Народний комітет провінції Нінь Бінь видав Положення про додаткове навчання та викладання в провінції.

Нещодавно Народний комітет провінції Нінь Бінь видав Рішення № 116/2025/QD-UBND з доданими Положеннями про додаткове навчання та викладання, що застосовуються до загальної освіти та безперервної освіти в провінції.

Ілюстративне фото

Це положення набирає чинності з 1 жовтня 2025 року. Відповідно, це положення регулює додаткове навчання для загальної та безперервної освіти в провінції Нінь Бінь, включаючи: обов'язки установ, організацій та осіб щодо виконання положень щодо додаткового навчання; управління та використання коштів для організації додаткового навчання; перевірку, розгляд та врегулювання порушень; інший зміст діяльності, що стосується додаткового навчання, не включений до цього Положення, впроваджується відповідно до Циркуляра № 29/2024/TT-BGDDT від 30 грудня 2024 року Міністра освіти та навчання, що регулює додаткове навчання, та пов'язаних з ним правових документів.

Це положення поширюється на репетиторів, тьюторів; організації та осіб, які організовують репетиторство та тьюторство (далі – репетиторські заклади), та пов’язані з ними організації та осіб у провінції Нінь Бінь .

Для організації додаткового навчання та викладання в школах: фінансування впровадження здійснюється з державного бюджету та інших законних джерел фінансування відповідно до положень законодавства; управління та використання коштів додаткового навчання здійснюється відповідно до положень законодавства про фінанси, бюджет, активи, бухгалтерський облік та інших відповідних нормативних актів.

Для організацій, що навчають поза школою: Сума коштів, що збираються за позашкільне навчання, узгоджується між батьками, учнями та репетиторським закладом і має бути оприлюднена на електронному інформаційному порталі або розміщена в місці розташування репетиторського закладу відповідно до положень пункту b, пункту 1, статті 6 циркуляра № 29/2024/TT-BGDDT; Збір, управління та використання плати за позашкільне навчання повинні відповідати положенням закону про фінанси, бухгалтерський облік, оподаткування та інших відповідних нормативних актів.

Обов'язки керівництва:

Департамент освіти та навчання: Управління додатковими навчальними заходами в провінції Нінь Бінь відповідно до статті 9 Циркуляра № 29/2024/TT-BGDDT; Координація з Департаментом фінансів та відповідними установами та підрозділами для консультування компетентних органів щодо організації фінансування додаткових навчальних заходів у школах відповідно до положень законодавства; Впровадження режиму звітності перед компетентними органами за необхідності.

Департамент фінансів у координації з Департаментом освіти та навчання та відповідними установами консультує Провінційний народний комітет щодо збалансування та організації регулярного фінансування відповідно до Закону про децентралізацію державного бюджету для організації додаткового навчання в школах відповідно до чинних норм та фактичної ситуації на місцевому рівні; надає рекомендації щодо видачі свідоцтв про реєстрацію бізнесу додатковим навчальним закладам відповідно до положень законодавства; періодично щокварталу письмово повідомляє Департамент освіти та навчання та відповідні народні комітети комунального рівня про список підприємств, зареєстрованих для додаткового навчання.

Департаменти, відділення та сектори: Відповідні департаменти, відділення та сектори, виходячи зі своїх функцій, завдань та повноважень, несуть відповідальність за координацію з органами управління освітою та управлінськими органами всіх рівнів з метою управління, перевірки та перевірки додаткового навчання відповідно до нормативних актів; оперативне виявлення та повідомлення про порушення, а також пропонування компетентним органам для їх вирішення (якщо такі є).

Народні комітети комунального рівня: відповідають за управління позакласною навчальною діяльністю в районі; керують та перевіряють виконання правил позакласної навчальної діяльності в районі; розглядають або рекомендують компетентним органам врегулювати порушення; контролюють та перевіряють дотримання правових норм щодо робочого часу, понаднормової роботи та правових норм щодо безпеки, порядку, безпеки, екологічної санітарії, пожежної безпеки та гасіння пожеж організаціями та особами, які навчаються поза школою в цьому районі; поширюють та розповсюджують правила позакласної навчальної діяльності серед населення в цьому районі; керують та створюють умови для житлових груп, сіл, хуторів та людей для здійснення свого права на нагляд за позакласною навчальною діяльністю; керують та спрямовують процес реєстрації бізнесу для організацій та осіб, які організовують позакласну навчальну діяльність поза школою, з оплати в цьому районі відповідно до їхніх повноважень; організовують використання державного бюджету та інших законних джерел фінансування відповідно до закону для додаткової навчальної діяльності в навчальних закладах, що знаходяться під управлінням; впроваджують режим звітності перед компетентними органами за необхідності.

Директор або завідувач школи, директор Центру безперервної освіти/Центру професійної освіти - Безперервна освіта: Управління додатковою навчальною діяльністю відповідно до положень статті 13 Циркуляра № 29/2024/TT-BGDDT; Консультування вищих управлінських органів щодо залучення ресурсів державного бюджету для організації додаткової навчальної діяльності в школах; мобілізація законних джерел фінансування для підтримки додаткової навчальної діяльності в школах з метою забезпечення дотримання правових норм щодо фінансів, бухгалтерського обліку, оподаткування та інших відповідних норм; Періодично в кінці семестру, кінця навчального року або на вимогу органу управління освітою узагальнювати та звітувати про стан додаткової навчальної діяльності в рамках управління.

Позакласні навчальні приміщення: Впроваджувати положення щодо додаткового навчання відповідно до статті 14 Циркуляра № 29/2024/TT-BGDDT та інших відповідних правових норм; Забезпечувати матеріально-технічне забезпечення для додаткового навчання, дотримуватися правових норм щодо безпеки, порядку, санітарії навколишнього середовища, пожежної безпеки та гасіння пожеж; Впроваджувати режим звітності перед компетентними органами за необхідності.

Перевірка, розгляд та врегулювання порушень: Перевірка та розгляд проводяться відповідно до положень статті 15 Циркуляра № 29/2024/TT-BGDDT; Розгляд порушень у позанавчальній діяльності здійснюється відповідно до положень статті 16 Циркуляра № 29/2024/TT-BGDDT.

Див. Рішення № 116/2025/QD-UBND; Положення про додаткове навчання та викладання в провінції Нінь Бінь тут

Джерело: https://ninhbinh.gov.vn/van-hoa-xa-hoi/ubnd-tinh-ninh-binh-ban-hanh-quy-dinh-ve-day-them-hoc-them-tren-dia-ban-tinh-358039