Комплекс Єн Ту-Вінь Нгієм-Кон Сон Кіеп Бак щойно був включений до списку об'єктів Всесвітньої спадщини ЮНЕСКО на 47-й сесії Комітету всесвітньої спадщини (ЮНЕСКО) у Парижі (Франція).
Це вже другий раз, коли В'єтнам має міжпровінційний об'єкт всесвітньої спадщини (раніше це був об'єкт Всесвітньої спадщини затоки Халонг та архіпелагу Катба, який раніше знаходився в провінціях Куангнінь та Хайфон ). Тож яка причина, чому ЮНЕСКО вшанувала цю спадщину В'єтнаму?
Чому комплекс Yen Tu-Vinh Nghiem-Con Son Kiep Bac вшановується?
За словами професора Миколи Ненова, президента 47-ї сесії ЮНЕСКО, нещодавно визнаний комплекс В'єтнаму відповідає двом критеріям (iii) та (vi). Відповідно, критерій (iii) описує твір, що має унікальну культурну традицію світового значення, формує національну ідентичність; або представляє існуючу чи зниклу цивілізацію.
Тим часом, згідно з інформацією з офіційного веб-сайту ЮНЕСКО, критерій (vi) вимагає, щоб пам'ятка була безпосередньо або відчутно пов'язана (наприклад, ідеї, вірування, твори мистецтва та літератури, що мають видатне універсальне значення) з сучасними подіями чи традиціями. Це також критерій, який Комітет високо оцінив під час розгляду досьє комплексу Єн Ту-Вінь Нгієм-Кон Сон Кіеп Бак.
Загальна площа спадщини становить близько 4910 гектарів (з яких основна зона становить 525,75 гектарів, буферна зона — 4380,19 гектарів), включаючи систему реліквій, що належать до особливих національних реліквій, що мають рейтинг прем'єр-міністра .
Фестиваль у Єн Ту. (Фото: VNA)
Комплекс включає реліквії та ландшафти Єн Ту, реліквії династії Тран у Донг Трієу, пагоду Вінь Нгієм, пагоду Бо Да, реліквії Кон Сон - К'єп Бак; історичні реліквії та ландшафти Ан Фу-Кінь Чу-Ням Дуонг; національні реліквії, що внесені до списку Міністерства культури, спорту та туризму (пагода Тхань Май...), та реліквії, старожитності, національні скарби, нематеріальну культурну спадщину, традиційні фестивалі в цьому районі... разом з ландшафтом з гірською системою та культурним простором Єн Ту-Вінь Нгієм-Кон Сон, К'єп Бак, які будуть охоронятися довгостроково, стійко та пропагуватимуться їхні цінності відповідно до положень Закону про культурну спадщину та Конвенції ЮНЕСКО про охорону всесвітньої культурної та природної спадщини 1972 року.
Комплекс пам'яток та ландшафтів Єн Ту-Вінь Нгієм-Кон Сон, Кіеп Бак, основою якого є буддизм Трук Лам, був заснований королями династії Тран, зокрема буддійським королем Чан Нян Тонгом у 13 столітті. Буддизм Трук Лам, що виник у священному гірському ландшафті Єн Ту, створив багато цінностей, зробивши особливий та сталий внесок у культурну та духовну спадщину людства.
Буддизм Трук Лам являє собою філософську систему та дух толерантності й альтруїзму буддизму, а також є свідченням гармонійного поєднання буддизму Махаяни з конфуціанською етикою, даоською космологією та віруваннями корінних в'єтнамців.
Ідейні та культурні цінності буддизму Трук Лам повністю відповідають основним цілям ЮНЕСКО щодо підтримки та збагачення спільних цінностей людства: освіта, побудова культури миру; дух автономії, гармонійне поєднання людини та природного світу, повага до законів природи.
Через храми, скити, паломницькі шляхи, кам'яні стели, дерев'яні блоки та інші ретельно збережені реліквії, розподілені по великій території від Єн Ту до Вінь Нгієм та Кон Сон-Кіп Бак, спадщина повністю відображає етапи розвитку буддизму Трук Лам. Цей процес розпочався від заснування та інституціоналізації до відродження та продовжував поширювати творчі та гуманістичні цінності.
Пагода Хо Тхієн – особлива національна пам'ятка реліквій династії Тран. (Фото: VNA)
Другий міжпровінційний об'єкт всесвітньої спадщини В'єтнаму
Реліктовий та мальовничий комплекс Єн Ту - Вінь Нгієм, Кон Сон, Кіеп Бак розташований на території трьох провінцій: Куангнінь, Бакнінь (раніше провінція Бакзянг) та Хайфон (раніше провінція Хайзионг).
Центром спадщини є секта Трук Лам Дзен (буддійська секта, заснована імператором Чан Нян Тонгом у 13 столітті). Роботу над досьє було розпочато у 2013 році за узгодженням місцевого уряду та Міжнародної ради з питань пам'яток та визначних місць (ІКОМОС). Це також спеціалізований консультативний підрозділ ЮНЕСКО з питань всесвітньої спадщини.
Це дев'ятий об'єкт Всесвітньої спадщини у В'єтнамі, визнаний ЮНЕСКО; це другий випадок, коли В'єтнам має додатковий міжпровінційний об'єкт всесвітньої спадщини.
Заступник Міністра культури, спорту та туризму пан Хоанг Дао Куонг наголосив, що для досягнення цього успіху вже багато років система реліквій та нематеріальної культурної спадщини місцевості отримує особливу увагу з боку Міністерства та провінцій через численні проекти зі збереження та реставрації реліквій, підготовки номінаційних досьє та реєстрації на національному та міжнародному рівнях, що сприяє захисту видатної світової цінності об'єкта спадщини...
Пагода Нгоа Ван – особлива національна пам'ятка реліквій династії Тран. (Фото: VNA)
Заступник міністра також заявив, що В'єтнам продовжуватиме здійснювати заходи щодо захисту та популяризації цінності Всесвітньої спадщини на сталому рівні, а також впроваджувати модель належного управління Всесвітньою спадщиною у В'єтнамі.
Цей дух продемонстрував той факт, що 23 листопада 2024 року Національні збори Соціалістичної Республіки В'єтнам ухвалили Закон про культурну спадщину 2024 року разом з документами, що регулюють його впровадження.
Завдяки системі реліквій, що сформувалася багато століть тому і донині постійно розвивається, відіграючи роль релігійного, духовного та культурного центру, реліквії та мальовничий комплекс Єн Ту - Вінь Нгієм, Кон Сон, Кіеп Бак щороку є місцем паломництва для мільйонів туристів.
(В'єтнам+)
Джерело: https://www.vietnamplus.vn/vi-sao-yen-tu-vinh-nghiem-con-son-kiep-bac-duoc-chon-vao-di-san-the-gioi-post1049381.vnp
Коментар (0)