Виставка «Японські ляльки» та «Діалог з картинами укійо-е» в Хойані

Виконавець: Дик Хоанг | 27 липня 2024 р.

(Батьківщина) – Виставка «Японські ляльки» та «Діалог із картинами укійо-е», організована Народним комітетом міста Хойан ( Куангнам ) у співпраці з Японським центром культурного обміну у В'єтнамі, демонструє унікальні кольори поєднання подиху минулого з естетикою та натхненням часу для створення творчих робіт.

2024 рік відзначає 20-ту річницю культурного обміну між Хойаном та Японією; місто Хойан (провінція Куангнам) у співпраці з місцевими органами влади, організаціями та окремими особами Японії пропонує мешканцям та туристам серію нових та унікальних заходів, що відбудуться з 2 по 4 серпня, щоб відсвяткувати цю значущу подію.

Відкриття серії заходів, виставки «Японські ляльки» у Виставковому будинку японської культури (№ 06, Нгуєн Тхі Мінь Кхай) та виставки «Діалог з картинами укійо-е» за адресою № 39, вулиця Нгуєн Тхі Хок; організовані Народним комітетом міста Хойан у співпраці з Японським центром культурного обміну у В'єтнамі; принесуть унікальні кольори поєднання подиху минулого з естетикою та натхненням часу для створення творчих робіт.

Ставши культурним елементом Країни Сонця, що сходить, ляльки є звичним образом і давно існують в історії Японії. Згідно з японським уявленням, ляльки символізують удачу, мир і щастя.

Традиційні японські ляльки бувають різних кольорів, стилів і поділяються на багато видів для різних соціальних цілей.

Кожна лялька – це емоційний та інтелектуальний витвір мистецтва, що виражає життєву філософію та світогляд митця.

Проходячи багато різних етапів, з майстерністю та ретельністю, майстри вдихнули життя у роботу, щоб створити унікальну красу для кожної ляльки; тому всі ці моделі ляльок мають високу художню та творчу цінність.

На цій виставці в Хойані представлено 29 традиційних лялькових робіт, від ляльок у чудових костюмах до простих дерев'яних ляльок Кокеші, що втілюють чисту красу дерева.

Ця колекція не лише підкреслює видатні аспекти японської культури, а й показує красу душі та духу нації.

27 липня виставку відвідала велика кількість людей та туристів...

Виставка «Діалог з укійо-е» (вул. Нгуєн Тхай Хок, 39) – це новий потік творчості, натхненний давніми традиціями. Це історія творчого потоку, який поширюється, поєднуючись у подальшому просторі, між країнами, культура «веде діалог» з культурою.

Молоді, талановиті в'єтнамські художники глибоко дослідили та гармонійно поєднали традиційну в'єтнамську культуру зі знаменитим японським жанром розпису по дереву укійо-е. Поєднуючи ідеї зі звичними в'єтнамськими художніми матеріалами, такими як папір до, лак, шовк... з квінтесенцією цінностей творчості, а також японським духом відомого жанру розпису по дереву, вони створили унікальні творіння, що несуть в собі подих часу, індивідуальні творіння, натхненні японською культурою.

Завдяки виставці Хойан знову утверджується як край культурного зближення, місце, яке приваблює експертів, митців та творців, щоб оселитися, жити та творити. Звідти джерело творчості завжди зберігається та продовжується на цій землі.

Виставка «Японські ляльки» та «Діалог з укійо-е» стане простором для зближення творчої квінтесенції та гармонії в'єтнамського та японського національного духу. Там традиційні цінності та творча культура будуть нескінченним потоком і широко поширяться по всьому світу. Виходячи за межі звичних вузьких пояснень, творчість безмежна, а традиційна культура кожної нації є п'єдесталом, рушійною силою для піднесення та сяяння інших цінностей.

Джерело: https://toquoc.vn/trien-lam-bup-be-nhat-ban-va-doi-thoai-voi-dong-tranh-ukiyo-e-tai-hoi-an-20240727124010534.htm