В'єтнам - Франція: Посилення співпраці в галузі природних ресурсів та навколишнього середовища

Міністр Данг Куок Хань прийняв та провів спільну роботу з паном Олів'є Броше, послом Французької Республіки.

На робочій сесії сторони обговорили дослідницькі програми, консультації з питань політики, скоординовану реалізацію проектів, обмінялися інформацією щодо соціально-економічного розвитку, пов'язаного з адаптацією до зміни клімату та захистом навколишнього середовища тощо.

У розмові з міністром Данг Куок Ханхом посол Олів'є Броше зазначив, що наразі високопосадовці двох країн проводять багато зустрічей та обмінів думками, тому посол вважає, що це можливість для спеціалізованих установ співпрацювати над розробкою програм для подальшого зміцнення двосторонніх відносин між Францією та В'єтнамом.

Пан Олів'є Броше, Посол Французької Республіки

Висловлюючи подяку Міністерству природних ресурсів та навколишнього середовища за його рекомендації уряду та прем'єр-міністру щодо твердих зобов'язань на COP 26 щодо скорочення чистих викидів до "0" до 2050 року; оголошення Плану мобілізації ресурсів справедливого енергетичного переходу В'єтнаму (JETP) на COP28 разом із зусиллями В'єтнаму щодо пом'якшення наслідків, адаптації та зеленого зростання останнім часом... Посол Олів'є Броше заявив, що уряд Франції зобов'яжеться підтримувати В'єтнам у досягненні вищезазначених цілей, як для вирішення ключової глобальної проблеми адаптації до зміни клімату, так і для того, щоб не перешкоджати політиці розвитку розвинених країн загалом та В'єтнаму зокрема.

Окрім підтримки уряду Франції, яка наразі надається через Французьке агентство розвитку AFD, існує великий ресурс підтримки в розмірі понад 500 мільйонів євро для підтримки В'єтнаму у реалізації проектів з адаптації до зміни клімату, захисту біорізноманіття, захисту від забруднення морського середовища тощо.

Міністр Данг Куок Кхань провів переговори з послом Французької Республіки

Окрім існуючих програм співпраці, уряд Франції бажає мати більше програм співпраці з урядом В'єтнаму загалом та Міністерством природних ресурсів та навколишнього середовища зокрема найближчим часом, включаючи Програму мобілізації ресурсів для справедливого енергетичного переходу (JETP); програму створення фінансових інструментів на ринках вуглецю; співпрацю щодо програм збереження біорізноманіття; захист океану; дослідження, розвідку та оцінку забруднення річок; сталий розвиток корисних копалин... у тому дусі, що Франція завжди супроводжує В'єтнам у розвитку та не дозволяє В'єтнаму жертвувати своїми поставленими цілями розвитку.

Пан Олів'є Броше, Посол Французької Республіки, вручив Міністру Данг Куок Кханю комплект книг про в'єтнамські народні культурні образи, зібрані французькими агентствами.

У розмові з послом Франції Олів'є Броше та паном Ерве Конаном, директором Французького агентства розвитку, міністр Данг Куок Хань зазначив, що Міністерство природних ресурсів та навколишнього середовища є багатогалузевим міністерством з 9 напрямками управління, в яких охорона природи та реагування на зміну клімату є важливими напрямками в сучасному глобальному контексті. Міністр подякував уряду Франції через Французьке агентство розвитку (AFD) за те, що він завжди є важливим партнером В'єтнаму в галузі охорони навколишнього середовища та реагування на зміну клімату.

За словами міністра Данг Куок Ханя, уряд В'єтнаму не лише взяв на себе зобов'язання, а й впроваджує програми дій відповідно до дорожньої карти зобов'язань щодо досягнення цілей сталого розвитку, адаптації до зміни клімату та забезпечення національної енергетичної безпеки.

Міністр погодився з думкою посла Олів'є Броше щодо програми міжнародного співробітництва в новому контексті, зокрема з тим, що розвинені країни повинні нести відповідальність перед країнами, що розвиваються, забезпечуючи «справедливість» та прагнучи спільних цілей. Тому міністр висловив сподівання, що через агентство AFD уряд Франції надаватиме більше підтримки В'єтнаму з точки зору політики, ресурсів, обміну наукою та технологіями тощо.

Обговорюючи з послом погляди В'єтнаму на соціально-економічний розвиток із захистом довкілля; захист біорізноманіття, зменшення забруднення морського середовища... Міністр Данг Куок Хань сказав, що, враховуючи позицію уряду не торгувати економікою заради довкілля, а соціально-економічний розвиток має бути пов'язаний із захистом довкілля та адаптацією до зміни клімату, проекти законів, розроблені Міністерством природних ресурсів та довкілля та нещодавно прийняті Національними зборами, такі як Закон про землю (зі змінами), Закон про водні ресурси (зі змінами) або Національне планування морського простору, що розробляється, також демонструють велику рішучість уряду В'єтнаму у збереженні біорізноманіття та відновленні природних екосистем по всьому В'єтнаму та бажання досягти мети – 30% материкової частини та 30% морської зони бути захищеними... крім того, використання можливостей реагування на зміну клімату для зміни моделі зростання, підвищення стійкості та конкурентоспроможності економіки.

Однак, для досягнення цих цілей необхідна міжнародна підтримка, зокрема уряду Франції. Міністр запропонував послу доповісти уряду Франції та обговорити з французькими міністерствами та відомствами питання технічної та фінансової підтримки для підтримки В'єтнаму у вирішенні проблеми забруднення навколишнього середовища, особливо у боротьбі із забрудненням моря та повітря; управлінні водними ресурсами; підтримці В'єтнаму у впровадженні JETP; сталому використанні та переробці мінеральних ресурсів...

Міністр побажав послу та його родині успішного перебування у В'єтнамі, тим самим сприяючи розвитку відносин співпраці між В'єтнамом та Францією для досягнення більших успіхів, що відповідають потенціалу, а також особливим історичним відносинам між двома країнами.

Міністр Данг Куок Кхань зробив фото на згадку з делегацією посольства Франції у В'єтнамі.

Також на зустрічі міністр Данг Куок Хань заявив, що з нагоди вступу на посаду посла Олів'є Броше у В'єтнамі у 2023 році, дві країни святкуватимуть 50-ту річницю встановлення дипломатичних відносин, що є дуже важливою віхою в особливих відносинах між В'єтнамом та Францією. Тому міністр побажав послу та його родині успішного перебування у В'єтнамі, тим самим сприяючи розвитку відносин співпраці між В'єтнамом та Францією для досягнення більших успіхів, що відповідають потенціалу, а також особливим історичним відносинам між двома країнами.

Джерело