В'єтнам і Бразилія прагнуть досягти 10 мільярдів доларів США у двосторонньому товарообігу

Прем'єр-міністр Фам Мінь Чінь закликав в'єтнамські підприємства інвестувати в Бразилію, а бразильські підприємства – більше інвестувати у В'єтнам, сприяючи двосторонній торгівлі.

Прем'єр-міністр Фам Мінь Чінь з делегатами, які беруть участь у В'єтнамсько-бразильському бізнес-форумі. (Фото: Дуонг Зіанг/VNA)

За повідомленням спеціального кореспондента В'єтнамського інформаційного агентства, під час участі у саміті G20 та двосторонніх заходах у Бразилії, 17 листопада за місцевим часом, у Ріо-де-Жанейро, прем'єр-міністр Фам Мінь Чінь відвідав В'єтнамсько-бразильський бізнес-форум.

Бразилія наразі є провідним торговельним партнером В'єтнаму в Латинській Америці. За останні роки двосторонній товарообіг між В'єтнамом та Бразилією швидко зріс з 1,53 мільярда доларів США у 2011 році до понад 7,1 мільярда доларів США у 2023 році; досягнувши 6,58 мільярда доларів США за перші 10 місяців 2024 року. Обидві країни прагнуть збільшити двосторонній товарообіг до 10 мільярдів доларів США у 2025 році та 15 мільярдів доларів США у 2030 році.

В'єтнам експортує до Бразилії переважно морепродукти, каучук, текстиль, взуття, залізо та сталь; а імпортує з Бразилії сою, пшеницю, кукурудзу, корми для тварин та сировину, бавовну всіх видів...

Що стосується інвестицій, то станом на жовтень 2024 року Бразилія мала 7 інвестиційних проектів у В'єтнамі із загальним зареєстрованим капіталом 3,85 млн доларів США, переважно у сферах виробництва та переробної промисловості, оптової та роздрібної торгівлі, а також науково-технічної професійної діяльності.

Вважаючи, що економічна співпраця між двома сторонами ще не відповідає потенціалу та політико-дипломатичним відносинам, на Форумі делегати та бізнес-спільноти двох країн були ознайомлені з потенціалом, сильними сторонами та бажаннями кожної сторони щодо інвестиційної співпраці; водночас були запропоновані рішення для сприяння співпраці між двома країнами, особливо в тих сферах, де одна сторона має потенціал та сильні сторони, а інша – потреби.

Виступаючи на форумі, представник Бразильської палати торгівлі, промисловості та послуг заявив, що після візиту прем'єр-міністра Фам Мінь Чіня до Бразилії у 2023 році та цього разу потенціал торговельних відносин між Бразилією та В'єтнамом був ще більше просунутий. Сьогодні В'єтнам є 17-м найбільшим постачальником і 18-м найбільшим торговельним партнером Бразилії.

Прем'єр-міністр Фам Мінь Чінь виступає на В'єтнамсько-Бразильському бізнес-форумі. (Фото: Duong Giang/VNA)

Бразилія бачить великий потенціал у співпраці з В'єтнамом, особливо у високотехнологічних галузях промисловості, напівпровідниках, сільському господарстві, енергетичній безпеці, відновлюваній енергетиці, науці і техніці, зміні клімату, цифровій трансформації та співпраці Південь-Південь. Зокрема, Бразилія сподівається, що Угода про вільну торгівлю між Меркосур та В'єтнамом буде підписана найближчим часом, щоб через В'єтнам бразильські підприємства могли вийти на ринок АСЕАН.

Згадуючи подію, коли президент Хо Ши Мінь зупинився в Ріо-де-Жанейро під час своєї подорожі, щоб знайти шлях до порятунку країни, та процес здобуття національної незалежності В'єтнамом, міністр розвитку сільських районів Бразилії Паулу Тейшейра високо оцінив значення В'єтнаму у світовому ланцюжку виробництва продовольства; сказав, що обидві сторони повинні сприяти співпраці, особливо технологіям у сільськогосподарському виробництві, щоб забезпечити продовольчу безпеку не лише для кожної країни, але й для боротьби з голодом та бідністю у світі.

Прем'єр-міністр Фам Мінь Чінь заявив, що відносини між В'єтнамом і Бразилією продовжують добре розвиватися з високою політичною довірою, особливо під час переговорів між прем'єр-міністром і президентом Бразилії Луїсом Інасіу Лулою да Сілвою, сторони домовилися про підвищення рівня відносин між В'єтнамом і Бразилією до рівня стратегічного партнерства. Це є гарною основою для подальшого розвитку економічної, інвестиційної та торговельної співпраці між бізнес-спільнотами двох країн.

За словами Прем'єр-міністра, дві країни мають багато спільного, зокрема високу політичну довіру, економіки та ринки з взаємодоповнюючими сильними сторонами, близькі культури, щирі почуття та однакове прагнення до миру та національного розвитку; він зазначив, що умови та простір для співпраці та розвитку бізнесу двох країн дуже великі, але економічна співпраця ще не відповідає простору, умовам для співпраці та бажанням обох сторін; простір для співпраці та розвитку дуже великий, і він сподівається, що бізнес двох країн скористається можливостями, співпрацюватиме та інвестуватиме більше.

Висловивши свою радість можливості досягнення мети у 10 мільярдів доларів США двосторонньої торгівлі до 2025 року, поставленої під час його візиту до Бразилії, прем'єр-міністр закликав в'єтнамські підприємства інвестувати в Бразилію, а бразильські підприємства – більше інвестувати у В'єтнам, сприяючи двосторонній торгівлі, особливо сільськогосподарській співпраці, забезпечуючи продовольчу безпеку, відновлюючи традиційні та сприяючи розвитку нових факторів зростання, співпрацюючи з В'єтнамом у використанні нових просторів розвитку, таких як космічний простір, морський простір та підземний простір.

Прем'єр-міністр заявив, що В'єтнам прагне вибірково залучати інвестиції у високотехнологічні проекти з високою доданою вартістю, ефектами поділу та зв'язками з вітчизняними підприємствами; надаючи пріоритет проектам у сферах науки і техніки, інновацій, досліджень і розробок, зеленої економіки, цифрової економіки, циркулярної економіки, економіки знань, виробництва напівпровідників, нової енергетики (водень), відновлюваної енергетики, зеленого фінансування, фінансових центрів, біотехнологій, охорони здоров'я тощо.

Щоб усунути перешкоди для виведення економічної співпраці на рівень політико-дипломатичних відносин та бажань обох сторін, прем'єр-міністр заявив, що обидві сторони повинні сприяти якнайшвидшому початку переговорів щодо угоди про вільну торгівлю з Меркосур, укладенню угоди про заохочення та захист інвестицій, візовій угоді, а Бразилії слід розглянути питання про визнання статусу ринкової економіки В'єтнаму.

Прем'єр-міністр звернувся до бізнесу з проханням підтримати вищезазначені зусилля щодо створення відкритого та сприятливого інвестиційного середовища, максимально використовуючи унікальний потенціал, видатні можливості та конкурентні переваги кожної країни.

Для сприяння сталому розвитку бізнесу В'єтнам просуває три стратегічні прориви в інституційному будівництві, стратегічному розвитку інфраструктури та високоякісній підготовці людських ресурсів, дотримуючись орієнтації «відкриті інституції, безперебійна інфраструктура, розумне управління»; покращення інвестиційного та бізнес-середовища, створення публічного, прозорого, рівного та здорового бізнес-середовища, реформування адміністративних процедур у простому та швидкому напрямку, зниження логістичних витрат, витрат на виробництво, витрат на дотримання вимог, а також підвищення конкурентоспроможності продукції та бізнесу.

Оцінюючи існуючі можливості та умови, правове середовище продовжує вдосконалюватися, Прем'єр-міністр сподівається, що підприємства двох країн сприятимуть розвитку зв'язків один з одним, об'єднуватимуть дві економіки, об'єднуватимуть інвестиції, об'єднуватимуть торгівлю з точки зору «гармонізованих вигод, спільних ризиків», «спільного слухання та розуміння, обміну баченням та діями, спільної діяльності, спільної перемоги, спільної насолоди, спільного розвитку, спільного обміну радістю, щастям та гордістю».

Прем'єр-міністр підтвердив, що існує надія та віра в більш активну економічну співпрацю між двома країнами, з новим імпульсом, новим баченням та новими цінностями, що сприятиме втіленню прагнень двох країн у реальність, роблячи кожну країну більш розвиненою, багатою та процвітаючою, людей все більш процвітаючими та щасливими, а дружбу між двома країнами все більш тісною, ефективною та «вічно зеленою, завжди стійкою».

Джерело