але… провалив. Я провалив, бо не мав достатньої підготовки, я провалив, бо був сором’язливим і вагався, чи варто мені займатися музикою через свою повненьку, низьку зовнішність. Потім я пішов навчатися на іншу спеціальність на 2 роки, поки моя мама не сказала: «Я думаю, що спів — це найкраще для тебе, більше не ходи на випадкові заняття!»

Послухавшись матері, я повернувся до Національної академії музики, серйозно навчався та склав іспит. Моїм викладачем у той час була заслужена артистка Нгуєн Фуонг Лан. Вона сказала мені: «У тебе є голос і пристрасть, будь впевненим, що підкориш цей музичний жанр». Вона також була тією, хто допоміг мені стати артистом В'єтнамської національної опери та балету.

Іноді я розповідаю історію того року своїм учням та друзям, щоб поширювати позитив. Іноді в житті хороші речі не приходять до нас одразу. Я ніколи не думала, що мене оберуть на навчання за кордоном, я стану солісткою театру, а потім зможу здобувати міжнародні нагороди, як зараз.

Художниця Нго Хьонг Діеп у ролі Кармен в однойменній опері. (Фото: NVCC)

Шлях до успіху не був усипаний трояндами. Чи був час, коли ви почувалися зневіреними або думали, що опера — це не для вас?

– Іноді я досі згадую свій образ, коли навчався за кордоном у Румунії, країні з багатьма всесвітньо відомими оперними артистами. Це були холодні зимові дні, вулиці були вкриті снігом, і я виходив з музичної школи лише пізно вночі, щоб повернутися додому.

Я можу витримати будь-які труднощі, бути на самоті мені добре, але найбільше мене розчаровує те, що я деякий час навчаюся, але не досягаю жодного прогресу. Я практикуюся і практикуюся, я плачу, бо дивуюся, чому я такий дурний.

Після деякого часу занурення в це я зрозумів, що, можливо, метод вчителя мені не підходить. Я шукав додаткові заняття, старався як міг, і невдовзі після цього досяг нового прогресу.

Як і у спорті, у мистецтві завжди є конкуренція. Як соліст, чи відчуваєте ви коли-небудь, що завжди маєте бути головною виконавицею?

– Звичайно, щоразу, коли є якийсь проєкт, будь-який митець докладає всіх зусиль. Ми конкуруємо не лише один з одним, а й із самими собою вчорашніми, ця конкуренція змушує мистецтво постійно розвиватися.

Я не думаю, що мені завжди потрібно брати на себе головну роль. Однак, перш ніж взятися за будь-яку роль, я завжди ставлю чітку мету: ніхто не зможе перевершити те, що я показую на сцені.

Якби я був головною роллю, як би я висловлював свої емоції? Якби я був другорядною роллю, що б мені потрібно було зробити, щоб не виділятися більше, ніж головна роль, але все ж залишити свій слід на сцені? Звичайно, люди все ще можуть це подолати, але мета полягає в тому, щоб я «вигорів», був захоплений своєю професією, незалежно від того, наскільки велика чи мала роль.

Щаслива родина художника Нго Хьонг Діепа. (Фото: NVCC)

На вашу думку, чи більш відкрита в'єтнамська аудиторія до опери?

– Опера – це вибаглива аудиторія, що є незаперечним фактом. Особисто я вважаю, що неможливо вимагати, щоб складний музичний жанр співали всюди, особливо коли В’єтнам не є колискою цього виду мистецтва. У Румунії я бачив, як люди співали оперу в парках і на вокзалах.

В останні роки я бачу позитивні ознаки, оскільки дедалі більше глядачів цікавляться оперою. Серед них багато представників покоління Z, тих, хто навчався за кордоном або вивчав вокальну музику з дитинства... Є також глядачі старше 60 років, які ніколи не пропускали жодної програми, завжди терплячі та підбадьорюючі нас, артистів, навіть у ті дні, коли якість звуку не така вже й добра...

Ви одружилися після 30. Ваш чоловік один із ваших шанувальників?

– Мій чоловік добре співає та любить музику, але це інша професія, і в нього не так багато можливостей слухати, як дружина співає оперу. Протягом багатьох років мені щастило, що він підтримував мене в тому, що я хочу, створюючи мені можливості виступати та викладати.

Багато разів він давав мені поради, як співати в'єтнамські пісні, коли я репетирував, будучи глядачем. Його коментарі зазвичай були досить точними, тому відколи ми одружилися, я часто питала думки свого чоловіка.

Мені також пощастило мати турботливу маму та свекруху. Вона завжди готова підтримати мене у догляді за дитиною, допомогти мені швидко повернутися до роботи та моєї пристрасті до мистецтва.

Дякую за поширення!

Джерело: https://danviet.vn/nu-nghe-si-viet-gianh-2-giai-thuong-am-nhac-quoc-te-toi-tung-bat-khoc-vi-khong-hieu-sao-minh-dot-the-20240530131538736.htm