В'єтнамський майстер бойових мистецтв навчає 5000 індійських статистів

Отримуючи нагороду на церемонії вручення індійської кінопремії, головний актор епічного фільму «Баахубалі: Початок» сказав: «За те, що я досяг такого успіху та отримав цю честь, я дуже вдячний майстру бойових мистецтв Туану за багато місяців навчання мене бойовим мистецтвам...».

«Майстер бойових мистецтв Туан» — це Фан Хюїнь Тхань Туан (акробатичний Туан) — учень каскадера та журналіста Лу Дак Лонга.

Сцена з фільму «Дволикий чоловік» мало не осліпила Тхань Туана. Фото: Лу Дак Лонг

Знятий у 2014 році, фільм «Баахубалі: Початок (частина 1)» побив рекорд Боллівуду, інвестиції склали 100 мільйонів доларів США. Коли вийшов у кінотеатрах у 2015 році, ця робота отримала дохід у розмірі 400 мільйонів доларів США, ставши одним із найкасовіших фільмів в історії індійського кіно. Для просування продюсер також привернув увагу гігантським постером площею майже 4800 м² ^, занесеним до Книги рекордів Гіннеса . Фільм також отримав багато престижних нагород, включаючи нагороду за найкращий фільм на Національній кінопремії Індії за обидві частини, а також багато нагород за найкращого режисера та найкращого актора на Filmfare Awards South – найстарішій кінопремії Індії.

Тхань Туан режисує бойові мистецтва у фільмі «Сьоме чуття». Фото: Лу Дак Лонг

«Баахубалі: Початок» розповідає історію двопоколінної боротьби за трон між двома братами, Баахубалі та Бхаллаладевою. Цей твір справив сильне враження на глядачів завдяки захопливій епічній історії та запеклим бойовим сценам, знятим режисером бойовиків Пітером Хієном, відомим як «тигр» Боллівуду, з батьком індійцем та матір'ю в'єтнамкою.

Застосування в'єтнамського шахового стилю до прямих дій

У той час майстер бойових мистецтв Тхань Туан виконував роль асистента Пітера Хієна з бойових мистецтв. Йому було доручено тренувати, ставити хореографію бойових мистецтв та бойових сцен для головних акторів, акторів другого плану та приблизно 5000-7000 статистів. Зокрема, Фан Хьюїнь Тхань Туан мав практикувати бойові мистецтва та організовувати рухи для 4 основних акторів та 200 акторів другого плану біля камери, забезпечуючи їхню точну відповідність вимогам режисера. Зрештою, йому також довелося навчити близько 5000-7000 статистів брати участь у «великих битвах».

«Акробат Туан» режисує та дублює для індійських акторів. Фото: Лу Дак Лонг

Пан Туан сказав: «Це великий виклик, тому що раніше я працював максимум з 1000 акторами, а зараз ця кількість сягає майже 7000 осіб, і понад 80% з них ніколи не займалися бойовими мистецтвами». Вимога полягає в тому, щоб бойові сцени були реалістичними. Щоб вирішити проблему «як практикуватися, як битися?», він разом із в’єтнамськими та індійськими каскадерами придумав рішення: зібрати 8 бойових вправ від простих до складних, а потім розділити їх на блоки та групи для практики. Ті, хто виконає прості вправи, продовжуватимуть практикувати складніші вправи. «Той, хто зможе виконати найскладнішу вправу, буде виведений на передній план, ближче до камери», – сказав пан Туан.

Фан Хюїнь Тхань Туан також зіткнувся з ще однією проблемою: коли 5000-7000 статистів одночасно розігрували масштабну бойову сцену, вони не могли чітко розчути його інструкції з гучномовця. Більше того, необхідність використовувати перекладача з в'єтнамської на хінді також уповільнювала дії акторів і робила їх не такими, як було б бажано. Щоб подолати це, Туан запропонував унікальне рішення: використовувати «командні прапори» для сигналізації, подібно до традиційної в'єтнамської гри в шахи. Зокрема, він стояв на капоті автобуса, розмахуючи червоним прапором, і в цей момент лиходії атакували, а синя сторона захищалася. З масштабом до 3000 людей з кожного боку, це був єдиний спосіб для нього контролювати цю масштабну сцену.

Екшн-сцена за участю близько 7000 статистів, режисер Тхань Туан. Фото: Лу Дак Лонг

Пан Туан поділився: «Після завершення зйомок фільму великі сцени отримали схвальні відгуки як від глядачів, так і від експертів. Цей успіх став результатом резонансу та підтримки режисера Пітера Хієна, вчителя Лу Дак Лонга, в'єтнамської та індійської команд каскадерів. Я радий і пишаюся тим, що зробив свій внесок у цей успіх». На сьогоднішній день Фан Хьюїнь Тхань Туан залишив сильний слід в Індії, беручи участь у режисурі бойовиків та знявшись приблизно у 30 фільмах.

Розповідаючи про свого учня Туана, «акробата», журналіст і каскадер Лу Дак Лонг сказав: «Фан Хюїнь Тхань Туан — майстер акробатики та має чорний пояс третього ступеня з карате. Туан приємно мене здивував. Він перший каскадер у В'єтнамі, який режисував дії, тренував головних акторів та складав постановку для великої битви в індійському епічному блокбастері». ( продовження )

Джерело: https://thanhnien.vn/vo-su-viet-huan-luyen-5000-dien-vien-quan-chung-an-do-185250729002642475.htm