В'єтнам та Монголія зміцнюють тісну співпрацю напередодні 70-річчя дипломатичних відносин

1 листопада вдень у Президентському палаці, згідно з протоколом зустрічі Глави держави, урочиста церемонія зустрічі президента Ухнаагійна Хурелсуха та його дружини відбулася. Відразу після церемонії зустрічі президент Во Ван Тхионг провів переговори з президентом Хурелсухом.

Під час переговорів, у дружній, щирій та відкритій атмосфері, лідери двох країн поінформували один одного про ситуацію в кожній країні, обговорили основні напрямки та практичні й ефективні заходи для виведення традиційної дружби між двома країнами на новий рівень, а також домовилися працювати над створенням нових рамок для відносин з нагоди 70-ї річниці встановлення дипломатичних відносин у 2024 році. Сторони також обмінялися думками щодо регіональних та міжнародних питань, що становлять взаємний інтерес.

Президент Во Ван Тхуонг та його дружина провели офіційну церемонію зустрічі президента Монголії Ухнаагін Хурелсух та його дружини у Президентському палаці. (Фото: Тхуї Нгуєн)

Виступаючи на переговорах, від імені держави та народу В'єтнаму, президент Во Ван Тхуонг привітав президента Хурелсуха, його дружину та високопоставлену монгольську делегацію, яка перебуває з державним візитом до В'єтнаму.

Висловивши високу оцінку вибору Президентом Хурелсухом В'єтнаму як першої країни Південно-Східної Азії для двосторонніх візитів, Президент Во Ван Тхионг привітав Монголію з її досягненнями в національному будівництві та розвитку, особливо з першими досягненнями в рамках реалізації «нової політики відновлення» після пандемії та стратегічної мети «Бачення 2050». Партія та Держава В'єтнам завжди надають значення традиційній дружбі з Монголією та бажають її подальшого поглиблення; разом докладають зусиль для виведення двосторонніх відносин на новий рівень змістовності, ефективності, всеохопності та довгострокового розвитку.

Сторони домовилися продовжувати сприяти суттєвому та ефективному розвитку двосторонніх відносин у багатьох сферах відповідно до потенціалу співпраці кожної країни; координувати проведення заходів з нагоди святкування 70-ї річниці встановлення дипломатичних відносин у 2024 році; сприяти ефективному виконанню двосторонніх угод про співпрацю, тим самим сприяючи зміцненню політичної довіри між двома країнами та встановленню нової системи відносин у майбутньому.

Задоволені досягненнями та новими подіями у двосторонній співпраці, Президент Во Ван Тхуонг та Президент Хурелсух домовилися продовжувати зміцнювати співпрацю в галузі оборони та безпеки та ефективно використовувати існуючі механізми співпраці. Обидві сторони визнали створення та ефективну діяльність Кавалерійської мобільної поліцейської групи під командуванням мобільної поліції Міністерства громадської безпеки яскравим свідченням тісної та ефективної співпраці між двома сторонами.

Огляд зустрічі. (Фото: Туї Нгуєн)

Визнаючи, що торгівля між двома країнами є дуже взаємодоповнюючою, лідери обох країн домовилися докласти зусиль для досягнення мети подвоєння двостороннього товарообігу найближчим часом. Високо оцінюючи роль Міжурядового комітету з економічного, торговельного та науково-технічного співробітництва, сторони домовилися зміцнювати ділові зв'язки та сприяти торгівлі в кожній країні, а також сприяти співпраці між двома країнами в галузі основних корисних копалин.

Обидві сторони домовилися продовжувати сприяти ефективному виконанню Меморандуму про взаєморозуміння щодо співробітництва в сільськогосподарському секторі, підписаного у 2022 році; високо оцінили той факт, що компетентні органи обох сторін узгодили модель сертифіката карантину тварин, вважаючи, що це сприятиме експорту сильних сторін кожної країни на ринок іншої.

Президент Во Ван Тхуонг та президент Хурелсух відзначили зусилля обох сторін у сприянні відкриттю прямих рейсів між В'єтнамом та Монголією з початку 2023 року; підтримали обидві сторони у відкритті нових рейсів, що відповідають потребам народу двох країн у подорожах та туризмі; та погодилися з необхідністю продовження обговорення та пошуку фундаментальних рішень для усунення труднощів у логістиці, залізничному, морському та повітряному сполученні між двома країнами.

Сторони домовилися продовжувати вивчення можливостей постачання та отримання робочої сили в галузях та сферах, які потрібні обом сторонам; продовжувати ефективне виконання Угоди про співробітництво в галузі освіти та навчання, активно розглядати питання збільшення кількості стипендій в рамках Урядової угоди відповідно до потреб обох сторін; надалі розширювати співпрацю в галузі охорони здоров'я, включаючи традиційну медицину; посилювати реалізацію програм обміну та популяризувати культуру та історію кожної країни, сприяти обміну культурними та мистецькими делегаціями; посилювати просування туристичного потенціалу та сильних сторін обох сторін, сприяти міжособистісному обміну між двома країнами; тісно співпрацювати для захисту громадян кожної країни, щоб вони почувалися безпечно, проживаючи, навчаючись та працюючи в іншій країні.

Двоє високопоставлених лідерів В'єтнаму та Монголії разом зі своїми дружинами зробили фото на згадку. (Фото: Туї Нгуєн)

Також у рамках переговорів лідери двох країн обговорили світову та регіональну ситуацію; домовилися продовжувати зміцнювати тісну співпрацю та підтримувати один одного на міжнародних та регіональних форумах, що становлять взаємний інтерес, таких як Організація Об'єднаних Націй, Рух неприєднання, АСЕМ, АСЕАН (АРФ), ЮНЕСКО; підтвердили важливість забезпечення миру, безпеки, охорони та свободи судноплавства та авіації у Східному морі, підтримки мирного, стабільного середовища, правового порядку та вирішення спорів на морі мирними засобами, забезпечення законних прав та інтересів країн відповідно до міжнародного права, включаючи Конвенцію Організації Об'єднаних Націй з морського права 1982 року (UNCLOS).

Після переговорів президент Во Ван Тхуонг та президент Хурелсух були присутні на церемонії підписання двосторонніх документів про співпрацю в галузях безпеки, економіки та торгівлі, імміграції, скасування віз для власників звичайних паспортів та угоди про сертифікацію карантину; а також зустрілися з представниками преси обох країн та міжнародної преси, щоб оголосити про позитивні результати переговорів.

Джерело: https://baoquocte.vn/viet-nam-mong-co-tang-cuong-hop-tac-chat-che-huong-toi-70-nam-thiet-lap-quan-he-ngoai-giao-248339.html