Урочиста церемонія вручення королівських шатів Катхіна у пагоді Куок Ту у В'єтнамі.

18-та церемонія дарування королівського тайського халата Катхіна відбулася у в'єтнамській пагоді Куок Ту, метою якої було зміцнення дружби між В'єтнамом і Таїландом через буддизм.

Báo Tuổi Trẻ•01/11/2025

lễ dâng y Kathina - Ảnh 1. — Сцена церемонії підношення королівського халата Катхіна в Національному храмі В'єтнаму - Фото: HUU HANH

Вранці 1 листопада у в'єтнамській пагоді Куок Ту (Хошимін) відбулася церемонія підношення королівського халата Катхіна.

Це вже 18-й раз, коли Міністерство закордонних справ Таїланду організовує церемонію підношення королівського тайського халата Катхіна у В'єтнамі, прагнучи зміцнити міжнародні відносини, особливо обміни між народами В'єтнаму та Таїланду.

На церемонії були присутні Високоповажний Тхік Трі Куанг – Верховний Патріарх Ради буддійської сангхи В'єтнаму; та інші шановні високоповажні особи В'єтнамської буддійської сангхи;

Пан Фам Мінь Туан – заступник голови Комітету Вітчизняного фронту В'єтнаму міста Хошимін; пан Тран Суан Тхуй – заступник директора Департаменту закордонних справ міста Хошимін, пані Ле Тхі Дьєу Лінь – заступниця голови Союзу організацій дружби міста Хошимін...;

Пан Вічават Ісарапакді – помічник Міністра закордонних справ Таїланду; пані Ураваді Сріпіром – Надзвичайний і Повноважний Посол Королівства Таїланд у Ханої ...

lễ dâng y Kathina - Ảnh 2. — Церемонія піднесення одягу Катіни - Фото: HUU HANH

Зміцнення дружби між В'єтнамом та Таїландом через буддизм

За словами організаторів, захід спрямований на святкування 50-ї річниці встановлення дипломатичних відносин між В'єтнамом і Таїландом у 2026 році.

Церемонія підношення шати — це не лише традиційний ритуал підношення шати для створення заслуг з благородною духовною цінністю, але й захід для зміцнення дружби та культурного обміну між В'єтнамом і Таїландом.

В урочистій обстановці помічник міністра закордонних справ Таїланду Вічават Ісарапакді передав одяг, речі та гроші Верховному Патріарху В'єтнамської буддійської сангхи.

Королівський тайський орден Катхіна був подарований Його Величністю Королем Таїланду Маха Вачіралонгкорном Пхра Вачіраклаочаоюхуа Міністерству закордонних справ Таїланду для передачі В'єтнамській буддійській сангхі.

lễ dâng y Kathina - Ảnh 3. — Верховний Патріарх В'єтнамської буддійської сангхи Тхіть Трі Куанг на церемонії - Фото: ХУУ ХАНЬ

Перед виступом помічник міністра закордонних справ Таїланду Вічават Ісарапакді висловив глибокі співчуття та шану королеві-матері Сірікіт – матері короля Таїланду.

Пан Вічават Ісарапакді наголосив, що церемонія підношення халатів Катхіна має на меті пропагувати буддизм, водночас посилювати культурний обмін та сприяти дружбі та взаєморозумінню між тайським народом та країнами зі схожими буддійськими віруваннями.

«За останні 31 рік уряд Таїланду 198 разів провів церемонію підношення шати Катхіна у 13 країнах. Буддизм – це духовна основа, яку наші дві країни шанують і зберігають протягом поколінь.»

Це не лише точка опори, яка приносить мир і злагоду, а й міст дружби, що поєднує народи двох країн розумінням, співчуттям та повагою до спільних культурних цінностей», – сказав пан Вічават Ісарапакді.

lễ dâng y Kathina - Ảnh 4. — Пан Вічават Ісарапакді виступає на церемонії вручення королівського тайського халата Катхіна у храмі Куок Ту у В'єтнамі - Фото: ХУУ ХАНХ

Церемонія підношення королівського тайського плаща Катхіна щорічно проводиться Міністерством закордонних справ Таїланду в закордонних монастирях з 1995 року.

Ця ініціатива поширюється із сусідніх країн на країни регіонів АСЕАН, Південної Азії та Східної Азії з метою зміцнення дружби та посилення міжлюдських зв'язків через буддизм.

У 2025 році церемонія підношення королівського тайського халата Катхіна відбудеться у 8 країнах, включаючи: Індію, М'янму, Малайзію, Бутан, Шрі-Ланку, Китай, Лаос та В'єтнам.