За повідомленням спеціального кореспондента В'єтнамського інформаційного агентства, в рамках офіційного візиту до Сполученого Королівства Великої Британії та Північної Ірландії, вранці 30 жовтня (за місцевим часом), у Лондоні Генеральний секретар То Лам та високопоставлена в'єтнамська делегація відвідали та виступили на В'єтнамсько-британській економічній конференції високого рівня.
На конференції підприємства, організації та експерти з двох країн обговорили багато питань та запропонували теми практичної співпраці у трьох важливих сферах: фінанси, технології та енергетика.
Усі думки зійшлися на думці, що потенціал для співпраці між двома країнами є величезним і цілком доцільним, якщо обидві сторони матимуть механізми, політику та своєчасну підтримку. Це свідчить про те, що потенціал і можливості для співпраці між двома сторонами величезні.
Виступаючи на конференції, Генеральний секретар То Лам зазначив, що світ переживає багато складних і непередбачуваних змін не лише в геополітиці , а й в економіці та торгівлі, водночас виникло багато нових можливостей і викликів; підтвердивши, що завдяки зусиллям, рішучості та консенсусу партії, держави, народу та ділової спільноти В'єтнам зберіг всебічну стабільність і сильний розвиток, ставши яскравою плямою у швидкому та сталому економічному зростанні та розвитку в регіоні та світі.
Генеральний секретар То Лам поділився тим, що В'єтнам вступає на новий етап розвитку, прагнучи стати розвиненою країною з високим рівнем доходу до 2045 року, спираючись на три стовпи – незалежність, самостійність, інновації та глибоку міжнародну інтеграцію.
Для досягнення цього економічне зростання з 2026 року має сягати щонайменше 10% на рік.
Зазначивши, що це дуже складна мета, Генеральний секретар То Лам вірить, що її буде досягнуто. Оскільки В'єтнам має молоду, працьовиту, креативну робочу силу, яка прагне до кар'єрного зростання; міжнародних друзів, ринки; та співпрацю з друзями, включаючи британських друзів та підприємства. У цьому процесі В'єтнам завжди визначає людей як центр, об'єкт і мету всієї політики розвитку.

Генеральний секретар То Лам заявив, що В'єтнам непохитний у своїй політиці сталого розвитку, гармонійно поєднуючи економічне зростання, соціальний прогрес та захист навколишнього середовища. Це шлях, який президент Хо Ши Мін визначив дуже рано: «Розвиток полягає в тому, щоб люди жили в процвітанні та щасті, а наша країна робила гідний внесок у мир і прогрес людства». Завдяки незалежній, самостійній, багатосторонній та диверсифікованій зовнішній політиці В'єтнам завжди надає значення своїм відносинам з Великою Британією, стратегічним партнером, який відіграє важливу роль у глобальній структурі співробітництва.
Протягом минулого часу відносини між В'єтнамом і Великою Британією постійно зміцнювалися та розвивалися, поділяючи багато спільних цінностей, сприяючи миру, верховенству права, вільній торгівлі та сталому розвитку.
Торгівля та інвестиції, важлива основа відносин між двома країнами, демонструють значний розвиток. Це міцна та важлива основа для нещодавньої домовленості лідерів обох сторін про підвищення рівня відносин до рівня Всеохоплюючого стратегічного партнерства. Це великий крок вперед, що відкриває нову главу у співпраці між двома сторонами.
Щодо співпраці у розвитку міжнародного фінансового центру, Генеральний секретар То Лам запропонував, щоб обидві сторони зосередилися на трьох ключових напрямках співпраці: розвиток зеленого фінансування та ринків вуглецю шляхом обміну досвідом в управлінні ризиками, створення правової бази та фінансових механізмів для підтримки бізнесу в зеленій трансформації; В'єтнам бажає навчатися та застосовувати найвищі стандарти Лондонської фінансової системи – передового світового центру кліматичного фінансування.
Співпраця у сфері фінансових технологій (FinTech) та цифрового банкінгу, галузі, в якій В'єтнам має великий потенціал для розвитку завдяки молодому населенню та швидкій цифровій трансформації; бажання співпрацювати з британськими організаціями для розробки технологій інтелектуальних платежів, штучного інтелекту (ШІ) у фінансах та безпечного управління даними – для створення сучасної та прозорої фінансової системи.
Розвиток міжнародних фінансових людських ресурсів через навчальні програми, обмін експертами та зв'язки між основними фінансовими центрами.
У 10-річній стратегії соціально-економічного розвитку на період 2021-2030 років, розрахованій на період до 2045 року, наука, технології та інновації визначені партією та урядом В'єтнаму як стратегічний прорив, головну рушійну силу, що сприяє досягненню В'єтнаму мети стати сучасною індустріальною країною до 2030 року та розвиненою країною з високим рівнем доходу до 2045 року.
Генеральний секретар То Лам заявив, що В'єтнам, країна з провідною науковою та технологічною галуззю в Європі у сфері штучного інтелекту, кібербезпеки, фінансових технологій та інновацій, зважаючи на активний розвиток двосторонніх відносин між двома країнами, визначив Велику Британію як одного з важливих стратегічних партнерів В'єтнаму у співпраці в галузі науки, технологій, інновацій та цифрової трансформації.
Поєднання молодих, креативних та динамічних людських ресурсів В'єтнаму з досвідом, технологіями, дослідженнями та менеджментом Великої Британії створить новий імпульс для співпраці між двома країнами в епоху технологій.
В'єтнам готовий стати надійним та динамічним партнером, де британські технології можуть поширюватися, розвиватися та спільно створювати нові цінності для бізнесу та населення двох країн, а також для регіону та світу.

Генеральний секретар То Лам заявив, що в контексті зміни клімату та глобальної енергетичної кризи зелена трансформація та розвиток відновлюваної енергетики є не лише неминучою тенденцією, а й відповідальністю сучасного покоління за майбутнє людства.
У Національній стратегії розвитку енергетики В'єтнаму до 2030 року, яка має перспективу до 2045 року, В'єтнам надає пріоритет швидкому та сталому розвитку енергетики, роблячи крок вперед, захищаючи екологічне середовище, адаптуючись до зміни клімату та прагнучи досягти нульових викидів до 2050 року, відповідно до зобов'язань, взятих на 26-му саміті Сторін Рамкової конвенції Організації Об'єднаних Націй про зміну клімату (COP26) та COP28.
Генеральний секретар То Лам підтвердив, що В'єтнам розглядає відновлювану енергетику не лише як економічний сектор, а й як основу енергетичної безпеки, сталого розвитку та зеленого майбутнього для майбутніх поколінь.
Кожен проєкт співпраці в цій галузі сприятиме поглибленню відносин між В'єтнамом і Великою Британією та підтверджуватиме, що економічний розвиток та захист навколишнього середовища – це дві цілі, які завжди йдуть пліч-о-пліч.
Висловлюючи високу оцінку відвертості, відкритості та конструктивності підприємств, організацій та експертів двох країн, Генеральний секретар То Лам звернувся до в'єтнамських міністерств, відомств та місцевих органів влади з проханням серйозно вивчити та засвоїти рекомендації Конференції, а також активно обговорити їх з британською стороною, щоб втілити в програми, проекти та угоди про співпрацю найближчим часом.
Підприємства двох країн невдовзі стали піонерами в інноваційній співпраці, пов'язуючи ланцюги створення вартості, поширюючи стандарти ESG4 та поширюючи дух зеленого розвитку, соціальної відповідальності та процвітання.
Уряди, міністерства, відомства та місцеві органи влади двох країн – у межах своїх функцій та завдань – продовжують тісну координацію та надання більш практичної підтримки бізнесу; водночас створюють відкрите, стабільне та прозоре інвестиційне середовище, а також заохочують різні форми співпраці в галузі досліджень, навчання та трансферу технологій.
В'єтнам зобов'язується продовжувати супроводжувати, вдосконалювати інституції, забезпечувати найпрозоріше, стабільне та сприятливе інвестиційне середовище для британських інвесторів та бізнесу зокрема, а також для міжнародної бізнес-спільноти загалом; заохочувати в'єтнамський бізнес розширювати інвестиції у Великій Британії, щоб двосторонні відносини ставали дедалі змістовнішими та розвивалися стабільно.
Генеральний секретар То Лам переконаний, що В'єтнам і Велика Британія будуть не лише партнерами, а й надійними та щирими друзями, які об'єднають зусилля заради мирного, процвітаючого та сталого світу.
Джерело: https://www.vietnamplus.vn/tong-bi-thu-to-lam-phat-bieu-tai-hoi-nghi-kinh-te-cap-cao-viet-nam-anh-post1073915.vnp

![[Фото] Генеральний секретар То Лам зустрівся з колишнім прем'єр-міністром Великої Британії Тоні Блером](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/10/30/1761821573624_tbt-tl1-jpg.webp)
![[Фото] Третій патріотичний змагальний з'їзд Центральної комісії внутрішніх справ](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/10/30/1761831176178_dh-thi-dua-yeu-nuoc-5076-2710-jpg.webp)
![[Фото] Голова Національних зборів Чан Тхань Ман приймає іноземних послів, які прийшли попрощатися](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/10/30/1761820977744_ndo_br_1-jpg.webp)

![[Фото] Зворушлива сцена, як тисячі людей рятують набережну від бурхливої води](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/10/30/1761825173837_ndo_br_ho-de-3-jpg.webp)
![[Фото] Генеральний секретар То Лам взяв участь у В'єтнамсько-Великій економічній конференції високого рівня](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/10/30/1761825773922_anh-1-3371-jpg.webp)







































































Коментар (0)