Поширення правил щодо прикордонної торговельної діяльності

15 листопада на міжнародному прикордонному пункті Монгкай митниця міжнародного прикордонного пункту Монгкай (митний відділ VIII регіону) у співпраці з прикордонною станцією міжнародного прикордонного пункту Монгкай (прикордонна служба Куангнінь) та Адміністрацією прикордонного пункту Куангнінь організувала правову пропаганду для мешканців прикордонної зони.

Органи влади координують свої дії з метою поширення правил щодо прикордонної торговельної діяльності серед мешканців прикордонних територій.

Пропагандистський контент зосереджений на положеннях Декрету № 14/2018/ND-CP від ​​23 січня 2018 року про прикордонну торговельну діяльність; документах, що безпосередньо регулюють мешканців прикордонних територій, товари, дозволені до купівлі, продажу, обміну, безподаткові квоти та процедури митного декларування.

Відповідно, влада розповсюдила сотні листівок; чітко популяризувала концепцію «жителів прикордонної зони», включаючи громадян В'єтнаму з постійним місцем проживання в комунах та районах, що межують з кордоном, та осіб, яким поліція дозволила проживати в прикордонній зоні. Жителям дозволено купувати, продавати та обмінювати товари, вироблені в двох країнах, для задоволення потреб споживання та виробництва; водночас вони повинні дотримуватися переліку товарів, встановленого Міністерством промисловості і торгівлі в циркулярі № 02/2018/TT-BCT та циркулярі № 34/2025/TT-BCT.

Митна служба також сприяла поширенню положень щодо квот на звільнення від сплати податків відповідно до Додатка V до Постанови 134/2016/ND-CP: Мешканці прикордонної зони звільняються від сплати податків, вартість товарів яких не перевищує 2 мільйони донгів/особа/день/поїздка та не більше 4 поїздок/місяць; за суму, що перевищує зазначену суму, необхідно сплатити повний податок відповідно до правил. Мешканці, які здійснюють торгівлю та обмін товарами, повинні декларувати товари відповідно до форми декларації імпорту-експорту для резидентів прикордонної зони, передбаченої Циркуляром 80/2019/TT-BTC.

Імміграційна діяльність на міжнародному прикордонному пункті Монг Кай.

З початку року Міжнародна прикордонна митна служба Монгкай організувала 2 конференції для поширення інформації про закон серед майже 200 жителів прикордонної зони, розповсюдила понад 500 буклетів про політику прикордонної торгівлі та інформаційні попередження про хитрощі приховування заборонених товарів і наркотиків. Робота з поширення інформації сприяла підвищенню обізнаності, допомагаючи жителям правильно розуміти закон, правильно застосовувати його та не сприяти контрабанді та незаконному перевезенню товарів через кордон.

Хуу В'єт

Джерело: https://baoquangninh.vn/tuyen-truyen-cac-quy-dinh-ve-hoat-dong-thuong-mai-bien-gioi-3384650.html