Прем'єр-міністр Швеції Ульф Крістерсон привітав прем'єр-міністра Фам Мінь Чіня з дружиною та високопоставлену в'єтнамську делегацію з їхнім офіційним візитом до Швеції та висловив думку, що цей візит створить новий імпульс для сприяння подальшому розвитку двосторонніх відносин між В'єтнамом та Швецією.
Висловлюючи щиру вдячність за теплий та шанобливий прийом, який королівська родина, уряд, парламент та народ Швеції надали високопоставленій делегації та окремим особам В'єтнаму, Прем'єр-міністр підтвердив, що цей візит є яскравим свідченням традиційної дружби та багатогранної співпраці між двома країнами, яка дедалі більше розвивається потужно, суттєво та поглиблюється.
Прем'єр-міністр з повагою передав прем'єр-міністру Швеції Ульфу Крістерсону та високопоставленим шведським лідерам вітання Генерального секретаря То Лама, президента Луонг Куонга та голови Національних зборів Чан Тхань Мана.
Підтверджуючи, що дружба та добрі почуття одне до одного є безцінним надбанням та дорогоцінним фундаментом двох народів, прем'єр-міністр Фам Мінь Чінь підтвердив, що В'єтнам завжди пам'ятає цінну допомогу та підтримку, яку Швеція надала в'єтнамському народу у справі національного визволення та національного будівництва та розвитку сьогодні.
Швеція — це не лише західний друг, який найрішучіше підтримує національно-визвольний рух в'єтнамського народу, але й північно-західний європейський партнер, який надає найбільшу безповоротну допомогу В'єтнаму на шляху до відбудови та розбудови країни, і є першою західною країною, яка встановила дипломатичні відносини з В'єтнамом у 1969 році.
Прем'єр-міністр Фам Мінь Чінь повідомив, що під час цього візиту він відвідав родину покійного прем'єр-міністра Улофа Пальме, щоб висловити свою повагу та вдячність прем'єр-міністру Улофу Пальме та шведському народу за їхню щиру підтримку В'єтнаму в боротьбі за національну незалежність та возз'єднання.
Прем'єр-міністр щиро подякував Швеції за нещодавній подарунок В'єтнаму фільму режисера Бо Олена, який зафіксував момент, коли шведи вийшли на вулиці, щоб відсвяткувати перемогу в'єтнамського народу 30 квітня 1975 року. Паперова фабрика Бай Банг, Національна дитяча лікарня та лікарня Уонг Бі назавжди залишаться великими символами відносин між двома країнами та продовжуватимуть бути важливими для В'єтнаму. Шведська культура та знання прийшли до В'єтнаму завдяки музиці гурту ABBA та престижній Нобелівській премії. Багато в'єтнамських чиновників, експертів та лікарів, які пройшли навчання у Швеції, роблять активний внесок у розвиток країни.
На зустрічі сторони поінформували одна одну про стан розвитку кожної країни. Прем'єр-міністр Ульф Крістерсон привітав В'єтнам з його значними досягненнями в соціально-економічному розвитку та міжнародній інтеграції за останній час; підтвердив, що уряд і народ Швеції завжди надають значення відносинам з В'єтнамом і бажають і надалі сприяти співпраці між двома сторонами в багатьох сферах, таких як торгівля, інвестиції, інновації, цифрова трансформація, зелена трансформація, реагування на зміну клімату, сталий розвиток тощо.
Виходячи з «славного минулого, світлого майбутнього», обидва прем'єр-міністри підтвердили, що настав час для В'єтнаму та Швеції відновити відносини та прагнути підняти відносини на нові висоти.
Лідери обох країн погодилися, що обом країнам необхідно активізувати контакти та обмін делегаціями на всіх рівнях, особливо на високому рівні, а також міжособистісні обміни для зміцнення політичної довіри та взаєморозуміння, створюючи сприятливі передумови для розширення співпраці в інших сферах.
Прем'єр-міністр Фам Мінь Чінь заявив, що на основі добрих політичних відносин двом країнам необхідно зміцнювати співпрацю в галузі оборони та безпеки, обмінюватися досвідом та думками з глобальних питань, особливо в контексті швидкозмінного та непередбачуваного світу.
Обидві сторони також домовилися посилити координацію та взаємну підтримку на багатосторонніх форумах та міжнародних організаціях, особливо в Організації Об'єднаних Націй та в рамках АСЕАН-ЄС; а також підтримувати одна одну у просуванні відносин між В'єтнамом та ЄС, а також Швецією та АСЕАН, сприяючи вирішенню глобальних проблем.
Прем'єр-міністр Фам Мінь Чінь заявив, що Швеція та В'єтнам – це дві економіки, які можуть підтримувати одна одну, оскільки Швеція має сильні сторони в технологіях, інноваціях та цифровій трансформації, тоді як В'єтнам має робочу силу, ринок з населенням понад 100 мільйонів осіб і є воротами до більш динамічного та молодого ринку з населенням 700 мільйонів осіб – АСЕАН.
У сфері торгівлі та інвестиційного співробітництва обидві сторони підтвердили, що й надалі сприятимуть доступу товарів з кожної країни до ринків одна одної шляхом ефективного впровадження Угоди про вільну торгівлю між В'єтнамом та ЄС (EVFTA), тим самим отримуючи доступ до ринків ЄС та АСЕАН, а також прагнучи довести двосторонній торговельний оборот до 3 мільярдів доларів США найближчим часом.
Прем'єр-міністр Фам Мінь Чінь звернувся до Швеції із закликом до решти держав-членів ЄС якомога швидше ратифікувати Угоду про захист інвестицій між ЄС та В'єтнамом (EVIPA) та підтримати Європейську Комісію у її швидкому скасуванні «жовтої картки» щодо нелегального, незареєстрованого та нерегулярного вилову (ННВ) на експорт морепродуктів з В'єтнаму.
Прем'єр-міністр Швеції поділився тим, що Швеція дуже пишається тим, що Ericsson Group вже давно присутня у В'єтнамі та супроводжує В'єтнам у сфері інформаційних технологій та телекомунікацій. З цієї нагоди обидва лідери домовилися про підвищення рівня відносин до стратегічного партнерства в галузі науки, технологій та інновацій, а також про сприяння співпраці в галузях інновацій, високих технологій, ядерної енергетики, напівпровідників, зеленої трансформації, цифрової трансформації тощо, а також зміцнення зв'язків у сфері навчання, особливо у підготовці висококваліфікованих людських ресурсів.
Прем'єр-міністр закликав шведський бізнес збільшити інвестиції в сильні сфери та відповідно до орієнтації розвитку В'єтнаму, такі як інновації, зелена економіка, цифрова економіка та циркулярна економіка, відновлювана енергетика, міське планування тощо.
У сфері культурно-спортивно-туристичної співпраці та міжособистісного обміну сторони підтвердили намір посилювати обмін досвідом у формуванні та вдосконаленні культурної політики; посилювати просування туризму, створюючи найсприятливіші умови для залучення туристів до кожної країни.
Прем'єр-міністр Фам Мінь Чінь подякував Швеції за підтримку та допомогу в'єтнамській громаді у Швеції та попросив шведський уряд продовжувати створювати сприятливі умови для стабільного проживання та роботи громади, інтеграції в приймаюче суспільство, внеску в розвиток Швеції та бути важливим мостом, що сприяє дружнім відносинам між двома країнами.
Обговорюючи міжнародні та регіональні питання, що становлять взаємний інтерес, прем'єр-міністр Фам Мінь Чінь та прем'єр-міністр Ульф Крістерсон наголосили на своїй підтримці довгострокових мирних рішень конфліктів на основі поваги до основоположних принципів Статуту Організації Об'єднаних Націй та міжнародного права.
Щодо питання Східного моря, обидві сторони підтримують врегулювання спорів мирними засобами, відповідно до міжнародного права, зокрема Конвенції Організації Об'єднаних Націй з морського права 1982 року (UNCLOS 1982), сприяючи забезпеченню миру, стабільності та свободи судноплавства та авіації в цьому важливому для міжнародної торгівлі регіоні.
Наприкінці переговорів прем'єр-міністр Фам Мінь Чінь запросив прем'єр-міністра Ульфа Крістерсона найближчим часом відвідати В'єтнам. Прем'єр-міністр Ульф Крістерсон із задоволенням прийняв запрошення.
Згідно з ВГП
Джерело: https://vietnamnet.vn/viet-nam-thuy-dien-tro-thanh-doi-tac-chien-luoc-ve-khoa-hoc-cong-nghe-2411336.html
Коментар (0)